COULD COMPLETELY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hoàn toàn có thể

Ví dụ về việc sử dụng Could completely trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

After I figured out the psychology of the character, I could completely put myself in the shoes of the character.
Sau khi tìm ra tâm lý của nhân vật, tôi đã có thể hoàn toàn hóa thân vào nhân vật đó.

What if we could completely change the experience, like you see with that absinthe serving that is completely 3D printed?
Sẽ thế nào nếu ta có thể hoàn toàn thay đổi trải nghiệm, như bạn thấy với cái bánh này được in hoàn toàn bằng 3D?

A similar study in rats found that cardamom extract alone could completely prevent or reduce the size of gastric ulcers by at least 50%.
Một nghiên cứu tương tự ở chuột cho thấy chiết xuất bạch đậu khấu một mình hoàn toàn có thể ngăn ngừa hoặc giảm kích thước của loét dạ dày ít nhất 50%.

While hardwood is an acceptable material for this space, it will require some steady maintenance and may be susceptible to a few dangers that could completely ruin the installation.
Trong khi sàn gỗ tự nhiên giá rẻ là một vật liệu có thể chấp nhận cho không gian này, nó sẽ đòi hỏi một số bảo trì ổn định, và có thể dễ bị một vài mối nguy hiểm mà hoàn toàn có thể hủy hoại các cài đặt.

The times when we could completely rely on others are, to an extent, over,” Merkel said at a campaign event in Munich.
Thời điểm chúng ta có thể hoàn toàn dựa vào người khác, theo một cách nào đó, đã qua,” bà Merkel nói tại một sự kiện vận động bầu cử ở Munich.

It's one of the revolutionary features of this medium, but it also means they could completely miss what you're trying to show them.
Đó là một trong những tính năng cách mạng của phương tiện này, nhưng nó cũng có nghĩa là họ hoàn toàn có thể bỏ lỡ những gì bạn đang cố gắng để cho họ thấy.

The times when we could completely rely on others are, to an extent, over,” Angela Merkel said at a May campaign rally.
Thời điểm chúng ta có thể hoàn toàn dựa vào người khác, theo một cách nào đó, đã qua,” bà Merkel nói tại một sự kiện vận động bầu cử ở Munich.

The high probability of oxygen will not change." change so fast and so much that it makes people pay too much attention, but it could completely change over the next few billion years," he said.
Khả năng cao lượng oxy sẽ không biến đổi nhanh và nhiều đến mức khiến con người quá chú ý, nhưng nó hoàn toàn có thể thay đổi trong vài tỷ năm tới", ông nhận định.

The times in which we could completely depend on others are, to a certain extent, over… I have experienced that in the last few days.
Quãng thời gian chúng ta có thể hoàn toàn phụ thuộc vào nhau có lẽ đã kết thúc, tôi đã trải nghiệm điều này trong những ngày qua.

Astronomers' worst fear about Starlink is that the mega-constellation of bright satellites could completely blot out the stars, rendering researchers unable to observe the universe from Earth.
Nỗi sợ hãi tồi tệ nhất của các nhà thiên văn học đối với Starlink là cụm vệ tinh siêu lớn siêu sáng này có thể hoàn toàn che mờ các ngôi sao, khiến các nhà nghiên cứu không thể quan sát vũ trụ từ Trái Đất.

This type of advancement could completely revolutionize so much of the technology that we know, and in ways we may not even yet be able to imagine.
Bước tiến mới này có thể hoàn toàn cách mạng hóa rất nhiều công nghệ mà chúng ta biết đến hiện nay, theo những cách mà thậm chí chúng ta không thể….

Their first meeting hadn't been one of overwhelming love or passion, but rather filled with the most bizarre sense that she would finally found the person with whom she could completely be herself.
Cuộc gặp gỡ đầu tiên của họ không phải một cuộc gặp gỡ choáng ngợp bởi tình yêu và đam mê, mà đúng hơn, nó tràn ngập thứ cảm giác kỳ lạ rằng cô cuối cùng đã tìm được một người mà với anh cô có thể hoàn toàn là chính mình.

When I listened to this person, I could completely understand her situation, and I wanted her to be able to do she wanted to do.”.
Khi tôi lắng nghe một người, tôi hoàn toàn có thể hiểu được hoàn cảnh của cô ấy và tôi muốn cô ấy có thể làm những gì cô ấy muốn làm".

Maybe he didn't know exactly what he was warning me about, but he sensed something big was about to happen-something that could completely knock me off my feet unless I was prepared.
Có lẽ cha tôi không biết chính xác rằng ông đang cảnh báo với tôi về việc gì, nhưng ông cảm nhận được có gì đó ghê gớm sắp xảy ra- một thứ gì đó có thể hoàn toàn làm tôi ngã quỵ trừ phi tôi có chuẩn bị trước.

Playing with powerful drugs like A-drol could completely defeat the purpose of bodybuilding as the body that you are building becomes permanently damaged.
Chơi với các loại thuốc mạnh mẽ như A- drol hoàn toàn có thể đánh bại mục đích của thể hình như cơ thể bạn đang xây dựng trở nên hư hỏng vĩnh viễn.

Around 15% of the energy used by buildings in the US goes on air conditioning, but the researchers' calculations suggest that in some cases, the mirror could completely offset the need for extra cooling.
Khoảng 15% năng lượng sử dụng trong các tòa nhà ở Mỹ là nhằm phục vụ hệ thống điều hòa không khí, nhưng theo các tính toán của theo những nhà nghiên cứu, trong một số trường hợp, gương hoàn toàn có thể hoàn toàn thay thế được cho nhu cầu giữ mát luôn ở mức cao.

One year later, they added a second retired shipping container, so that the owner could completely separate the office from the home, and gain enough space to keep his family life separate from his business.
Một năm sau, họ thêm vào một container thứ hai, vì vậy mà chủ nhà có thể hoàn toàn có tách riêng văn phòng với nhà ở, và đủ được không gian gia đình tách biệt với không gian kinh doanh.

Imagine if we could completely trust that we are guided, protected, and completely loved by an unseen higher power, that all that happens is a gift bringing us closer to God and our angels.
Hãy tưởng tượng nếu chúng ta hoàn toàn có thể tin tưởng rằng chúng ta được hướng dẫn, bảo vệ và hoàn toàn yêu thương bởi một sức mạnh cao hơn vô hình, rằng tất cả những gì xảy ra là một món quà đưa chúng ta đến gần với Thiên Chúa và các thiên thần của chúng ta.

From what Neia knew, there was an advanced martial art called「Fortress」 that could completely nullify the force of an impact, but that was a technique only a veteran warrior could use.
Trong tầm hiểu biết của Neia, có một võ kỹ cao cấp tên là[ Fortress], có thể hoàn toàn vô hiệu lực va chạm, nhưng đó là kỹ thuật chỉ có những chiến binh lão luyện mới có thể sử dụng.

In the US, around 15% of energy used in commercial buildings goes towards air conditioning, but the scientists are optimistic that in some cases the mirrors could completely remove the need for additional cooling.
Khoảng 15% năng lượng sử dụng trong các tòa nhà ở Mỹ là nhằm phục vụ hệ thống điều hòa không khí, nhưng theo các tính toán của theo những nhà nghiên cứu, trong một số trường hợp, gương hoàn toàn có thể hoàn toàn thay thế được cho nhu cầu giữ mát luôn ở mức cao.

On Tuesday, the former deputy governor of the People's Bank of China, Zhu Min, told CNBC that Beijing could completely cut investment into the Silicon Valley after the intense scrutiny of Huawei, the world's largest telecom equipment maker.
Hôm thứ Ba, cựu phó thống đốc Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc, Zhu Min, cho biết Bắc Kinh hoàn toàn có thể cắt giảm đầu tư vào Thung lũng Silicon sau sự giám sát chặt chẽ của Huawei, nhà sản xuất thiết bị viễn thông lớn nhất thế giới.

The quiet approvals of these coal power plants doesn't just make life harder for the Inner Mongolian herders or local officials struggling to meet their pollution goals, it could completely undermine global efforts to stop climate change.
Việc âm thầm phê duyệt các nhà máy điện than không chỉ khiến cuộc sống của những người chăn gia súc Nội Mông hay các quan chức địa phương đấu tranh để đạt được mục tiêu ô nhiễm khó khăn hơn mà nó hoàn toàn có thể làm suy yếu các nỗ lực toàn cầu để ngăn chặn biến đổi khí hậu.

Zhu Min, former deputy governor of the of the People's Bank of China said Tuesday that Beijing could completely cut-off its investment into the Silicon Valley as scrutiny of Huawei- the world's largest telecom equipment producer- intensifies.
Hôm thứ Ba, cựu phó thống đốc Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc, Zhu Min, cho biết Bắc Kinh hoàn toàn có thể cắt giảm đầu tư vào Thung lũng Silicon sau sự giám sát chặt chẽ của Huawei, nhà sản xuất thiết bị viễn thông lớn nhất thế giới.

Traditional processes have struggled to use optical, electronic and chemical properties in a way that makes this method efficient, but now researchers from Berkeley Lab have created a recipe that could completely bypass the limitations in current materials.
Các quy trình truyền thống đã phải vật lộn để sử dụng các tính chất quang học, điện tử và hóa học theo cách làm cho phương pháp này hiệu quả, nhưng hiện nay các nhà nghiên cứu từ Berkeley Lab đã tạo ra một công thức hoàn toàn có thể vượt qua những hạn chế trong vật liệu hiện tại.

They will come to these games to have the best possible time, and they will find that they could completely shift their strategy because their cakes are easy to win money over long periods of time.
Họ sẽ đến với những trò chơi để có thời gian tốt nhất có thể, và họ sẽ thấy rằng họ hoàn toàn có thể thay đổi chiến lược của họ, vì bánh của họ là dễ dàng để giành chiến thắng tiền trong thời gian dài của thời gian.

This could completely revolutionize the way that we track the spread of diseases, the way that we target our control efforts and respond to disease outbreaks, ultimately helping to lead to the eradication of malaria, and even beyond malaria, for other diseases that we already know have a smell.
Điều này hoàn toàn có thể cách mạng hóa cách ta theo dõi sự lây lan của bệnh tật, nỗ lực kiểm soát và đối phó với sự bùng phát dịch bệnh, cuối cùng giúp dẫn đến việc loại trừ bệnh sốt rét, và thậm chí vượt xa bệnh sốt rét, đối với các bệnh khác có mùi mà ta đã biết.

Unless there was a big shock to leave F1, Hamilton had dozens of races ahead, and if he maintained this level, he could completely end in 2020 with 94 Grand Prix championships to surpass the century of Schumacher's continent.
Trừ phi gặp một cú sốc lớn phải rời F1, Hamilton còn hàng tá chặng đua phía trước, và nếu cứ duy trì phong độ thế này, anh hoàn toàn có thể kết thúc năm 2020 với 94 chức vô địch Grand Prix để vượt qua kỷ lục của Schumacher.

Merkel did not mention by name U.S. President Donald Trump, who criticised major NATO allies and refused to endorse a global climate change accord, but she told a packed beer tent in Munich that the days when Europe could completely count on others were"over to a certain extent".
Bà Merkel đã không đề cập đến tổng thống Mỹ Donald Trump, người đã chỉ trích các đồng minh quan trọng của NATO và từ chối tái cam kết thực hiện hiệp định ngăn chặn biến đổi khí hậu toàn cầu, nhưng bà nói rằng những ngày mà châu Âu hoàn toàn có thể tin tưởng vào người khác đã kết thúc.

He really loves the nature and the fresh air so this hobby is great for him because he could completely forget about the complicated surgical procedures that are part of his everyday routine and just enjoy all those beautiful things around him, relaxing completely..
Ông ấy thực sự yêu thiên nhiên và không khí trong lành nên thú chơi này rất tốt cho ông vì ông hoàn toàn có thể quên về các thủ tục phẫu thuật phức tạp và chỉ hưởng tất cả những thứ đẹp đẽ xung quanh mình, thư giãn hoàn toàn..

Recently, the prestigious sports network FOX Sports Asia ran an article to review the Vietnamese team and their journey at the upcoming Asian Cup, saying that the"Golden Dragons" could completely surpass Group D, which consists of two strong opponents, Iran and Iraq, and even win one of the top two positions in the group to qualify automatically for the last 16 with a top-two finish in their group.
Mới đây, mạng thể thao uy tín FOX Sports châu Á đăng tải bài nhận định về đội tuyển Việt Nam và hành trình tại Asian Cup sắp tới, cho rằng“ Rồng Vàng” hoàn toàn có thể vượt qua bảng D“ tử thần” có mặt hai đối thủ rất mạnh là Iran và Iraq, thậm chí đoạt một trong hai vị trí đầu bảng để giành vé đi tiếp vào vòng knockout.