CONVINCING VICTORY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chiến thắng thuyết phục

Ví dụ về việc sử dụng Convincing victory trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I need a convincing victory.
Cần lắm một chiến thắng thuyết phục.

A convincing victory is the most meaningful gift that pupils give to their teachers.
Một chiến thắng thuyết phục chính là món quà ý nghĩa nhất mà các học trò dành cho người thầy của mình.

And another convincing victory.
Thêm một chiến thắng thuyết phục nữa.

There are many reasons to believe in the victory for Real Madrid in the Alaves welcome, even a convincing victory.
Có nhiều lý do để tin vào chiến thắng cho Real Madrid trong màn tiếp đón Alaves, thậm chí đó là một chiến thắng thuyết phục.

Vettel went to take a convincing victory ahead of Hamilton.
Vettel có chiến thắng thuyết phục trước Hamilton.

The convincing victory has made the actor's name become hotter than ever, even he won the top 1 Dispatch homepage during the first day of the new year.
Phần chiến thắng đầy thuyết phục đã khiến tên nam diễn viên trở nên hot hơn bao giờ hết, thậm chí anh chàng còn chiếm được top 1 trang chủ Dispatch trong suốt ngày đầu năm mới.

They will try to make a convincing victory.
Họ sẽ giành được một chiến thắng thuyết phục.

After the convincing victory of the U23 Vietnam team with Iraq in the quarter-finals 20-1, the social network filled with congratulations coach teacher Park Hang-seo.
Sau chiến thắng đầy thuyết phục của đội tuyển U23 Việt Nam trước Iraq ở tứ kết tối 20- 1, mạng xã hội ngập tràn những lời chúc mừng thầy trò huấn luyện viên Park Hang- seo.

They will try to make a convincing victory.
Họ sẽ cố gắng mang về một chiến thắng thuyết phục.

The Europeans had widely expressed hope for a convincing victory in the British vote to achieve clarity in a crisis that has hounded Brussels since the British referendum to leave the EU in June 2016.
Người dân châu Âu bày tỏ hy vọng về một chiến thắng thuyết phục trong cuộc bỏ phiếu của Anh, nhằm đạt được sự rõ ràng trong cuộc khủng hoảng làm rung chuyển trụ sở của khối tại Brussels, kể từ khi cuộc trưng cầu dân ý rời khỏi khối tại Anh diễn ra vào tháng 6/ 2016.

Overall, the Conservatives now have 365 of the House of Commons' 650 seats after their convincing victory in Thursday's general election.
Nhìn chung, đảng Bảo thủ hiện có 365 trong tổng số 650 ghế tại Hạ viện sau chiến thắng thuyết phục của họ trong cuộc tổng tuyển cử hôm thứ Năm tuần trước.

His convincing victory catapults the United Kingdom towards a showdown with the EU and towards a constitutional crisis at home, as British MPs have vowed to bring down any government that tries to leave the bloc without a divorce deal.
Chiến thắng thuyết phục của ông đã đưa Anh Quốc tiến tới một cuộc đối đầu với EU và hướng tới một cuộc khủng hoảng hiến pháp trong nước, khi các nhà lập pháp Anh Quốc tuyên bố sẽ hạ bệ bất kỳ chính phủ nào cố gắng rời khỏi EU mà không có thỏa thuận.

The last round they have won a convincing victory with 5-0 against Levante in La Liga.
Vòng đấu gần nhất họ có được chiến thắng thuyết phục với tỷ số 5- 0 trước Levante ở La Liga.

His unhappy four years in office prompted a split in the Republicans that enabled Democrat Woodrow Wilson to achieve a convincing victory in the 1912 contest.
Năm kém vui trong Nhà Trắng đã thúc đẩy một sự chia rẽ trong đảng Cộng hòa khiến cho ứng viên tổng thống Woodrow Wilson( đảng Dân chủ) đạt được một chiến thắng thuyết phục trong lần bầu cử vào năm 1912.

Putin hailed Nurmagomedov's“convincing” victory in the highly anticipated mixed martial arts bout in Las Vegas on Saturday, and said the champion's decision to then climb over the cage and fight with members of McGregor's corner had been provoked by insults.
Putin đã khen ngợi chiến thắng“ thuyết phục” của Nurmagomedov trong trận đấu được đánh giá cao ở Las Vegas hôm thứ bảy, và ông cũng cho rằng quyết định của nhà vô địch leo ra khỏi lồng sắt và ẩu đả với các thành viên của đội McGregor là do anh bị kích động bởi những lời lăng mạ.

The Mercedes star Lewis Hamilton became the most successful rider on the Silverstone track after a convincing victory at the British Grand Prix on July 14th.
Ngôi sao của Mercedes trở thành tay đua giàu thành tích nhất trên đường đua Silverstone sau chiến thắng thuyết phục tại Grand Prix Anh hôm 14/ 7.

But in the March 2012 presidential election, Putin managed to win comfortably in the first round, and despite widespread charges of manipulation, even the opposition conceded that he had earned a convincing victory.
Nhưng trong cuộc bầu cử Tổng thống vào tháng 3/ 2012, Putin đã giành chiến thắng một cách dễ dàng ở vòng đầu tiên, và bất chấp những lời cáo buộc thao túng lan rộng, ngay cả phe đối lập cũng phải thừa nhận rằng ông đã có một chiến thắng thuyết phục.

In 2011 supercomputer IBM Watson consisting of 90 IBM Power 750 servers shows achievements of corporation in the area artificial intelligence and system architecture, winning a convincing victory in the American prototype of the television quiz show"The Game" over two of her repeated champions.
Siêu máy tính IBM Watson cấu hình từ 90 máy chủ IBM Power 750 đã chứng minh thành tựu của Tập đoàn trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo và kiến trúc hệ thống khi giành chiến thắng thuyết phục trong cuộc thi truyền hình Jeopardy trước 2 nhà vô địch nhiều lần của cuộc thi này.

A great collective effort, led by a close pair of LeBron James and Anthony Davis, helped the Los Angeles Lakers win a convincing victory against the Denver Nuggets at the Pepsi Center.
Nỗ lực tập thể tuyệt vời, dẫn đầu bởi cặp song sát LeBron James và Anthony Davis đã giúp Los Angeles Lakers có chiến thắng vô cùng thuyết phục trước Denver Nuggets ngay tại Pepsi Center.

Whatever slim chance Sanders had to capture the nomination ended when Hillary Clinton won convincing victories in the key March 15 primaries.
Dù mỏng cơ hội Sanders đã phải nắm bắt được đề cử đã kết thúc khi bà Hillary Clinton đã thắng chiến thắng thuyết phục trong khóa bầu cử sơ bộ tháng 15.

The four convincing victories were accompanied by four clean sheets, before Flick suffered his first defeat as Bayern coach in Saturday's 2-1 loss at home to Bayer Leverkusen.
Bốn chiến thắng thuyết phục được đi kèm với bốn trận giữ sạch lưới, trước khi Flick chịu thất bại đầu tiên khi làm huấn luyện viên của Bayern trong trận thua thứ Bảy với tỷ số 2- 1 trên sân nhà trước Bayer Leverkusen.

Whatever slim chance Sanders had to capture the nomination ended when Hillary Clinton won convincing victories in the key March 15 primaries.
Dù cơ hội mỏng manh nào Sanders cũng phải nắm bắt được đề cử đã kết thúc khi Hillary Clinton giành chiến thắng chiến thắng thuyết phục trong chìa khóa Bầu cử sơ bộ 15 tháng 3.

The UMNO-MCA Alliance, which was later joined by the Malayan Indian Congress(MIC), won convincing victories in local and state elections in both Malay and Chinese areas between 1952 and 1955.
Liên minh UMNO- MCA sau đó tiếp nhận thêm Đại hội người Ấn Malaysia( MIC), giành thắng lợi thuyết phục trong các cuộc bầu cử cấp địa phương và cấp bang trong cả các khu vực người Mã Lai và người Hoa từ năm 1952 đến năm 1955.

After edging South Africa by a point at Twickenham, England lost to New Zealand by a similar margin, before recording convincing victories over Japan and Australia to end November on a high after struggling earlier in the year.
Sau khi vượt Nam Phi bằng một điểm tại Twickenham, Anh đã thua New Zealand bởi một tỷ lệ tương tự, trước khi ghi lại những chiến thắng thuyết phục trước Nhật Bản và Úc để kết thúc tháng 11 sau khi gặp khó khăn vào đầu năm.

The first Milan derby in the new season at 1:45 pm on 22/9 ended with a convincing 2-0 victory for Inter.
Trận derby Milan đầu tiên trong mùa giải mới diễn ra lúc 1h45 rạng sáng 22/ 9 kết thúc bằng chiến thắng thuyết phục 2- 0 cho Inter.

Levante began the season with a convincing 0-3 victory over Real Betis away at Benito Villamarin, but they have been on a dreadful sequence of results ever since.
Levante bắt đầu mùa giải với chiến thắng thuyết phục 0- 3 trước Real Betis ở Benito Villamarin, nhưng kể từ sau chiến thắng đọ.

The election victory is quite convincing, therefore he will have much more confidence in speaking for Pakistan when he negotiates with India.
Thắng lợi bầu cử này rất thuyết phục, vì thế mà ông sẽ tự tin hơn trong việc lên tiếng thay mặt Pakistan khi thương nghị với Ấn Ðộ.”.

On the other hand, the Spaniards, who are on their way to Bucharest this Thursday, will be coming into the matchup on the back of a very convincing 3-0 victory over the Swedes.
Mặt khác, người Tây Ban Nha, đang trên đường tới Bucharest vào thứ năm tuần này, sẽ tham gia trận đấu ở mặt sau của chiến thắng 3- 0 rất thuyết phục trước người Thụy Điển.

However, the red army had a convincing answer with a jubilant 3-1 victory over the opponent.
Thế nhưng, đoàn quân áo đỏ đã có câu trả lời thuyết phục bằng chiến thắng tưng bừng 3- 1 trước đối phương.

Vladimir Vladimirovich, I would like to congratulate you on the election, convincing and clear victory, and hand over the certificate," Pamfilova said at a meeting with Putin, as quoted by the Kremlin press service.
Ông Vladimir Vladimirovich, tôi xin chúc mừng ông về chiến thắng thuyết phục và minh bạch trong cuộc bầu cử, và trao cho ông tấm thẻ chứng nhận này”, Cơ quan báo chí của Điện Kremlin dẫn lời bà Pamfilova tuyên bố tại cuộc gặp ông Putin.