CONTINUE TO PROVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tiếp tục chứng minh
• tiếp tục chứng tỏ

Ví dụ về việc sử dụng Continue to prove trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Surveys continue to prove their worth.
Mata tiếp tục chứng tỏ giá trị của mình.

After all, the husband could be convinced that the silence of his wife is a sign of agreement and continue to prove his love.
Xét cho cùng, người chồng có thể bị thuyết phục rằng sự im lặng của người vợ là dấu hiệu của sự đồng ý và tiếp tục chứng minh tình yêu của mình.

I have to continue to prove myself in the coming months.
Tôi cần tiếp tục chứng tỏ bản thân trong các tháng tới”.

In the face of such hatred, however, we endure in the Kingdom-preaching work and continue to prove ourselves holy before Jehovah.
Nhưng khi đối mặt với sự thù ghét như thế, chúng ta vẫn bền bỉ rao giảng về Nước Trời và tiếp tục chứng tỏ mình nên thánh trước mắt Đức Giê- hô- va.

We will continue to prove that Xiaomi's business model can be extended globally at a rapid pace.
Chúng tôi sẽ tiếp tục chứng minh rằng mô hình kinh doanh của Xiaomi có thể nhanh chóng được mở rộng trên toàn cầu.

Yet history has proved again and again, and will continue to prove, that nothing in this world is lasting.
Hơn nữa, lịch sử đã từng chứng minh và sẽ tiếp tục chứng minh rằng chẳng có gì trên thế gian này là bền vững.

Studies continue to prove the physical, and emotional benefits of even a single massage therapy….
Các nghiên cứu liên tục chứng minh rằng có những lợi ích mặt thể chất lẫn tinh thần thậm chí chỉ trong một lần massage.

Yet history has proved again and again, and will continue to prove, that nothing in this world is lasting.
Lịch sử đã chứng tỏ và lặp đi lặp lại, và sẽ còn chứng tỏ rằng trên thế gian này không có chi tồn tại lâu dài.

If you continue to prove your cruel, dark, evil and dirty heart in this age of the Internet, you will be taken down faster than you expect.
Các ông còn tiếp tục chứng tỏ sự độc ác, thâm hiểm và hèn hạ của mình trong thời đại Internet này thì tôi hứa việc các ông bị lật sẽ diễn ra nhanh hơn dự kiến nhiều lắm.

History has already proven and will continue to prove that only socialism can save China," he said.
Lịch sử đã chứng minh và sẽ tiếp tục chứng minh rằng chỉ có chủ nghĩa xã hội mới có thể cứu Trung Quốc”, ông Tập nói.

We continue to prove in California that the rule of law not only stands for something but that people cannot act outside of it," Becerra said in a statement.
Chúng tôi tiếp tục chứng minh rằng, ở California, luật pháp không chỉ đại diện cho một cái gì đó nhưng mọi người cũng không thể không tuân thủ nó”, ông Becerra nói trong một tuyên bố.

Yet history has proved again and again, and will continue to prove, that nothing in this world is lasting.
Lịch sử đã chứng minh một lần và một lần nữa và sẽ tiếp tục chứng minh rằng không có gì trong thế giới này là vĩnh cữu.

As Google for Work Apps continue to prove their usefulness and cost-effectiveness, more and more companies from various industries are making the switch.
Giống như việc Google for Work đang tiếp tục chứng minh sự hữu ích và tối ưu kinh phí, càng ngày càng nhiều hơn các công ty từ nhiều ngành công nghiệp khác nhau đang thực hiện việc chuyển đổi.

Paid speaking events will become more common as you continue to prove your worthiness as an expert in your niche.
Các sự kiện nói được trả tiền sẽ trở nên phổ biến hơn khi bạn tiếp tục chứng minh sự xứng đáng của mình với tư cách là một chuyên gia trong lĩnh vực của bạn.

Upon our initial testing, we immediately saw the effectiveness of this service and we believe that, once new chains and suppliers are added to the fold, the platform's efficacy will only continue to prove itself.
Trong đợt kiểm tra ban đầu, chúng tôi ngay lập tức nhận thấy tính hiệu quả của dịch vụ này và tin rằng, một khi thêm cả các chuỗi và nhà cung cấp mới vào, nền tảng này sẽ tiếp tục chứng minh được tính hiệu quả của nó.

They also love to argue and continue to prove their own, even if your opponent has already capitulated.
Họ cũng thích tranh luận và tiếp tục chứng minh riêng của họ, ngay cả khi đối thủ của bạn đã đầu hàng.

Markets should not be surprised by our actions if the economy evolves in line with expectations,'' he said, while also noting the normalization of monetary policies in advanced economies“should continue to prove manageable” for emerging-market economies.
Thị trường không nên ngạc nhiên bởi hành động của chúng tôi nếu nền kinh tế phát triển phù hợp với kỳ vọng”, ông nói, trong khi cũng lưu ý bình thường hóa chính sách tiền tệ trong nền kinh tế tiên tiến“ nên tiếp tục chứng minh quản lý” cho nền kinh tế thị trường mới nổi.

History has proven and will continue to prove that China will not follow the beaten path of big powers seeking hegemony when it grows strong.
Lịch sử đã chứng minh và sẽ tiếp tục chứng minh là Trung Quốc sẽ không theo con đường của những cường quốc tìm kiếm việc bá quyền khi mình lớn mạnh.

While the research studies we read on the impact of organic search are important for gauging how we're doing as an industry, we still struggle as brands and marketers to measure results, quantify our efforts, and continue to prove our position for SEO budgets.
Các nghiên cứu chúng ta đọc trên ảnh hưởng của việc tìm kiếm hữu cơ rất quan trọng để đánh giá chúng ta làm như thế nào với tư cách là một một ngành công nghiệp, chúng ta vẫn phải đấu tranh với tư cách là nhà tiếp thị và thương hiệu để đánh giá kết quả, xác định các nỗ lực của chúng ta, và tiếp tục chứng tỏ vị trí của mình cho ngân sách SEO.

History has proven and will continue to prove that China's peaceful development is an opportunity, not a threat to the world.”.
Lịch sử đã chứng minh và sẽ tiếp tục chứng minh rằng sự phát triển hòa bình của Trung Quốc là một cơ hội, chứ không phải là mối đe dọa đối với thế giới.”.

These entrepreneur led agencies know what it takes to succeed, and continue to prove themselves as dynamic, results-driven agencies who are at the top of their game.
Các cơ quan lãnh đạo doanh nghiệp này đã biết phải làm gì để thành công và tiếp tục chứng minh mình là những cơ quan năng động, có kết quả và đang dẫn đầu trong trò chơi của họ.

If the trials continue to prove successful, this has the potential to become America's largest domestic producer of battery-grade lithium- all without the need for further mining,” Bold Baatar, chief executive of Rio's energy and minerals division, said in a statement.
Nếu thử nghiệm tiếp tục chứng minh thành công, điều này có tiềm năng trở thành nhà sản xuất lithium cấp pin lớn nhất nước Mỹ- mà không cần khai thác thêm, ông Bold Baatar, giám đốc điều hành bộ phận năng lượng và khoáng sản của Rio, cho biết trong tuyên bố.

In spite of often being the target of divisive political rhetoric, immigrants continue to prove that they are a crucial source of talent for corporate America and a key driver of the United States' global economic leadership.
Mặc dù người nhập cư thường là mục tiêu của những lời hoa mỹ gây chia rẽ, song họ tiếp tục chứng minh rằng họ là một nguồn nhân lực tài năng quan trọng cho các công ty Mỹ và là động lực chính của nhà lãnh đạo kinh tế toàn cầu Mỹ.

History has proven and will continue to prove that only socialism can save China and only by adhering to and developing socialism with Chinese characteristics will we realize the great rejuvenation of the Chinese nation.
Ông nói lịch sử đã chứng minh và sẽ tiếp tục chứng minh rằng chỉ có chủ nghĩa xã hội mới có thể cứu Trung Quốc, và chỉ bằng cách duy trì và phát triển chủ nghĩa xã hội đặc thù Trung Hoa, Trung Quốc mới có thể phục hưng được đất nước.

As the benefits of blockchain technology continue to prove themselves, companies such as Visa, Fidelity, and Square are finding ways to integrate Bitcoin solutions into their products, and even the big banks themselves, including Bank of America and Wells Fargo, are experimenting with blockchain, driving the infrastructure into hyper-growth.
Khi công nghệ blockchain tiếp tục chứng minh lợi ích của nó, các công ty như Visa, Fidelity và Square sẽ tích hợp các giải pháp thanh toán vào sản phẩm của họ và ngay cả chính các ngân hàng lớn, bao gồm Bank of America hay Wells Fargo, cũng đang thử nghiệm blockchain, từ đó thúc đẩy cơ sở hạ tầng xung quanh Bitcoin tăng trưởng.