COULD NOT CONFIRM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không thể xác nhận
• không thể khẳng định
• chưa thể xác nhận
• không thể xác định
• không xác nhận có

Ví dụ về việc sử dụng Could not confirm trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He could not confirm who made the call.
Nhưng ông không xác nhận ai gọi điện.

However, Western and Iraqi officials could not confirm either of the claims.
Tuy nhiên, các quan chức phương Tây và Iraq không xác nhận các tuyên bố này.

Though he could not confirm what the lumps were, he said that everything was normal.
Mặc dù không thể xác định các khối u này là gì, nhưng ông nói rằng mọi thứ đều bình thường.

Texas Governor Greg Abbott told the media he could not confirm storm-related deaths.
Thống đốc Texas Greg Abbott nói với giới truyền thông rằng ông chưa thể xác nhận con số thương vong do bão.

Reuters could not confirm the report.
Reuters không thể xác minh báo cáo này.

Officials contacted at Shinjuku's main police station said they could not confirm what the man said.
Các quan chức đã liên hệ với sở cảnh ở Shinjuku rằng họ không thể khẳng định những gì mà người này nói.

Bockholt could not confirm if they were Special Forces soldiers or support troops.
Trung Tá Bockholt chưa thể xác nhận họ là quân nhân Lực Lượng Đặc Biệt hay là thành phần hỗ trợ.

Israeli security officials said they were aware of the video but could not confirm that it was authentic.
Các quan chức an ninh Israel cho biết họ đã biết về đoạn video nhưng cũng không thể khẳng định nó là thật.

The commission could not confirm what kind of nuclear test the North conducted, he added.
Ủy ban này không thể khẳng định loại thử nghiệm hạt nhân nào của Bắc Triều Tiên đã tiến hành, ông nói thêm.

The officials at the Pentagon said that they were aware of the report, but could not confirm or deny it.
Các quan chức tại Lầu Năm Góc nói họ đã biết về báo cáo của IS nhưng không thể xác nhận hay phủ nhận..

Sarkar said she could not confirm that report.
Sarkar cho biết bà không thể khẳng định thông báo này.

Witnesses say as many as 15 people were killed in the violence, though local officials could not confirm the figure.
Những người chứng kiến nói có ít nhất 15 người bị giết chết trong cuộc bạo động, mặc dù các giới chức địa phương không xác nhận con số này.

South Korean officials could not confirm the Chosun Ilbo report.
Bộ Quốc phòng Hàn Quốc nói không thể khẳng định tin của Chosun Ilbo.

Some militant sources say the pressure forced many of the Haqqanis underground or over the border into their Afghan strongholds, claims that AFP could not confirm.
Một số nguồn tin nói rằng, áp lực buộc nhiều phần tử Haqqani phải lẩn trốn hoặc vượt biên giới vào Afghanistan, một tuyên bố chưa thể xác nhận.

He said however that U.N. officials could not confirm how many people were in the group.
Tuy nhiên ông cho biết các viên chức Liên hiệp quốc không thể khẳng định nhóm này có bao nhiêu người.

The Pentagon could not confirm how many missiles hit their targets but said no other attacks were planned.
Lầu Năm góc không thể xác định bao nhiêu tên lửa đã nhắm trúng đích nhưng khẳng định chưa có kế hoạch cho cuộc tấn công tiếp theo.

A spokesperson for Microsoft Research said the company could not confirm“specifics on a product plan” at this time.
Phát ngôn viên của Microsoft Research nói rằng công ty này chưa thể khẳng định" kế hoạch sản phẩm chi tiết" vào lúc này.

But the hospital said it could not confirm that Tian had conceived naturally as she was already pregnant when they took her as a patient.
Bệnh viện cho biết không thể xác nhận bà Tian thụ thai tự nhiên vì khi họ tiếp nhận, bệnh nhân đã mang thai.

The Su-25 was allegedly shot down on Saturday, but the militia could not confirm it until they found the downed plane.
Chiếc Su- 25 được cho là đã bị bắn rơi hôm 2/ 8 nhưng phe ly khai không xác nhận điều đó cho tới khi họ tìm thấy chiếc máy bay bị rơi.

Father Benedettini could not confirm whether there would be a meeting of cardinals next month to discuss the cause, as has been reported by Vatican Insider.
Cha Benedettini nói, không thể khẳng định liệu sẽ có một cuộc họp của các hồng y vào tháng tới để thảo luận về việc phong thánh cho Mẹ Teresa như đã được Vatican Insider loan tin.

A spokeswoman with the Russian President's office said she could not confirm any missile had been fired from the Russian Federation.
Phát ngôn viên của văn phòng Tổng thống Nga cho biết, bà chưa thể xác nhận bất cứ thông tin nào về tên lửa được bắn đi từ Nga.

A California court recently prevented this witness from presenting this evidence at trial because they could not confirm the samples were not contaminated.
Một tòa án ở California gần đây đã ngăn nhân chứng này trình bày bằng chứng này tại phiên tòa vì họ không thể khẳng định rằng các mẫu không bị nhiễm bẩn.

Bulgaria's foreign ministry said it could not confirm whether the truck had started its journey from the country.
Bộ Ngoại giao Bulgaria nói họ chưa thể xác nhận vào lúc này, liệu chiếc xe tải có phải đã khởi hành từ nước này hay không.

The UN special envoy for Iraq, Nickolay Mladenov, said at the time that he could not confirm the claim, but it would be investigated.
Nickolay Mladenov, đặc phái viên Liên Hiệp Quốc tại Iraq, khi đó nói rằng ông không thể xác thực thông tin nhưng sẽ điều tra.

An agency spokesman, citing protocol, said that he could not confirm whether an investigation was under way, but that such cases generally took a long time to pursue.
Một phát ngôn viên của cơ quan nói rằng dựa trên quy tắc quy định ông không thể khẳng định liệu một cuộc điều tra đang được tiến hành, nhưng mà trường hợp như vậy thường mất nhiều thời gian để theo đuổi.

Shin added North Korea had boosted electricity production in 2016 but could not confirm whether this was linked to missile manufacturing.
Shin cho biết Triều Tiên đã tăng sản lượng điện vào năm 2016 nhưng không thể khẳng định liệu đây có liên quan đến sản xuất tên lửa hay không..

A Starbucks spokeswoman, Molly Spence, said the company could not confirm its pricing structure, but that such a premium was"likely correct.".
Molly Spence, phát ngôn viên của Starbucks nói rằng công ty không xác nhận cơ cấu giá, song mức giá đó“ gần như là chính xác”.

The French anti-terrorism prosecutor's spokeswoman, Agnes Thibault Lecuivre, could not confirm the report, telling CNN the investigation was ongoing.
Phát ngôn viên của công tố viên chống khủng bố Pháp Agnes Thibault Lecuivre không xác nhận thông tin này, nói rằng vụ việc đang được điều tra.

In Warsaw, Andrzej Siwek, spokesman for Poland's TVP, said he could not confirm that the network's employees had been killed but"everything indicates that this unfortunately might be true.".
Tại Warsaw, Andrej Siwek, người phát ngôn đài tryền hình TVP nói rằng họ không thể xác nhận các nhân viên của họ đã bị giết nhưng cho biết:“ Thật không may là mọi thứ cho thấy điều đó có khả năng là thật”.

A spokesman for the bureau, which investigates corruption in the public and private sectors, could not confirm the total amount the two men collected in bribes nor how many times they had demanded bribes.
Một phát ngôn viên của văn phòng điều tra tham nhũng trong khu vực công và tư nhân, không thể xác nhận tổng số tiền mà hai người đàn ông đã nhận hối lộ cũng như việc họ đã nhận hối lộ bao nhiêu lần.