CONTRIBUTED ONLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ đóng góp

Ví dụ về việc sử dụng Contributed only trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Most individuals contributed only one article, and few submitted more than three or four.
Hầu hết các cá nhân chỉ đóng góp một bài viết, và một số ít gửi hơn ba hoặc bốn.

The forestry sector increased by 4.15% but held the low share, contributed only 0.03 percentage point.
Ngành lâm nghiệp tăng 4,15% nhưng chiếm tỷ trọng thấp nên chỉ đóng góp 0,03 điểm phần trăm.

By 1982, the piano business contributed only three percent of Baldwin's $3.6 billion revenues.
Đến năm 1982, việc kinh doanh đàn piano chỉ đóng góp ba phần trăm doanh thu 3,6 tỷ đô la của Baldwin.

We analyzed about 2,000 of our beverage product launches over five years and found that 30% contributed only 1% in volume.
Chúng tôi đã phân tích khoảng 2.000 sản phẩm đồ uống ra mắt trong vòng 5 năm và nhận thấy có 30% chỉ đóng góp 1% về khối lượng.

The British Army contributed only 13 divisions, three of which had not been organized when the campaign began.
Lục quân Anh chỉ đóng góp 13 sư đoàn, 3 trong số đó vẫn chưa được tổ chức khi chiến dịch bắt đầu.

However, due to the relatively low chronic toxicity of this particular herbicide, it contributed only 0.1, 0.3 and 3.5% of the chronic toxicity hazard in those crops.
Tuy nhiên, do tính độc hại mãn tính tương đối thấp đối với loại thuốc diệt cỏ đặc biệt này, nó chỉ đóng góp 0,1, 0,3 và 3,5% mối nguy hiểm độc tính cho cây trồng.

Bachhoaxanh contributed only 3 percent to Mobile World's sales in the first four months of 2018, with the company's leaders acknowledging that the chain is still in the“trial and error” phase.
Bachhoaxanh chỉ đóng góp 3% doanh số của Mobile World trong bốn tháng đầu năm 2018, với các nhà lãnh đạo của công ty thừa nhận rằng chuỗi vẫn đang trong giai đoạn“ thử và sai”.

As an indicator of institutional reform and technological innovation, total factor productivity contributed only 6.4 percent to GDP growth in the period 2007- 2012.
Với tư cách một chỉ số về cải cách thể chế và đổi mới công nghệ, năng suất tổng yếu tố( TFP) chỉ có đóng góp 6,4% vào tăng trưởng GDP trong giai đoạn 2007- 2012.

In the previous quarter, bitcoin trading contributed only a minimal percentage of the company's total revenue which amounted to around $699 million.
Trong quý trước, giao dịch Bitcoin chỉ đóng góp một phần nhỏ trong tổng doanh thu của công ty lên tới 699 triệu đô la.

According to a report on Xinmin Evening News, 15 films, just 3 percent of the films released this year, accounted for 55 percent of box-office earnings, while more than 77 percent of films contributed only 2 percent.
Theo báo cáo trên Xinmin Evening News, 15 phim, chỉ 3% số phim được phát hành trong năm nay, chiếm 55% doanh thu phòng vé, trong khi hơn 77% phim chỉ đóng góp 2% doanh thu phòng vé.

Since Neanderthals and Denisovans contributed only a small amount of DNA to our present-day genome, it is impossible to speak of a‘merger' between Sapiens and other human species.
Bởi người Neanderthal và Denisovan chỉ đóng góp một lượng nhỏ DNA vào bộ genome ngày nay của chúng ta, khiến là không thể nói về một sự‘ sát nhập' giữa Sapiens và những loài khác của con người.

Another man listed as the author of this treatise was Jacob Sprenger, though it is now believed that Sprenger contributed only his name and his authority as a leading professor of theology to this work.
Một người đàn ông khác được liệt kê trong danh sách tác giả của luận thuyết này là Jacob Sprenger, tuy hiện nay người ta tin rằng ông Sprenger chỉ đóng góp tên tuổi của mình cho tác phẩm trong vai trò một giáo sư thần học.

Bachhoaxanh contributed only 3 percent to Mobile World's sales in the first four months of 2018, with the company's leaders acknowledging that the chain is still in the“trial and error” phase.
Bachhoaxanh chỉ đóng góp 3% trong doanh số của Thế giới Di động trong 4 tháng đầu năm 2018, trong đó các nhà lãnh đạo cũng thừa nhận rằng chuỗi cửa hàng này vẫn trong giai đoạn“ thử và sai”.

During the ministry of art historian Malraux, the cultural industry, which contributed only 0.39 to the country's economy, reached a volume of 1981 billion francs in 2,6 and 1993 billion francs in 13,8.
Trong Bộ lịch sử nghệ thuật Malraux, ngành công nghiệp văn hóa, chỉ đóng góp 0.39 cho nền kinh tế của đất nước, đã đạt được khối lượng 1981 tỷ franc trong 2,6 và 1993 tỷ franc trong 13,8.

C&G Hardware, for instance, accounted for just 0.1% of the company's gross margin, while Phone-- the new line item in Microsoft's financials that represented the Nokia business acquired in April-- contributed only 0.3% of the gross margin.
Ví dụ mảng Phần cứng C& G chỉ chiếm 0,1% trong tổng lợi nhuận, trong khi Phone là dòng sản phẩm mới của Microsoft, đại diện cho mảng kinh doanh Nokia mà Microsoft mua hồi tháng 4, chỉ đóng góp 0,3% lợi nhuận.

Bach Hoa Xanh modestly contributed only three percent to the corporation's total revenue in the first four months of 2018, with its leaders admitting that the chain is still struggling in the"trial and error" phase.
Bachhoaxanh chỉ đóng góp 3% doanh số của Mobile World trong bốn tháng đầu năm 2018, với các nhà lãnh đạo của công ty thừa nhận rằng chuỗi vẫn đang trong giai đoạn“ thử và sai”.

But according to Louis Kuijs of the Royal Bank of Scotland, the movement of workers between agriculture, industry and services contributed only 1.4 percentage points of China's annual growth from 1995 to 2012.
Tuy nhiên, theo Louis Kuijs- chuyên gia kinh tế đến từ Royal Bank of Scotland, làn sóng dịch chuyển lao động giữa các ngành nông nghiệp, công nghiệp và dịch vụ chỉ đóng góp thêm 1,4 điểm phần trăm trong tỷ lệ tăng trưởng của Trung Quốc giai đoạn 1995- 2002.

Poultry contributes only 4.5% of this.
Khu vực này chỉ đóng góp 4,5%.

However, it contributes only around 14% of GDP.
Tuy nhiên DN này chỉ đóng góp khoảng 40% vào GDP.

Yet they contribute only 42% of the region's economic output.
Tuy nhiên, họ chỉ đóng góp 42% sản lượng kinh tế.

The company contributes only the meat.
Công ty chỉ đóng góp thịt.

However, they contribute only 42 percent of economic output.
Tuy nhiên, họ chỉ đóng góp 42% sản lượng kinh tế.

We are trying to ensure that the human cells contribute only to the generation of certain organs,” says Nakauchi.
Chúng tôi đang cố gắng đảm bảo rằng các tế bào của con người chỉ đóng góp vào việc tạo ra một số cơ quan nhất định", Nakauchi giải thích.

In terms of global warming, Africans contribute only about one metric ton of carbon dioxide per person per year.
Về vấn đề trái đất nóng lên, châu Phi chỉ đóng góp khoảng một tấn khí cacbonic/ người/ năm.

But researchers have shown that IQ contributes only 20% to your overall success.
Nhưng thực tế chứng minh, IQ chỉ đóng góp 20% vào sự thành công của mỗi người.

And they contribute only about 1 percent of the world's published scientific papers.
Họ chỉ đóng góp 1% số lượng bài báo khoa học đã công bố của thế giới.

The hydrogen in typical chromium hydride alloys may contribute only a few hundred parts per million in weight at ambient temperatures.
Hydro trong hợp kim crom hydrua điển hình có thể chỉ đóng góp vài trăm phần triệu trọng lượng ở nhiệt độ môi trường xung quanh.

In fact, agriculture is the only sector to record negative growth in the state, contributing only 1.3% to the state GDP in 2000.
Trên thực tế, nông nghiệp là lĩnh vực duy nhất tăng trưởng âm trong bang, chỉ đóng góp 1,3% GDP vào năm 2000.

The manufacturing sector consists of handicrafts and a few other very smallscale industries, all of which contribute only about 3% of GDP.
Lĩnh vực sản xuất bao gồm các ngành thủ công mỹ nghệ và một số ngành công nghiệp quy mô nhỏ khác chỉ đóng góp khoảng 3% GDP.

In Việt Nam, 70 per cent of the population works as farmers, but agricultural production contributes only 20 per cent to GDP.
Việt Nam có 70% người dân làm nông nhưng nông nghiệp chỉ đóng góp 20% GDP.