COUPLED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một
• đôi
• coupled
• cặp

Ví dụ về việc sử dụng Coupled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Old guy and girl getting coupled.
Xưa guy và cô gái getting coupled.

Capacitively coupled tags were created next in an attempt to lower the technology's cost.
Thẻ cặp dung lượng được tạo ra trong nỗ lực giảm chi phí của công nghệ này.

Since then Celine and Jesse have coupled up.
Lúc này, Celine và Jesse đã đến với nhau.

That coupled with my salary will be a little less than a third of your additional profits.
Số đó, và lương của tôi sẽ xấp xỉ một phần ba lợi nhuận tăng thêm của anh, hơn kém một chút.

It is now time for action, coupled with prayer.
Đã đến lúc phải hành động đi đôi với cầu nguyện.

Parent can simplify two components that are already deeply coupled.
Parent có thể đơn giản hóa hai component đang gắn kết chặt chẽ với nhau.

After the year had ended, the coupled stated they were happier, less stressed and less angry.
Cuối năm đó, cặp đôi khẳng định, họ cảm thấy hạnh phúc hơn, ít giận dữ hơn và ít căng thẳng hơn.

Her eyes were two light brown buttons, a color I had rarely seen coupled with blond hair.
Đôi mắt cô ta như hai chiếc cúc áo màu nâu nhạt, một màu hiếm khi tôi thấy đi đôi với tóc vàng.

She was coupled with 2PM member Wooyoung in the MBC reality show We Got Married.
Cô ấy là cặp đôi của thành viên nhóm 2PM Wooyoung trong chương trình truyền hình thực tế của MBC We Got Married( 2008).

Internet Explorer 8 introduces some major architectural changes, called Loosely Coupled IE(LCIE).
Internet Explorer 8 giới thiệu một vài thay đổi lớn, có tên là Loosely Coupled IE( LCIE).

This indicator is perfect to be coupled to an oscillator indicator like MACD, Williams%R, RSI or Stochastic.
Chỉ số này là hoàn hảo để được cùng với một chỉ báo dao động như MACD, Williams% R, RSI hoặc Stochastic.

We refer to these components as God Classes to characterize an anti-pattern of writing highly coupled code.
Tôi gọi các component này là các God Class để mô tả về một anti- pattern khi viết coupled code.

Months- Has a spoken vocabulary of at least 150 words, coupled with the emergence of simple two-word sentences.
Tháng tuổi- Có vốn từ vựng nói ít nhất là 150 từ, đi kèm với sự xuất hiện của một vài câu gồm 2 từ ngữ.

Unlike all the other serotonin receptor subtypes, 5-HT3A is not a G-protein coupled receptor.
Không giống như các thụ thể serotin thuộc kiểu phụ khác, 5- HT3A không phải một thụ thể bắt cặp với G- protein.

Coupled with a great, enticing meta description and title tag, they make your snippet stand out from the crowd.
Cùng với một, mô tả meta hấp dẫn tuyệt vời và thẻ tiêu đề, họ làm cho đoạn mã của bạn đứng ra khỏi đám đông.

Encapsulating the data ensures that the microservices are loosely coupled and can evolve independently of one another.
Việc đóng gói dữ liệu đảm bảo rằng các microservice được kết hợp lỏng lẻo( loosely coupled) và có thể phát triển độc lập với nhau.

Coupled with a busy day, purple walls can make it difficult to turn off a racing mind and switch into sleep mode.
Cùng với một ngày bận rộn, những bức tường màu tím có thể làm cho nó khó khăn để tắt một tâm đua xe và chuyển sang chế độ ngủ.

Minority Leader Bob Birch said,'The President consistently demonstrates an utter lack of partnership coupled with reckless abandon.'".
Thủ lĩnh thiểu số Bob Birch nói," Tổng thống liên tục thể hiện" sự thiếu hợp tác đi đôi với sự phóng túng bất cần.".

Next, Common Ownership needs to be coupled with at least two of the bullet points to indicate“Violations of this policy”.
Kế tiếp, Sở hữu chung cần phải được kết hợp ít nhất 2 điểm chính để chỉ ra“ các vi phạm trong chính sách này”.

The focus wasn't just on applying techniques, but also on improving Ukemi so that the body gains flexibility coupled with strength.
Sự tập trung không chỉ dừng lại ở thực hiện kỹ thuật, mà còn là cảithiện ukemi để cơ thể có được sự mềm dẻo đi đôi với sức mạnh.

I truly believe that my cycling coupled with a sensible approach to healthy eating will get me back to goal again.
Tôi thật sự tin rằng đi xe đạp của tôi cùng với một cách tiếp cận hợp lý để ăn uống lành mạnh sẽ nhận tôi trở lại đến mục tiêu một lần nữa.

S&A CWFL-1000 dual temperature and dual control type industrial water chiller, it is applied to cool 1000W Fiber Coupled Laser Diode.
S& Một CWFL- 1000 nhiệt độ kép và điều khiển kép loại máy làm lạnh nước công nghiệp, nó được áp dụng để làm mát 1000W Fiber Coupled Laser Diode.

Coupled with a light laminate on the floor, such a color solution makes this apartment far lighter and more positive, than it was before.
Cùng với một lớp mỏng nhẹ trên sàn, dung dịch màu như vậy làm cho căn hộ này nhẹ hơn và tích cực hơn so với trước đây.

That said, using an Excel spreadsheet coupled with Outlook to manage your lists and send emails no longer cuts the mustard.
Điều đó nói rằng, bằng cách sử dụng một bảng tính Excel cùng với Outlook để quản lý danh sách của bạn và gửi email không còn cắt mù tạt nữa.

Coupled with the overall fertilizer market trend is still very weak, the city price of ammonium sulfate increased space is not too large.
Coupled lớn hơn với tổng thể xu hướng thị trường phân bón vẫn còn rất yếu, giá thành phố amoni sulfat tăng không gian không phải là quá lớn.

A technical knowledge of SEO coupled with a corresponding strategic content marketing plan is the on line marketer's secret weapon.
Một kiến thức kỹ thuật của SEO cùng với một kế hoạch tiếp thị nội dung tương ứng chiến lược là vũ khí bí mật mới của tiếp thị trực tuyến.

They are coupled over the skin surface close to the pain zone in human tissues and radiate radially(spherically) from this point outwards.
Chúng được ghép trên bề mặt da gần với vùng đau trong các mô của con người và tỏa ra triệt để( hình cầu) từ thời điểm này trở đi.

These utilise industry-standard components coupled with cutting edge methodology in order to offer the very best in hydraulic control valve design.
Những bộ phận này sử dụng các thành phần tiêu chuẩn công nghiệp kết hợp với phương pháp cắt cạnh để cung cấp thiết kế van điều khiển thủy lực tốt nhất.

These events, coupled with a sense of the loss of youth, may exacerbate the symptoms of menopause and cause psychologic distress.
Những sự kiện này kết hợp với ý nghĩa của sự mất đi tuổi trẻ có thể làm cho triệu chứng của mãn kinh trầm trọng thêm và gây ra đau khổ tâm lý.

But, when this question was coupled with the situation where others are using Facebook and posting pictures, this percent shoots to 50 percent.
Nhưng khi câu hỏi này được kết hợp với tình huống cụ thể mà người khác sử dụng Facebook để đăng tải hình ảnh, thì tỷ lệ này lên đến 50%.