Ví dụ về việc sử dụng Could not resist trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hehehe could not resist.
HeeChul không thể chống cự.The temptation was so great I could not resist.
Sorry, could not resist.
And this temptation he could not resist.
Đây là cám dỗ mà hắn không thể kháng cự.I could not resist trying.
Tôi không cưỡng lại được thử.
Mọi người cũng dịch
I knew they could not resist.
Tôi biết họ không thể chống đỡ được.I could not resist approaching him at that moment.
Tôi không sao chống cự được ông ta vào lúc ấy.I really could not resist!
Tôi thật sự không cưỡng lại được!I could not resist the temptation that he offered to me.
But these army trucks, I could not resist either.
Nhưng mà lực lượng quy tắc kia cũng không thể kháng cự.She could not resist the desire.
Cô ấy không cưỡng lại được mong muốn đó.He could do that, and I could not resist.
Anh ấy muốn làm điều đó, và tôi không thể kháng cự nổi.But she could not resist her father.
Cô ấy đã không thể chống lại cha mình.Oh I can see why you could not resist.
Vậy mà Naturally Louis could not resist the temptation to play in it.
Hắc Lan không thể cưỡng nổi sự cám dỗ gõ vào nó.However, there were times when she could not resist herself.
Tuy nhiên có những lúc nàng không cưỡng lại lòng mình.Of course, I could not resist and decided to try it.
Đương nhiên, tôi đã không cưỡng lại được và quyết định tìm tiêu dùng thử.Sent years ago by a great friend from the Basque Country, we could not resist its most penetrating aroma.
Được gửi nhiều năm trước bởi một ngườibạn tuyệt vời từ xứ Basque, chúng tôi không thể chống lại mùi hương thâm nhập nhất của nó.However, Gylippus could not resist the temptation to enrich himself and stole a significant amount.
Tuy nhiên, Gylippus không thể chống lại sự cám dỗ về vấn đề làm giàu cho mình và lấy trộm một số lượng đáng kể.If it was possible in life,even those who are skeptical about the fishing could not resist such a temptation.
Nếu nó đã có I truly could not resist.
Thực sự tôi không cưỡng lại được.Getting Started with Price Action on Nadex-As a price action trader, I could not resist jumping into this topic.
Bắt đầu với hành động Giá trên Nadex-Là một nhà kinh doanh hành động về giá, tôi không thể chống lại việc nhảy vào chủ đề này.Drake, in spite of everything, could not resist a joke and teased them by looking downhearted.
Drake, bất chấp mọi thứ, không thể chống lại một trò đùa và chọc ghẹo họ bằng một cách nhìn tuyệt vọng.He spoke so clearly, the Pope said,that his interlocutors in the Sanhedrin could not resist his wisdom.
Thánh nhân nói quá rõ ràng, Đức Giáo Hoàng nói, đến nỗi những ngườichất vấn Ngài trong Hội Đường không thể chống lại sự khôn ngoan của Ngài.I went on struggling but I could not resist because he is stronger than me.
Dù tôi đã cố gắng But we could not resist and supplemented them with quotations, from which force was felt for a mile and a half.
Nhưng chúng tôi không thể cưỡng lại và bổ sung cho họ những trích dẫn, từ đó lực được cảm nhận trong một dặm rưỡi.Asked if there were foods he could not resist, Trump responded,“Yeah, bacon, eggs, steak.
Khi được hỏi, món ăn nào khiến ông không thể cưỡng được, Trump trả lời:“ Đó là bít tết, trứng, thịt lợn muối xông khói”.The Taliban could not resist and fled," said Haji Abdul Jan, a tribal elder from Achin district.
Những phiến quân của Taliban không thể chống cự nên bỏ trốn", ông Haji Abdul Jan, người đứng đầu một bộ lạc ở quận Achin, nói.You can provide the ultimate proof that you are, in fact, the realest of all deals(couldn't resist that phrase).
Bạn có 
