CONTINUES TO LEAD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tiếp tục dẫn đầu
• tiếp tục dẫn dắt
• tiếp tục lãnh đạo

Ví dụ về việc sử dụng Continues to lead trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Apple continues to lead the way in the US.
Apple vẫn dẫn đầu tại Mỹ.

Today, the fourth generation of the Dicke family continues to lead Crown.
Ngày nay, thế hệ thứ tư của gia đình Dicke vẫn tiếp tục dẫn dắt Crown.

America continues to lead the world.
Mỹ vẫn tiếp tục lãnh đạo thế giới.

It's because of innovators like you& NASA that America continues to lead in space exploration.".
Nhờ những nhà phát kiến như các bạn và NASA mà nước Mỹ vẫn tiếp tục dẫn đầu trong việc khám phá vũ trụ".

Android, however, continues to lead among all U.S. smartphone users with 46.3 percent.
Tuy nhiên, Android vẫn tiếp tục dẫn đầu về số người dùng smartphone ở Mỹ với tỷ lệ 46,3%.

Therefore, let's pray for the President as he continues to lead the affairs of our nation.".
Vì vậy, hãy cầu nguyện cho Tổng thống khi ông tiếp tục lãnh đạo các vấn đề của đất nước chúng ta".

Today, America continues to lead the world in the discovery and development of new medicines.
Hiện nay, Hoa Kỳ vẫn tiếp tục dẫn đầu thế giới về số kinh phí dành cho công tác nghiên cứu và phát triển.

It is estimated that the US economic data continues to lead the world, with a bullish dollar.
Người ta ước tính rằng dữ liệu kinh tế của Mỹ sẽ tiếp tục dẫn đầu thế giới, và đồng USD vẫn sẽ tăng.

ADATA continues to lead the industry in DRAM timing and density with these 8GB Premier Series DDR3L 1600 single piece memory modules.
ADATA tiếp tục dẫn đầu ngành công nghiệp về thời gian và mật độ DRAM với các môđun bộ nhớ 8GB Premier Series DDR3 1600 đơn.

I wish the President and his administration the very best as he continues to lead our country,” she wrote.
Tôi chúc tổng thống và chính quyền những điều tốt đẹp nhất khi ông tiếp tục dẫn dắt đất nước chúng ta”, bà nói thêm.

In both cases it continues to lead the European market.
Của hai thành phố này liên tục dẫn đầu thị trường.

I wish the President and his administration the very best as he continues to lead our country,” Hicks said.
Tôi chúc tổng thống và chính quyền của ông những điều tốt đẹp nhất khi ông tiếp tục dẫn dắt đất nước của chúng ta”, cô nói.

The mid-end segment continues to lead the market, accounting for approximately 70-80% of total new supply and sales.
Phân khúc trung cấp tiếp tục dẫn dắt thị trường, dự đoán chiếm khoảng 70- 80% tổng nguồn cung mở bán mới.

China, with double-digit growth in expenditure every year since 2004, continues to lead global outbound travel.
Trung Quốc, với mức tăng trưởng hai con số trong chi tiêu mỗi năm kể từ năm 2004, tiếp tục dẫn du lịch outbound toàn cầu.

Founded in 1998, Pay Pal continues to lead the digital payments revolution.
Được thành lập vào năm 1998, Paypal tiếp tục đi đầu trong cuộc cách mạng thanh toán kỹ thuật số.

There is always resistance to the surprises of the Spirit, but it's the Spirit who continues to lead the Church forward.
Luôn có một sự kháng cự lại trước những ngạc nhiên của Thần Khí, nhưng chính Thần Khí là Đấng tiếp tục dẫn dắt Giáo Hội tiến bước.

The United States continues to lead the global economy.
Nước Mỹ tiếp tục lãnh đạo kinh tế toàn cầu.

With a total bonus value of up to 57 million USD, an increase of 8% compared to last year, 2019 US Open continues to lead the Grand Slam.
Với tổng giá trị tiền thưởng lên đến 57 triệu USD, tăng thêm 8% so với năm ngoái, US Open 2019 tiếp tục dẫn đầu các giải Grand Slam.

The United States continues to lead the world in humanitarian assistance, including famine prevention and relief, in South Sudan, Somalia, and northern Nigeria and Yemen.
Hoa Kỳ tiếp tục dẫn đầu thế giới về trợ giúp nhân đạo, bao gồm đề phòng và giảm nạn đói ở Nam Sudan, Somalia, miền bắc Nigeria và Yemen.

I wish the President and his administration the very best as he continues to lead our country,” Hicks said in a statement.
Tôi chúc tổng thống và chính quyền những điều tốt đẹp nhất khi ông tiếp tục dẫn dắt đất nước", Hicks cho biết trong thông báo riêng.

Secretary Tillerson continues to lead the state department and the entire cabinet is focused on completing this incredibly successful first year of President Trump's administration.”.
Bộ trưởng Tillerson tiếp tục lãnh đạo Bộ Ngoại giao và toàn bộ nội các đang tập trung vào việc hoàn thành năm đầu tiên hết sức thành công của Tổng thống Trump”.

I wish the President and his administration the very best as he continues to lead our country,” Hicks said in a statement.
Tôi mong những điều tốt đẹp nhất sẽ đến với Tổng thống và chính quyền khi ông ấy tiếp tục lãnh đạo đất nước chúng ta", Hicks nói trong một tuyên bố.

Asia continues to lead the world's construction markets, with more than 40 per cent share of the global construction market that is projected to increase to almost half of global construction spending by 2020*.
Các nước châu Á mới nổi tiếp tục dẫn đầu thế giới trong thị trường xây dựng với hơn 40% thị phần xây dựng toàn cầu, dự đoán sẽ chiếm gần một nửa chi tiêu xây dựng toàn cầu đến 2020.

I wish the President and his administration the very best as he continues to lead our country,” Hicks said in a statement.
Tôi chúc Tổng thống và chính quyền của ông những điều tốt nhất khi ông tiếp tục lãnh đạo đất nước của chúng ta”- cô Hicks nói trong lời tuyên bố chia tay.

Secretary Tillerson continues to lead the State Department, and the entire cabinet is focused on completing this incredibly successful first year of President Trump's administration," spokeswoman Sarah Sanders said in a statement.
Ngoại trưởng Tillerson tiếp tục dẫn dắt Bộ Ngoại giao và toàn bộ Nội các hiện đang tập trung hoàn thành năm đầu tiên thành công đáng kinh ngạc này của chính quyền Tổng thống Trump”, bà Sanders nói thêm.

By creating an environment that actively encourages improvement and development, through specific management procedures and analysis, SKF continues to lead the market in terms of innovation.
Bằng cách tạo ra môi trường tích cực khuyến khích cải tiến và phát triển, thông qua các quy trình quản lý và phân tích cụ thể, SKF tiếp tục dẫn đầu thị trường về sự đổi mới.

Gustavo Dudamel continues to lead the Simón Bolívar Youth Orchestra this season for concerts and recordings in Caracas, Venezuela, as well as for an extensive South American tour to São Paulo, Rio de Janeiro, Buenos Aires and Mexico City.
Gustavo Dudamel tiếp tục dẫn dắt SBYOV mùa diễn này với các buổi hòa nhạc và thu âm ở Caracas, cũng như một tour diễn Nam Mỹ trải rộng tới São Paulo, Rio de Janeiro, Buenos Aires và Mexico City.

In particular, the price of land in Ho Chi Minh City increased$ 7 compared with the fourth quarter of 2017, continues to lead the southern area thanks to favorable location, nearly double the regional average.
Trong đó, giá thuê đất tại TP Hồ Chí Minh có mức tăng 7 USD so với quý IV/ 2017, tiếp tục dẫn đầu khu vực phía Nam nhờ vị trí thuận lợi, cao gần gấp đôi mức trung bình của khu vực.

CBRE also forecasts that new supply in 2019 is expected to be over 33,000 apartments and the mid-end segment continues to lead the market, accounting for approximately 70-80% of the total new supply and launch.
CBRE cũng dự báo, lượng mở bán mới trong năm 2019 là khoảng trên 33.000 căn hộ và phân khúc trung cấp tiếp tục dẫn dắt thị trường, chiếm khoảng 70- 80% tổng nguồn cung mở bán mới.