COULD BE SIGNED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể được ký
• được ký kết

Ví dụ về việc sử dụng Could be signed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Lighthizer said the deal could be signed in January.
Lighthizer cho biết thỏa thuận có thể được ký vào tháng 1.

Shaqiri could be signed in time to play a part in that trip.
Shaqiri có thể được ký trong thời gian để chơi một phần trong chuyến đi đó.

Lighthizer said the deal could be signed in January.
Ông Lighthizer nói thỏa thuận giai đoạn 1 có thể được ký vào tháng 1.

Applications could be signed for free as part of the Ovi programme.[37][38].
Các ứng dụng có thể được ký miễn phí như một phần của chương trình Ovi.[ 3][ 4].

The world's largest trade deal could be signed in 2020.
Thỏa thuận thương mại lớn nhất thế giới có thể được ký kết vào năm 2020.

Trump: KORUS deal could be signed during UN conference in a'couple of weeks'.
Ông Trump nói:" Thỏa thuận có thể được ký kết trong hội nghị của Liên hợp quốc trong vài tuần tới.

Next articleThe Largest Trade Agreement of the world could be signed in 2020.
Bài tiếp theoThỏa thuận thương mại lớn nhất thế giới có thể được ký kết vào năm 2020.

Shaheen added that the Taliban were“optimistic” a deal with Washington could be signed before the end of the month and that the reduction in fighting across the country would also include the targeting of Afghan forces.
Shaheen nói thêm là phía Taliban lạc quan rằng thỏa thuận với Washington có thể ký trước cuối tháng này, và việc giảm hoạt động quân sự cũng bao gồm cả việc bớt tấn công quân đội chính phủ Afghanistan.

Washington has demanded that a ceasefire take place before any peace agreement could be signed.
Phía Mỹ đã yêu cầu ngừng bắn trước khi có thể ký bất kỳ thỏa thuận hòa bình nào.

It has the full support of the President and could be signed into law to quickly reopen the government.".
Nó có sự ủng hộ hoàn toàn của Tổng thống và có thể được ký thành luật rất nhanh để mở cửa chính phủ.”.

Mr. Saleh agreed to the proposal three times, but each time backed out before the deal could be signed.
Tổng thống Saleh đồng ý với đề nghị đó đến 3 lần, nhưng mỗi lần đều rút lại lời hứa trước khi thỏa thuận được ký kết.

He added that the Taliban was'optimistic' a deal with Washington could be signed before the end of the month and that the reduction in fighting across the country would also include the targeting of Afghan forces.
Theo ông, Taliban" lạc quan" có thể ký thỏa thuận với Washington trước cuối tháng này và kế hoạch giảm bớt hoạt động giao tranh trên khắp cả nước cũng sẽ bao gồm giảm tấn công các mục tiêu của quân đội Afghanistan.

The proposed Free Trade Agreement between the EU and Colombia could be signed in May.
Hiệp định về khu vực thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á- Âu có thể được ký vào tháng Năm.

The first contract for the export of the BrahMos missiles to a third country could be signed in the spring of this year, as stated by Pravin Pathak, the company's Chief Information Technology Officer.
Hợp đồng đầu tiên về xuất khẩu tên lửa hành trình siêu thanh BrahMos của Nga- Ấn cung cấp cho nước thứ ba có thể được ký vào mùa xuân năm nay, như tuyên bố của ông Pravin Pathak, Giám đốc công nghệ thông tin của tập đoàn BrahMos cho biết.

On Friday prices jumped by about $2 a barrel after U.S. officials said a deal could be signed this month.
Trong phiên 1/ 11, giá dầu tăng khoảng 2 USD/ thùng sau khi các quan chức Mỹ cho biết thỏa thuận có thể được ký trong tháng này.

We have certainly seen the US president's statement on the possibility of concluding a new treaty, which could be signed in a beautiful room, and the document should involve other countries as participants,” Ryabkov said.
Tất nhiên, chúng tôi đã thấy ý hướng trong tuyên bố của Tổng thống Trump về khả năng làm một hiệp ước mới có thể được ký kết trong một căn phòng đẹp và hiệp ước này nên bao gồm các quốc gia khác”, ông Ryabkov nói.

However, on Thursday, one source at India's defence ministry said the deal was likely to be finally closed during Fabius' visit and could be signed this year.
Tuy nhiên, hôm thứ Năm tuần trước, theo một nguồn tin từ Bộ Quốc phòng Ấn Độ, hợp đồng trên có thể sẽ được hoàn tất trong chuyến thăm của Bộ trưởng Fabius và nhiều khả năng được ký kết trong năm nay.

An accord between the Vatican and China's Communist government could be signed within the next few months.
Một thỏa thuận giữa Vatican và chính phủ Cộng sản Trung Quốc có thể sẽ được ký kết trong vài tháng tới.

Prices jumped about $2 a barrel on Friday after the world's top two economies said they had made progress on trade talks while U.S. officials said the deal could be signed this month.
Giá tăng vọt hơn 3% trong ngày thứ sáu( 1/ 11) sau khi 2 nhà kinh tế lớn nhất thế giới cho biết họ đã đạt được tiến bộ trong các cuộc đàm phán thương mại, trong khi các quan chức Mỹ cho biết thỏa thuận có thể được ký trong tháng này.

Speaking at a conference in Bled, Slovenia, Barnier said he expected a deal could be signed within six to eight weeks.
Phát biểu tại một hội nghị ở Slovenia, ông Barnier dự kiến một thỏa thuận như vậy sẽ được ký trong vòng 6 đến 8 tuần tới.

Prices jumped about $2 a barrel on Friday after the world's top two economies said they had made progress on trade talks while U.S. officials said the deal could be signed this month.
Vào thứ Sáu, giá dầu đã tăng khoảng$ 2/ thùng sau khi hai nền kinh tế hàng đầu thế giới cho biết họ đã đạt được tiến bộ trong các cuộc đàm phán thương mại trong khi các quan chức Hoa Kỳ cho biết thỏa thuận có thể được ký trong tháng này.

Singh said discussions with Vietnam would continue in the hope the memorandum could be signed before the end of the year.
Ông Singh cho biết cuộc thảo luận với phía Việt Nam sẽ tiếp tục với hy vọng biên bản ghi nhớ có thể được ký kết trước cuối năm nay.

Lawmaker Anatoly Aksakov, Chair of the State Duma's financial market committee, said in September that he believed that a crypto bill could be signed into law by the end of 2017.
Nhà lập pháp Anatoly Aksakov, Chủ tịch Ủy ban Thị trường Tài chính Nhà nước Duma, cho biết vào tháng Chín rằng ông tin rằng một dự thảo tiền thuật toán có thể được ký thành luật vào cuối năm 2017.

Vatican sources said there was still no clear idea on when the deal could be signed but that the dialogue was continuing.
Các nguồn tin của Vatican cho biết rằng hiện vẫn chưa có ý tưởng rõ ràng về thời điểm khi mà thỏa thuận này có thể được ký kết nhưng cuộc đối thoại hiện vẫn đang tiếp diễn.

In a January interview with RIA Novosti the ambassador had suggested that the contract on the delivery of Russian Pantsir-S1 air defense systems to the Latin American country could be signed in the beginning of 2015.
Trước đó, trong buổi trả lời phỏng vấn với hãng tin RIA Novosti, Đại sứ Brazil từng cho biết, hợp đồng bàn giao các hệ thống phòng không Pantsir- S1 của Nga cho các nước Mỹ Latin có thể được ký kết vào đầu năm 2015.

US President Donald Trump stated that the first part of the US agreement with China could be signed at the APEC Chile Summit.
Tổng thống Donald Trump cho biết phần đầu tiên của thỏa thuận Hoa Kỳ- Trung Quốc có thể được ký kết tại hội nghị thượng đỉnh APEC ở Chile.

In December 2019, Philippine Defense Secretary Dolphin Lorenzana announced his country was interested in buying two sets of BrahMos missiles and assumed that the contract could be signed in the first half of 2020.
Trong tháng 12 năm 2019, Bộ trưởng Quốc phòng Philippines Dolphin Lorenzana tuyên bố đất nước ông quan tâm đến việc mua hai hệ thống tên lửa BrahMos và dự kiến rằng, hợp đồng có thể được ký vào nửa đầu năm 2020.

According to Deputy Defense Minister Yuri Borisov, the contract on the aircraft carrier building could be signed by the end of 2025.
Thứ trưởng Quốc phòng Nga Yuri Borisov cho biết hợp đồng xây dựng một tàu sân bay có thể sẽ được ký kết vào cuối năm 2025.

He is just four months younger than Benzema, and will have a short shelf-life at Madrid compared to some of the younger strikers that could be signed for a similar or even lower price.
Anh chỉ mới 4 tháng tuổi hơn Benzema, và sẽ có thời hạn sử dụng ngắn ở Madrid so với một số tiền đạo trẻ có thể ký hợp đồng với mức giá tương tự hoặc thậm chí thấp hơn.