COULD NOT RESOLVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không thể giải quyết
• không giải quyết được

Ví dụ về việc sử dụng Could not resolve trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Sometimes he could not resolve the matter.
Đôi khi nó cũng không thể giải quyết vấn đề.

The confrontation lasted for several years, and this was the only case in the history of the United States of America when the ruling elite could not resolve the conflict by legitimate means.
Cuộc đối đầu kéo dài trong vài năm và đây là trường hợp duy nhất trong lịch sử Hoa Kỳ khi giới cầm quyền không thể giải quyết xung đột bằng các biện pháp hợp pháp.

ORA-12154: TNS: could not resolve the connect identifier specified?
Oracle ORA- 12154: TNS: Không thể giải quyết Lỗi tên dịch vụ?

They complained to the director, but she could not resolve the issues either.
Họ phàn nàn với giám đốc, nhưng cũng không thể giải quyết được vấn đề.

Before the Constitution was drafted, the 13 colonies operated under the Articles of Confederation, created by the Second Continental Congress which eventually caused deep divides between the states that the national government could not resolve.
Trước khi bản hiến pháp được soạn thảo, 14 bang đã hoạt động theo Các điều khoản Liên bang được tạo lập bởi Hội nghị Lục địa thứ hai cuối cùng dẫn đến sự chia rẽ sâu sắc giữa các bang mà chính quyền quốc gia không thể giải quyết[ 1].

For a long time I could not resolve it.
Rất nhiều lúc tôi không thể giải quyết được nó.

Peskov said Russia could not resolve the crisis in Ukraine as the West demands.
Theo ông Peskov, Nga không thể giải quyết cuộc khủng hoảng ở Ukraine theo những yêu cầu của Phương Tây.

Tocqueville concluded that return of the Negro population to Africa could not resolve the problem as he writes at the end of Democracy in America.
Tocqueville kết luận rằng việc trả lại dân số Negro cho Châu Phi không thể giải quyết vấn đề khi ông viết vào cuối Dân chủ ở Mỹ.

Nonetheless, Darwin's calculations could not resolve the mechanics required to trace the Moon backward to the surface of the Earth.
Tuy nhiên, phép tính của Darwin lại không giải quyết được cơ chế cần để kéo Mặt Trăng trở lại bề mặt Trái Đất.

Tocqueville concluded that removal of the Negro population from America could not resolve the problem as he writes at the end of the first Democracy.
Tocqueville kết luận rằng việc trả lại dân số Negro cho Châu Phi không thể giải quyết vấn đề khi ông viết vào cuối Dân chủ ở Mỹ.

We accepted the reality that we could not resolve all our differences in this deal and we agreed to leave them out.
Chúng tôi đã chấp nhận rằng chúng tôi sẽ không thể giải quyết tất cả các khác biệt trong thỏa thuận này, và đã đồng ý sẽ không đưa chúng vào thỏa thuận”.

Zamaninia said the mechanism, known as SPV(Special Purpose Vehicle for trade), would be“helpful but could not resolve the problems since U.S. influence will affect any European action”.
Zamaninia nói rằng ngay cả khi cơ chế tài chính SPV được khởi xướng, nó sẽ" hữu ích nhưng không thể giải quyết các vấn đề vì tầm ảnh hưởng của Hoa Kỳ sẽ tác động đến bất kỳ hành động nào của châu Âu".

Fixing ORA-12154: TNS: could Not Resolve the Connect Identifier Specified?
Oracle ORA- 12154: TNS: Không thể giải quyết Lỗi tên dịch vụ?

The passage of the law stemmed from a suicide of the principal of Sera High School[ja] in Sera, Hiroshima, Toshihiro Ishikawa, who could not resolve a dispute between his school board and his teachers over the use of the Hinomaru and Kimigayo.
Việc thông qua luật này bắt nguồn từ một vụ tự tử của hiệu trưởng trường trung học Sera( ja) ở Sera, Hiroshima, Toshihiro Ishikawa, ông đã không thể giải quyết được tranh chấp giữa hội đồng trường và giáo viên của ông về việc sử dụng Hinomaru và Kimigayo.

However, Darwin's theoretical calculations could not resolve the mechanics required to trace the Moon back to the Earth's surface.
Tuy nhiên, phép tính của Darwin lại không giải quyết được cơ chế cần để kéo Mặt Trăng trở lại bề mặt Trái Đất.

Law makes it impossible to export the F-22, meaning that it could not resolve the diplomatic problems that would emerge from F-35 cancellation.
Luật pháp Mỹ không cho phép xuất khẩu F- 22, đồng nghĩa nó không giải quyết được các vấn đề ngoại giao nảy sinh khi chương trình F- 35 bị hủy bỏ.

The Russian president, however, insisted only sanctions and pressure could not resolve the issue, stressing the need to resume dialogue with the reclusive North.
Tuy nhiên, Tổng thống Nga nhấn mạnh, chỉ bằng các biện pháp trừng phạt và sức ép không thể giải quyết được vấn đề và cần phải nối lại đối thoại với Triều Tiên.

Axis said last year that he had been terminated as chairman“without cause” after the board could not resolve“differences with Mr. Charman over his understanding of the role and responsibilities of the chairman position.”.
Năm ngoái Axis tuyên bố ông Charman mất chức Chủ tịch“ mà không cần lý do” sau khi HĐQT không thể giải quyết“ những bất đồng với ông Charman về vai trò và trách nhiệm của vị trí Chủ tịch.”.

Sorry, we couldn't resolve your issue with this guide.
Rất tiếc, chúng tôi không thể giải quyết vấn đề của bạn với hướng dẫn này.

I don't have problems with clients that I can't resolve.
Chị thấy có khách hàng nào tôi không giải quyết được.

Chinese media: Sanctions cannot resolve North Korea nuclear crisis.
Trung Quốc: Trừng phạt không giải quyết được vấn đề hạt nhân Triều Tiên.

If you cannot resolve you possibly can leave it as is.
Nếu bạn không thể quyết định bạn có thể để nó như là.

However, their effect is temporary and cannot resolve the actual problem.
Nhưng tác động là tạm thời và bạn không giải quyết vấn đề.

If you can't resolve your problem by speaking to your employer or raising a grievance, you might be able to.
Nếu bạn không thể giải quyết vấn đề của mình bằng cách nói chuyện với chủ nhân của bạn hoặc nêu lên một than phiền, bạn có thể:.

The city cannot resolve the problem effectively alone, but needs cooperation from relevant ministries and agencies,” he said.
Thành phố không thể giải quyết vấn đề một mình một cách hiệu quả, nhưng cần sự hợp tác từ các bộ có liên quan và các cơ quan," ông nói.

He added that"there are no issues that countries cannot resolve through consultation" as long as they understand each other.
Theo ông, không có vấn đề nào mà các nước không thể giải quyết thông qua tham vấn, miễn là họ hiểu nhau.

Still can't resolve simple symbol after adding json-simple to classpath.
Vẫn không thể giải quyết biểu tượng đơn giản sau khi thêm json- đơn giản để classpath.

Several years ago I couldn't resolve the constant conflicts at home and decided to look within unconditionally.
Cách đây vài năm, tôi không thể giải quyết những mâu thuẫn liên tiếp trong gia đình và đã quyết định hướng nội vô điều kiện.

If you can't resolve your problem by speaking to your employer or raising a grievance, you can:.
Nếu bạn không thể giải quyết vấn đề của mình bằng cách nói chuyện với chủ nhân của bạn hoặc nêu lên một than phiền, bạn có thể:.