COULD NOT RESPOND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không thể trả lời
• không thể đáp ứng
• không thể đáp trả
• không thể phản ứng
• không thể phản hồi

Ví dụ về việc sử dụng Could not respond trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But Smart could not respond.
Nhưng Thông Minh cũng chẳng thể trả lời nổi.

Within 2 or 3 days[of testing], nearly every single cancer cell died because they could not respond.
Trong vòng 2 hoặc 3 ngày, gần như tất cả các tế bào ung thư đơn độc đều chết vì chúng không thể đáp ứng.

Beef and pork production could not respond in the short run because of multiyear cattle and hog production cycles.
Sản xuất thịt bò và thịt lợn không thể đáp ứng trong thời gian ngắn vì chu kỳ sản xuất nhiều gia súc và lợn.

As a professional and experienced player, Patrice Evra could not respond in such an inappropriate way.
Là một cầu thủ chuyên nghiệp với nhiều kinh nghiệm, Patrice Evra không thể đáp trả các CĐV theo cách không đúng mực.

In the USSR, that“hand” could not respond quick or properly sufficient to market realities through the very best efforts of the bureaucrats.
Ở Liên Xô,« bàn tay» đã không thể phản ứng kịp và chính xác với thị trường thực thông qua những nỗ lực của các quan chức chính phủ.

With Wi-Fi 5, the access point could talk to devices simultaneously, but these devices could not respond simultaneously.
Với Wi- Fi 5, điểm truy cập có thể chia sẻ với các thiết bị cùng một lúc, nhưng các thiết bị đó không thể phản hồi cùng một lúc.

The result would be a precarious nuclear balance in which Israel could not respond to provocations with conventional military strikes on Syria and Lebanon, as it can today[emphasis mine].
Kết quả sẽ là một sự cân bằng hạt nhân bấp bênh, trong đó Israel không thể đáp trả trước những khiêu khích với các cuộc tấn công quân sự bằng vũ khí thông thường ở Syria và Lebanon như ngày nay.

German research that was published in 2015 studied the effect of CBD on 30 patients that could not respond to Ritalin or Adderall.
Một nghiên cứu của Đức được công bố vào năm 2015 về thí nghiệm nghiên cứu tác dụng của CBD trên 30 bệnh nhân không thể phản ứng với Ritalin hoặc Adderall.

The archbishop repeatedly told reporters he could not respond to questions about the authenticity of the claims of six young people who said Mary had appeared to them daily beginning in 1981.
Đức Tổng Giám Mục nói với giới phóng viên rằng ngài không thể trả lời các câu hỏi về tính xác thực trong những lời tuyên bố của sáu người thanh niên cho rằng Đức Mẹ Maria đã hiện ra với họ thường ngày vào năm 1981.

Cardinal McCarrick, through a spokeswoman, Susan Gibbs, said on Wednesday that he had not been notified of the accusation, so he could not respond.
Còn Đức Hồng Y McCarrick vào hôm thứ tư, qua một phát ngôn viên là Susan Gibbs, cho biết ngài không được thông báo về cáo buộc này vì thế ngài sẽ không trả lời.

Noting that the discontent came from"40 years of malaise", Macron, however, admitted that his administration could not respond to the same in the last 18 months and would take full responsibility for that.
Ông Macron nói thêm rằng sự bất mãn xuất phát từ" 40 năm bất ổn" nhưng thừa nhận chính phủ của mình đã không thể đáp ứng đầy đủ trong 18 tháng cầm quyền và thừa nhận trách nhiệm của mình.

But the EU could not respond to the risk of British secession since it was, in practical terms, incapable of reducing unemployment in southern Europe and, in constitutional terms, unable to allow the United Kingdom to put any limits on the treaty-based rules that ensure freedom of movement for all EU citizens.
Nhưng EU đã không thể đáp lại nguy cơ ly khai của Anh, bởi liên minh này, theo hoàn cảnh thực tế, không thể giảm tỉ lệ thất nghiệp ở Nam Âu; còn theo điều khoản hiến pháp cũng lại không thể cho phép Anh đặt ra giới hạn về những nguyên tắc nền tảng hiệp ước bảo đảm tự do đi lại cho tất cả các công dân EU.

Through a series of experiments in the animals and in cell cultures, the researchers found that if macrophages could not synthesize fat from within, the external membranes of those cells could not respond to fat from outside the cells.
Thông qua một loạt các thí nghiệm trên động vật và trong nuôi cấy tế bào, các nhà nghiên cứu nhận thấy rằng nếu đại thực bào không thể tổng hợp chất béo từ bên trong, màng ngoài của các tế bào đó không thể phản ứng với chất béo từ bên ngoài tế bào.

In a lengthy statement provided to The Guardian, the firm said it could not respond to specific questions, but insisted that many of the individuals and companies named in the documents were never clients of Mossack Fonseca.
Trong một bản thông cáo dài gửi đến The Guardian, công ty này nói không thể phản hồi các câu hỏi cụ thể nhưng khẳng định nhiều cá nhân và công ty có tên trong các tài liệu bị rò rỉ chưa bao giờ là khách hàng của Mossack Fonseca.

With Amazfit Bip you can not respond to notifications but only view it.
Với Amazfit Bip bạn không thể trả lời thông báo mà chỉ xem chúng.

Caller ID but you can not respond to notifications.
ID người gọi có nhưng bạn không thể trả lời thông báo.

Sorry, but I can't respond to your feelings.
Xin lỗi nhưng… tớ không thể đáp lại tình cảm của cậu được.

And your muscles than can not respond to nerve signals.
Và cơ bắp cũng không thể đáp ứng với các tín hiệu thần kinh.

The OCD-DRU Attorney said they can not respond to the question.
Văn phòng luật sư Trần Vũ Hải nói không thể trả lời câu hỏi đó.

I was in a meeting, so I couldn't respond.
Tôi đang họp nên không thể trả lời được.

Sue, I cannot respond to your feelings.
Sue, anh không thể đáp lại tình cảm của em.

Alex couldn't respond.
Alex không thể trả lời.

If you can't respond to such questions, you have no.
Nếu bạn không thể trả lời những câu hỏi này, bạn không có một.

And your muscles then can't respond to nerve signals.
Và cơ bắp cũng không thể đáp ứng với các tín hiệu thần kinh.

But coal plants, nuclear plants can't respond fast enough.
Các nhà máy than, nhà máy hạt nhân không thể đáp ứng kịp.

You can't respond to individual seller reviews through Merchant Center.
Bạn không thể trả lời các bài đánh giá người bán riêng lẻ thông qua Merchant Center.

He can't respond to his name by his first birthday.
Trẻ không thể trả lời tên của mình vào ngày sinh nhật đầu tiên của mình.