CREEPING UP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• leo lên
• bò lên
• đang len lỏi vào

Ví dụ về việc sử dụng Creeping up trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's creeping up on me….
Nó đang tràn vào tôi….

Other diet tips to prevent LDL levels creeping up include.
Các mẹo chế độ ăn khác để ngăn chặn mức LDL leo lên bao gồm.

You don't want the mulch creeping up the trunk- it's not healthy for the wood.
Bạn không muốn lớp phủ leo lên thân cây, nó không tốt cho gỗ.

It is also interesting to see some of the older digital models creeping up in price.
Nó cũng thú vị vì một số các mô hình kỹ thuật số cũ có giá cả leo thang.

I think they're creeping up on this house.
Con nghĩ họ đang bò lên nhà mình.

What will people think about my 10-year-old sedan with a bit of rust creeping up the door?
Mọi người sẽ nghĩ gì về chiếc xe 10 tuổi của ta với một chút rỉ sét leo lên cửa?

Now old age is creeping up on me.
Bây giờ tuổi già đang xâm chiếm tôi.

Creeping up on her, they noticed that she was drawing a graphic novel scene of superheroes.
Leo lên trên mình, họ nhận thấy rằng cô ấy đã vẽ một cảnh manga của các siêu anh hùng.

I don't want him creeping up on me.
Em không muốn nó bò lên người em.

Most often, creeping up indicators of popularity against the background of scandals- this is rather a disaster.
Thông thường, leo lên các chỉ số phổ biến chống lại nền tảng của vụ bê bối- đây là một thảm họa.

I can feel the blush creeping up her cheeks.
Tôi cảm thấy đỏ mặt leo lên trên má cậu.

The insect, creeping up the wall, talks about the future solid income, creeping aside- about getting a small amount.
Côn trùng, bò lên tường, nói về thu nhập vững chắc sắp tới, bò đi- về việc nhận được một số tiền nhỏ.

She learned that every time she felt fear creeping up, she had to fight it back.
Cô học được rằng mỗi khi cô cảm thấy sợ hãi leo lên, cô phải chống lại nó.

Considering that we're already creeping up on the summer, maybe Rubin meant that the new Nexus S 4G for Sprint was the summer device.
Xét rằng chúng tôi đã leo lên mùa hè, có lẽ Rubin có nghĩa là Nexus S 4G mới cho Semalt là thiết bị mùa hè- seo test.

Sometimes Laura had a feeling that something was watching her, something was creeping up behind her.
Nhiều lúc Laura ngỡ như đang có thứ gì nhòm ngó mình, đang có thứ gì trườn tới sau lưng.

That shadow―Karin was slowly creeping up unnoticed to Kazuki's spread out futon.
Cái bóng đó- Karin đang dần leo lên tấm futon được trải ra mà Kazuki không hề hay biết.

This strategy/puzzle game shows that not all VR games have to be about space shooting or monsters creeping up behind you.
Game này cho thấy rằng không phải tất cả các trò chơi VR đều phải quay về không gian hay những con quái vật leo lên phía sau bạn.

That way, if the needle starts creeping up higher, closer to the hot mark, you will have early notice that something is wrong in the cooling system.
Bằng cách đó, nếu kim bắt đầu leo lên cao hơn, gần với điểm nóng, bạn sẽ sớm nhận thấy rằng có điều gì đó không ổn trong hệ thống làm mát.

However, along with this positive and obvious track of changes, there is an insidiously slow and troubling track creeping up on us.
Tuy nhiên, cùng với ca khúc này tích cực và rõ ràng những thay đổi, có một ca khúc âm thầm chậm chạp và rắc rối leo lên trên chúng tôi.

King wrote"They're Creeping Up on You!" specifically for Creepshow, which is itself an homage to the horror-themed comic books published by EC Comics in the 1950's.
King đã viết:“ Chúng đang bò trên người bạn!” bộ đặc biệt cho Creepshow, nó là một sự tôn kính các truyện tranh kinh dị chủ đề xuất bản bởi EC Comics trong những năm 1950.

With British Summer Time upon us the last thing people want is to be stuck in the office while temperatures are creeping up outside.
Với Quy ước giờ mùa hè khi chúng tôi điều cuối cùng người ta thiết kế brochuremuốn là để trở thành bị mắc kẹt trong văn phòng trong khi nhiệt độ bên ngoài đang leo lên.

Just keep in mind your first priority is those time bombs, they have a way of frustratingly creeping up and going off just as you are about to create a sweet board blasting combination.
Chỉ cần ghi nhớ ưu tiên hàng đầu của bạn là những quả bom thời gian, họ có một cách phiền leo lên và đi ra cũng giống như bạn muốn tạo ra một bảng kết hợp phun ngọt.

Taking deep breaths can be done anywhere: at work, at home, in your car, doing dishes, in the shower, or whenever you feel like your nerves are creeping up on you.
Bạn có thể thực hiện việc hít thở sâu ở bất cứ nơi nào: tại nơi làm việc, tại nhà, trong xe ô tô, khi rửa bát, khi tắm hoặc bất cứ lúc nào bạn cảm thấy sự lo lắng đang len lỏi trong người bạn.

China's bank borrowing rates have been creeping up from 3 percent to almost 4.5 percent since late 2016, and CBB notes that this is now affecting the bank's corporate customers.
Lãi suất huy động ngân hàng của Trung Quốc đã được leo lên từ 3 phần trăm đến gần 4.5 phần trăm kể từ cuối năm 2016, và CBB lưu ý rằng điều này bây giờ đang ảnh hưởng đến khách hàng doanh nghiệp của ngân hàng.

Almost every patch of buildable land fronting in the eastern and western part of the peninsula has been taken over by bungalow resorts, and development is creeping up into the forest behind.
Hầu như tất cả các bản vá của mặt đất xây dựng ở phía đông và phía tây của bán đảo đã được thực hiện trên bởi khu nghỉ mát bungalow, và phát triển đang leo lên vào rừng phía sau.

Python, which has become a popular option in data science and machine learning, is creeping up on third-place C++ in Tiobe's index, which bases popularity on a formula assessing searches in search engines such as Google, Yahoo, and Wikipedia.
Python, sau khi chứng minh được tính ưu việt của nó trong lĩnh vực khoa học dữ liệu và máy móc, đang leo lên trên vị trí thứ ba của C++ trong xếp hạng chỉ số Tiobe, dựa trên công thức đánh giá tìm kiếm trong các công cụ như Google, Yahoo và Wikipedia.

Almost every patch of buildable land fronting in the eastern and western part of the peninsula has been taken over by bungalow resorts, and development is creeping up into the forest behind.
Hầu như tất cả các miếng đất có thể xây dựng ở phía đông và phía tây của bán đảo đã bị chiếm giữ bởi các khu nghỉ mát bungalow, và sự phát triển đang len lỏi vào khu rừng phía sau.

It's just that we're always thinking of this guy as lagging behind us, evolutionarily or somehow uncannily creeping up on us, and in some cases, he gets places before us.
Vấn đề là chúng ta luôn luôn nghĩ rằng gã này tụt hậu đằng sau chúng ta về mặt tiến hóa hoặc bò lên trước chúng ta một cách lạ thường và trong một số trường hợp, anh ta tới được các vị trí trước chúng ta.

Pick one(or more) of them that relates to your present troubles, and use it as a mantra by repeating it to yourself every time you feel negativity creeping up inside you.
Sau đó chọn một( hoặc một vài) câu có liên quan đến hoàn cảnh hiện tại của bạn và lặp đi lặp lại nó như một câu thần chú vào khoảnh khắc bạn cảm thấy sự tiêu cực đang len lỏi vào bên trong mình.