CONTINUES TO DOMINATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tiếp tục thống trị
• vẫn thống trị
• tiếp tục chiếm lĩnh
• tiếp tục chiếm ưu thế
• tiếp tục thống lĩnh
• tiếp tục chi phối

Ví dụ về việc sử dụng Continues to dominate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

IPad continues to dominate.
IPad vẫn thống trị.

The internal housing for the headlamps has been revised while the Thor's hammer continues to dominate the face.
Vỏ bên trong của đèn pha đã được sửa đổi trong khi búa của Thor tiếp tục chiếm ưu thế trên khuôn mặt.

Mobile Continues to Dominate.
Mobile vẫn thống trị.

However they accounted for just 14% of total sales as re-sale stock continues to dominate the market.
Tuy nhiên, nó chỉ chiếm 14% tổng doanh số khi các nguồn dự án bán lại tiếp tục chiếm lĩnh thị trường.

Flat design continues to dominate.
Flat design” sẽ tiếp tục chiếm ưu thế.

Atlanta continues to dominate the passenger market because of its location as a major connecting hub and port of entry into North America.
Atlanta tiếp tục thống trị thị trường hành khách vì vị trí của nó như một trung tâm kết nối chính và cảng nhập cảnh vào Bắc Mỹ.

In Singapore, the ruling party continues to dominate the political system.
Tại Singapore, đảng cầm quyền tiếp tục chi phối hệ thống chính trị.

Android continues to dominate and we have seen many changes, but this is still one the biggest challenges of this platform.
Android tiếp tục thống trị và chúng ta đã thấy nhiều thay đổi, nhưng điều này vẫn là một thách thức lớn nhất của nền tảng này.

Videos: The importance of video increases daily as video continues to dominate content marketing and social platforms.
Video: Mức độ quan trọng của video ngày càng tăng lên khi video tiếp tục chiếm lĩnh thị trường nội dung và nền tảng xã hội.

The primary sector continues to dominate New Zealand's exports, despite accounting for 6.5% of GDP in 2015.
Ngành sơ cấp vẫn tiếp tục thống trị xuất khẩu của New Zealand, mặc dù chiếm 6,5% GDP vào năm 2013.

Videos: The importance of video increases every day as video continues to dominate content marketing and social media.
Video: Mức độ quan trọng của video ngày càng tăng lên khi video tiếp tục chiếm lĩnh thị trường nội dung và nền tảng xã hội.

As of 2010 SeaTel continues to dominate the market for stabilized TVRO systems and has according to the Comsys group, a market share of 75%.
Tính đến năm 2010, SeaTel tiếp tục thống trị thị trường cho các hệ thống TVRO ổn định và theo nhóm Comsys, thị phần 75%.

Who makes it: This product is made by MuscleMeds, the company that pioneered beef protein powders, and continues to dominate the industry today.
Ai làm cho nó: Sản phẩm này được thực hiện bởi MuscleMeds, công ty tiên phong về bột protein thịt bò, và tiếp tục thống trị ngành công nghiệp ngày nay.

Risk aversion continues to dominate Asian markets today.
Tâm lý mạo hiểm vẫn thống trị thị trường châu Á.

Just days after the 9-year anniversary of the Affordable Care Act, the Obama administration's defining accomplishments continues to dominate American politics.
Chỉ vài ngày sau 9 kỷ niệm một năm của Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng, những thành tựu xác định của chính quyền Obama tiếp tục thống trị chính trị Mỹ.

Black Panther continues to dominate the global box office.
Black Panther” vẫn đang thống trị tại các phòng vé toàn cầu.

With 700 million iPhones sold, and the iPhone 6 and 6 Plus receiving a 99 percent customer satisfaction score, Apple's smartphone continues to dominate.
Với 700 triệu chiếc iPhone được bán ra và iPhone 6 và iPhone 6 Plus nhận được 99% số điểm hài lòng của khách hàng, điện thoại thông minh của Apple tiếp tục thống trị thị trường.

Even with increased control of water resources, water still continues to dominate the political, economic, and social structure of all nations.
Ngay cả khi tăng cường kiểm soát tài nguyên nước, nước vẫn tiếp tục thống trị cấu trúc chính trị, kinh tế và xã hội của tất cả các quốc gia.

As mobile continues to dominate search, Google and the other search engines are going to place more and more emphasis on mobile.
Khi điện thoại di động tiếp tục thống trị tìm kiếm, Google và các công cụ tìm kiếm khác sẽ đặt nhiều hơn và nhiều hơn nữa nhấn mạnh vào điện thoại di động.

Among the brands under both organizations, Toyota Motor Philippines(TMP) continues to dominate with 158,795 units sold- a whopping 38% market share.
Trong số các thương hiệu thuộc cả hai tổ chức, Toyota Motor Philippines( TMP) tiếp tục thống trị với 158.795 chiếc được bán ra- một thị phần khổng lồ 38%.

The public sector continues to dominate most aspects of the economy, especially employment; about 70 percent of Saudi nationals work for the state.
Khu vực công tiếp tục thống trị hầu hết các khía cạnh của nền kinh tế, đặc biệt là việc làm, khoảng 70% người dân Saudi đang làm việc cho nhà nước.

Despite the growth of programming languages like Python and R, Java continues to dominate the enterprise, with the growth of the cloud keeping it on top.
Bất chấp sự phát triển của các ngôn ngữ lập trình như Python và R, Java vẫn tiếp tục thống trị doanh nghiệp, nhờ sự phát triển của công nghệ đám mây( cloud computing).

Facebook continues to dominate the social media environment, used by around nine in 10 small, medium and large businesses that have a social media presence.
Facebook tiếp tục thống trị social media, được sử dụng bởi khoảng 9 trong 10 doanh nghiệp nhỏ, vừa và lớn có sự hiện diện của truyền thông xã hội.

While other programming languages like Python and R continue to grow, Java continues to dominate most enterprises thanks to the continued growth cloud software keeping it on top.
Bất chấp sự phát triển của các ngôn ngữ lập trình như Python và R, Java vẫn tiếp tục thống trị doanh nghiệp, nhờ sự phát triển của công nghệ đám mây( cloud computing).

Cherine continues to dominate Jamaican radio and stays relevant in the dancehall with the smash hit"Haffi Come Back" as well as the collaboration"Rebel" with D.I.
Cherine tiếp tục thống trị đài phát thanh Jamaica và vẫn có liên quan trong vũ trường với bản hit" Haffi Come Back" cũng như sự hợp tác" Rebel" với D. I.

Even with the success of new entrants like TrueUSD in gaining listings on major exchanges, Tether continues to dominate and commands approximately 98-99% of all stablecoin trading volume.”.
Ngay cả với sự thành công của những nhân vật mới tham gia như TrueUSD trong việc giành được quyền niêm yết trên các sàn giao dịch lớn, Tether tiếp tục chiếm ưu thế và nắm quyền chỉ huy khoảng 98- 99% tổng khối lượng giao dịch stablecoin.”.

Asia Pacific continues to dominate the list of most optimistic countries with seven of the top 10 highest consumer confidence scores hailing from this region.
Châu Á Thái Bình Dương tiếp tục thống lĩnh danh sách của hầu hết các quốc gia lạc quan với bảy trong số 10 nước có điểm cao nhất về tự tin của người tiêu dùng từ khu vực này.

Data from Pew Research Center confirmed that Facebook continues to dominate the social media realm, and based on numbers alone, it's a desirable platform for consumer engagement.
Dữ liệu từ Trung tâm nghiên cứu Pew xác nhận rằng Facebook tiếp tục thống trị lĩnh vực truyền thông xã hội và chỉ dựa trên các con số, đó là một nền tảng mong muốn cho sự tham gia của người tiêu dùng.

While Google continues to dominate Search Market with a 67% market share, Yahoo and Bing still attract nearly 30% search queries, and can drive a remarkable quantity of leads to your website.
Trong khi Google tiếp tục thống trị thị trường tìm kiếm với thị phần 67%, Yahoo và Bing vẫn thu hút gần 30% truy vấn tìm kiếm, và có thể mang số lượng truy cập đáng kể dẫn đến website.

The burning of coal continues to dominate CO₂ emissions and was responsible for 40% of all fossil fuel emissions in 2018, followed by oil(34%) and natural gas(20%).
Việc đốt than tiếp tục chi phối lượng khí thải CO₂ và chịu trách nhiệm cho 40% tổng lượng phát thải nhiên liệu hóa thạch trong năm 2018, tiếp theo là dầu( 34%) và khí đốt tự nhiên( 20%).