COULD LIE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể nằm
• có thể nói dối
• có thể gạt

Ví dụ về việc sử dụng Could lie trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We could lie.
Ta có thể nói dối.

I was the only person in the world who could lie to Edward.
Tôi là người duy nhất trên thế giới này có thể nói dối Edward.

I could lie, but I.
Em có thể gạt anh nhưng.

I wish I could lie.
Em chỉ ước mình có thể nói dối.

I could lie to you….
Chị có thể nói dối con được….

Do you think that I could lie to you now?
Đến bây giờ cậu thấy tôi còn có thể nói dối cậu sao?

You could lie about why you go to war.
Bạn có thể nói dối về lý do chiến tranh.

The tipping point, where loss of forest leads to it drying out, could lie in the range 20%-40%.
Điểm bùng phát, tại đó việc mất rừng dẫn tới khô hạn, có thể nằm trong khoảng 20%- 40%.

I wish I could lie by them.
Ước gì em có thể gạt chúng.

How strange, or maybe I should say, the key to understanding myself could lie in this answer…".
Thật lạ, hay có lẽ tôi phải nói rằng, chìa khóa để hiểu được tôi có thể đang nằm trong câu trả lời này…”.

No one could lie in such a way!
Không ai có thể nói dối được như vậy!

He was determined that if he could just hear his dad's voice over the intercom, he could lie still without the sedative.
Nó quyết định rằng nếu nó chỉ có thể nghe tiếng của cha nó ở trong ống loa của máy intercom, thì nó có thể nằm yên mà không cần thuốc gây mê.

If not, the problem could lie with your call to action.
Nếu không, vấn đề có thể nằm trong lời kêu gọi hành động của bạn.

He could lie to his parents, but he couldn't lie to himself.".
Anh ấy có thể nói dối bố mẹ, nhưng không thể tự dối mình.".

When children reach school-age, they could lie more regularly and can be better at lying..
Khi trẻ đến tuổi đi học, chúng có thể nói dối nhiều hơn và thành thạo hơn.

And I could lie to you, assuage your fears, by telling you that these were the reasons.
Và tôi có thể nói dối với cô, làm dịu bớt nỗi sợ của cô, bằng cách bảo với cô rằng đó là tất cả lý do.

The difference between living a life of peace and productivity versus a life of stress and resentment could lie in one simple skill: Learning how to say no.
Sự khác biệt giữa sống một cuộc sống yên bình và năng suất so với một cuộc sống căng thẳng và đầy phẫn nộ có thể nằm ở một kỹ năng đơn giản: Học cách nói không.

A Mars-sized object could lie undetected at 300 AU(10 times the distance of Neptune);
Một vật thể có kích thước sao Hỏa có thể nằm không bị phát hiện ở 300 AU( gấp 10 lần khoảng cách của sao Hải Vương);

The ripples of unease over China's actions in the South China Sea are being felt across the world, but an even greater threat could lie beneath the ocean.
Các gợn sóng khó chịu trước hành động của Trung Quốc ở Biển Đông đang được cảm nhận trên khắp thế giới, nhưng một mối đe dọa lớn hơn nhiều có thể nằm bên dưới Biển Đông.

People could lie or misrepresent their degree of exposure to a disease to avoid that kind of situation, Hodge said.
Người ta có thể nói dối hoặc nói sai mức độ phơi nhiễm của họ để tránh bị cách ly, ông Hodge giải thích.

If you can access the website from another device, and the HTTP 404 error only seems to appear on a certain computer, then the problem could lie with your browser.
Nếu bạn có thể truy cập trang web từ một thiết bị khác và lỗi HTTP 404 dường như chỉ xuất hiện trên một máy tính nhất định, thì vấn đề có thể nằm ở trình duyệt của bạn.

They did not need to eat, they could lie in wait in the middle of primeval forest, and one could call them an ideal army.
Chúng không cần ăn, chúng có thể nằm đợi ở giữa những khu rừng nguyên sinh, và người ta có thể gọi chúng là một đội quân lý tưởng.

Playing Trump's hatchet man at the Kavanaugh confirmation clearly paid off for Graham, and with McCain lying soundly in the grave, their friendship could lie there too.
Vào vai người đàn ông ấp ủ của Trump trong xác nhận của Kavanaugh rõ ràng đã được đền đáp cho Graham, và với việc McCain nằm im trong mộ, tình bạn của họ cũng có thể nằm ở đó.

However a simpler answer could lie in the fact that the market is just naturally finding equilibrium after a massive correction.
Tuy nhiên, một câu trả lời đơn giản có thể nằm ở thực tế là thị trường chỉ là đang tìm kiếm sự cân bằng sau khi có một sự điều chỉnh lớn.

With all due respect, Brother Fareed, the Hadith says that the prophet Muhammad Sall-Allahu Alayhi Wa Sallam told his followers that they could lie about being Muslims to save their lives if death was imminent.
Với tất cả tôn sự trọng, người anh em Fareed, Hadith nói rằng nhà tiên tri Muhammad Sall- Allahu Alayhi Wa Sallam Nói với người theo ông ta rằng họ có thể nói dối về việc họ là người đạo hồi.

They did not need to eat, they could lie in wait in the middle of primeval forest, and one could call them an ideal army.
Bọn chúng không cần ăn uống, chúng có thể nằm phục kích thời gian dài trong những khu rừng, hoàn toàn có thể gọi chúng là một quân đội lý tưởng.

The solution could lie in new technologies and a change in social behavior that reduces and even eliminates the need for landfills and incinerators.
Giải pháp có thể nằm ở các sáng kiến công nghệ mới và sự thay đổi hành vi xã hội để giảm thiểu hay loại bỏ nhu cầu của các bãi chôn lấp và lò đốt rác.

While the root of the cause of infertility could lie between the male or female partner, there are studies that indicate the woman is two thirds more likely to be the reason behind the instance of infertility.
Trong khi gốc rễ của nguyên nhân vô sinh có thể nằm giữa các đối tác nam hay nữ, có những nghiên cứu cho thấy người phụ nữ là hai phần ba nhiều khả năng là lý do đằng sau trường hợp vô sinh.

The answer could lie in an ancient Chinese tactic called the"unrelenting strategy"- a part of the"36 stratagems" derived from the I Ching.
Câu trả lời có thể nằm ở một chiến lược cổ đại của Trung Quốc được gọi là" liên hoàn kế"-- một phần của" 36 kế chính trị quân sự" có nguồn gốc từ I Ching(*).

The solution could lie in new technologies and a change in social behavior that reduces and even eliminates the need for landfills and incinerators.
Giải pháp có thể nằm ở những công nghệ mới và sự thay đổi hành vi xã hội giúp làm giảm hoặc loại bỏ hoàn toàn nhu cầu đối với các bãi chôn lấp hoặc lò đốt rác.