COULDN'T MAKE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không thể làm
• không thể tạo ra
• không thể thực hiện
• không thể khiến
• không thể đưa ra
• không kiếm được
• không thể buộc
• không thể bù

Ví dụ về việc sử dụng Couldn't make trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

(I couldn't make it).
( Tôi không thể làm được nó).

Nothing we couldn't make.
Không có gì chúng ta không thể làm được.

I couldn't make them understand.".
Tôi không thể bắt họ hiểu mình".

Joao Sousa tried his best but couldn't make a difference.
Sousa cố gắng hết sức nhưng không thể tạo ra sự khác biệt.

I couldn't make something better if I tried.
Tôi không thể tạo ra một kết quả tốt hơn nếu tôi cố gắng.

Because you couldn't make it work.
Đó là vì ông không thể thành công thôi.

I couldn't make her go anywhere she didn't want to.
Ta không thể đưa nàng đi đến bất cứ nơi nào nàng muốn.

If an American company couldn't make dials, they were stuck.
Nếu một công ty Mỹ không thể thực hiện quay số, họ đã bị mắc kẹt.

He couldn't make any promises, but he sounded so optimistic!
Ông không thể thực hiện bất kỳ lời hứa, nhưng anh nghe có vẻ rất lạc quan!

Based on that game today, we couldn't make enough changes.
VN hôm nay chơi lấn át nên chúng tôi không thể đưa ra nhiều sự thay đổi.

I couldn't make decisions and I wasn't keen to get out of bed.".
Tôi cũng không thể đưa ra được quyết định và tôi không muốn rời khỏi giường.”.

Even a DOUBLE RAINBOW couldn't make my heart flutter as you do.
Ngay cả cầu vồng đôi cũng không thể khiến trái tim tôi xao xuyến như bạn.

You couldn't make him offer for you at the point of a gun, and you know it.
Bạn không thể buộc anh ta cầu hôn bạn với một khẩu súng trong tay và bạn biết điều đó.

He wanted to say a coincidence, but he couldn't make himself believe that.
Cậu muốn nói một sự trùng hợp ngẫu nhiên, nhưng cậu không thể buộc mình tin là vậy.

So Google couldn't make a lot of money doing it.
Vì vậy, Google không kiếm được nhiều tiền thông qua việc này.

Geri filled Victoria in on the plans for the reunion next year and Victoria made it clear she couldn't make it.".
Geri đã nói với Victoria về kế hoạch tái hợp vào năm tới và sau đó, Victoria đã nói rõ ràng cô không thể làm điều đó”.

Because I couldn't make him fly.
Vì chúng ta không thể cho nó bay.

We couldn't make any changes without getting engineering in Japan to approve and implement them;
Chúng tôi không thể thực hiện bất kỳ thay đổi nào mà không cần kỹ sư Nhật Bản phê duyệt và triển khai chúng;

I felt so helpless and I couldn't make any sound because my mind went blank.
Tôi cảm thấy rất bất lực và không thể tạo ra âm thanh bởi vì tâm trí tôi trống rỗng.

Although Evan Soloman was originally supposed to do this session, he couldn't make it so his colleague Pete Davies took over.
Mặc dù Evan Soloman ban đầu được cho là phải làm phiên này, anh không thể làm cho nó như vậy đồng nghiệp của mình Pete Davies đã qua.

However, he couldn't make the plane too light.
Tuy nhiên, hắn cũng chẳng thể nào khiến Signalteinn rực sáng.

Instead, I was depressed and felt that I couldn't make a big impact and was just wasting time.
Thay vào đó, tôi đã chán nản và cảm thấy rằng mình không thể tạo ra ảnh hưởng lớn và chỉ lãng phí thời gian.

I knew I couldn't make people feel hungry, but maybe I could figure out a way to get them to feel something physical.
Tôi biết tôi không thể làm con người có cảm giác đói, nhưng có thể tôi sẽ tìm ra cách để cho họ có cảm giác đó về mặt thể chất.

You just think you couldn't make her happy if she came back?"?
Cậu nghĩ cậu không thể khiến cô ấy hạnh phúc chỉ vì cậu không còn đi lại được sao?

But that tool couldn't make the opposite change, switching an A to a G.
Tuy nhiên, công cụ biên tập này không thể tạo ra sự thay đổi từ A thành G.

I wanted to be there so badly, but I couldn't make it because it fell during the first week of my new job.
Tôi muốn được ở đó rất tệ, nhưng tôi không thể làm cho nó vì nó đã giảm trong tuần đầu tiên của công việc mới của tôi.

Moral: The frog couldn't make it due to its own inability to decide when it had to jump out.
Bài học: Chú ếch không thể làm điều này do bản thân nó không có khả năng tự quyết định khi nào nó phải nhảy ra.

Sorry I couldn't make the show.
Tôi rất tiếc không làm được show này.

In a test with mice that couldn't make the cytokine, the obese mice didn't have missing taste buds.
Trong một cuộc thử nghiệm với những con chuột không thể tạo ra cytokine, những con chuột béo phì không bị mất nụ giác.