CONTRACTUAL AGREEMENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thỏa thuận hợp đồng
• hợp đồng

Ví dụ về việc sử dụng Contractual agreement trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Information security requirements should be included in contractual agreements.
Yêu cầu bảo mật thông tin phải được bao gồm trong thỏa thuận hợp đồng.

Debt can become secured by a contractual agreement, statutory lien, or judgment lien.
Nợ có thể trở thành bảo đảm bằng một thỏa thuận hợp đồng, điều lệ lien, hoặc lien án.

Reading comprehension is useful when understanding fine print or contractual agreements.
Đọc hiểu rất hữu ích khi hiểu rõ bản in hay thỏa thuận hợp đồng.

While most partners enter in a contractual agreement with the best intentions, disputes do happen and can have serious consequences.
Khi hầu hết các đối tác tham gia vào một thỏa thuận hợp đồng đều có mục đích cao, tranh chấp có thể xảy ra và gây ra hậu quả nghiêm trọng.

In cases where the importer has a long-term contractual agreement with.
Trong trường hợp các Bên hợp doanh thoả thuận kéo dài thời hạn hợp đồng thì.

A CFD or“Contract For Difference” is a contractual agreement between a buyer and a seller concerning changes in the price of an asset.
CFD hoặc“ Contract For Difference” là một thỏa thuận hợp đồng giữa người mua và người bán liên quan đến những thay đổi về giá của một tài sản.

The suit accused Tilenius of recruiting Bedier, thereby breaking a contractual agreement with eBay.
Trong đơn, Tilenius bị cáo buộc tuyển dụng Bedier, do đó phá vỡ một thỏa thuận hợp đồng với eBay.

A CFD or“Contract For Difference” is a contractual agreement between a buyer and a seller concerning changes in the price of an asset.
CFD hoặc“ Contract For Difference” là một thỏa thuận hợp đồng giữa người mua và người bán liên quan phương pháp giao dịch Forex hay đến những thay đổi về giá của một tài sản.

We cannot guarantee these times to you, and they do not form part of your contractual agreement with us.
Nhưng chúng tôi không bảo đảm cho bạn và đó không phải là một phần trong hợp đồng của bạn với chúng tôi.

For his role in allegedly breaking his contractual agreement with Le Havre, Pogba was suspended from international duty by the French Football Federation for six months.
Liên quan đến cáo buộc vi phạm hợp đồng giữa anh với Le Havre thì Pogba đã bị đình chỉ thi đấu quốc tế trong sáu tháng bởi Liên đoàn bóng đá Pháp.

A company(or person) which does business on behalf of another company based on a contractual agreement.
Một công ty( hoặc người) mà không kinh doanh trên danh nghĩa của một công ty khác dựa trên một thỏa thuận trong hợp đồng.

Just like when entering any kind of contractual agreement, it needs to be very clear from the beginning what is included in the service and what is excluded.
Just như khi nhập bất kỳ loại thỏa thuận hợp đồng, nó cần phải rất rõ ràng với tuốt luốt trọng điểm đầu những gì được bao gồm cho các dịch vụ và những gì loại trừ.

If they reach the human settlement of Lake-town, it will then be time for Bilbo Baggins to fulfill his contractual agreement with the dwarves.
Nếu họ đến định cư con người của thị trấn Lake, nó sẽ được thời gian cho các hobbit Bilbo Baggins để hoàn thành hợp đồng của mình với những người lùn.

Much like when entering any type of contractual agreement, it must be very obvious right from the start what's incorporated within the service and what's excluded.
Just như khi nhập bất kỳ loại thỏa thuận hợp đồng, nó cần phải rất rõ ràng với tuốt luốt trọng điểm đầu những gì được bao gồm cho các dịch vụ và những gì loại trừ.

Chen revealed that all of the members have the same contractual agreement that ends on the same day.
Chen tiết lộ rằng tất cả các thành viên có cùng một thỏa thuận hợp đồng kết thúc vào cùng một ngày.

The owner has the sole power to decide what type of contract should be used for a specific facility to be constructed and to set forth the terms in a contractual agreement.
Chủ đầu tư có toàn quyền để quyết định áp dụng loại hợp đồng nào cho một công trình cụ thể được xây dựng và đưa ra các điều khoản trong thỏa thuận hợp đồng.

At that time, Court Ventures got an existing contractual agreement with US Info Search.
Vào thời điểm đó, Court Ventures đã có một thỏa thuận hợp đồng hiện có với US Info Search.

The owner has full authority to decide what type of contract should be used for a specific project to be constructed and to set forth the legally binding terms and conditions in the contractual agreement.
Chủ đầu tư có toàn quyền để quyết định áp dụng loại hợp đồng nào cho một công trình cụ thể được xây dựng và đưa ra các điều khoản trong thỏa thuận hợp đồng.

The legislation here is not only the project legislation, but also the contractual agreement signed between the investor and the operator.
Pháp lý ở đây không chỉ là pháp lý dự án mà còn là pháp lý của hợp đồng được kí kết giữa nhà đầu tư và đơn vị quản lý vận hành.

Additionally, the initial contractual agreement may foster bad feelings between the members who have contributed financially and those who have come on board late in order to participate, as it were,‘for free'.
Bổ sung thêm, thỏa thuận hợp đồng ban đầu có thể thúc đẩy những cảm nghĩ tồi giữa các thành viên mà đã đóng góp tài chính và những người tới sau để tham gia, khi mà nó là,' vì tự do'.

The main tenant may terminate within one month without giving any reasons you with it- unless of course, the contractual agreement provides otherwise.
Người thuê nhà chính có thể chấm dứt trong vòng một tháng mà không đưa ra bất kỳ lý do bạn với nó- tất nhiên trừ khi, các thỏa thuận hợp đồng quy định khác.

Just like when entering any kind of contractual agreement, it needs to be very clear from the beginning what is included in the service and what is excluded.
Just như khi nhập bất kỳ hình thức nào của thỏa thuận hợp đồng, nó cần phải rất rõ ràng từ đầu những gì được bao gồm trong các dịch vụ và những gì loại Tìm người giúp việc nhà TPHCM trừ.

Assistance in registration as a judgment creditor with the judgment execution body, to enforce mediation or conciliation agreements that have been reached through a normal contractual agreement, arbitration awards, and domestic court judgments.
Hỗ trợ đăng ký với tư cách là Chủ nợ theo phán quyết của cơ quan thi hành án, thi hành các thỏa thuận hòa giải đã được thông qua bằng thỏa thuận hợp đồng thông thường, phán quyết trọng tài và quyết định của tòa án trong nước.

The investor doesn't down own the underlying asset over which the CFD is based but enters a contractual agreement with the CFD broker to exchange the cash difference in price between the opening and closing prices of the contract.
Các nhà đầu tư không sở hữu các tài sản cơ bản dựa trên CFD, mà thay đó, ký kết một thỏa thuận hợp đồng với nhà môi giới CFD, để trao đổi chênh lệch tiền mặt về giá mở và giá đóng cửa của hợp đồng..

An escrow is a contractual agreement in which one party of a financial transaction entrusts funds to an independent third party, who holds the funds until release conditions are met before disbursing them to the fund recipient.
Ký quỹ là một thỏa thuận hợp đồng, trong đó một bên giao dịch tài chính uỷ thác quỹ cho một bên thứ ba độc lập, người nắm giữ quỹ cho đến khi đáp ứng các điều kiện phát hành trước khi giải ngân cho người nhận quỹ.

Unlike trafficking, people smuggling is characterized by consent between customer and smuggler- a contractual agreement that typically terminates upon arrival in the destination location.
Không giống như buôn người, đưa người lậu được đặc trưng bởi sự đồng ý giữa khách hàng và người thực hiện đưa người lậu- một thỏa thuận hợp đồng thường chấm dứt khi đến địa điểm đích.

Joint ventures are those entities over whose activities the Company has joint control, established by contractual agreement and requiring unanimous consent for strategic financial and operating decisions.
Các công ty liên doanh là các đơn vị có các hoạt động mà Tập đoàn có quyền đồng kiểm soát, được thành lập theo thỏa thuận hợp đồng và đòi hỏi sự nhất trí hoàn toàn về các quyết định tài chính và hoạt động chiến lược.