CURRENT GEOPOLITICAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• địa chính trị hiện tại
• địa chính trị hiện nay

Ví dụ về việc sử dụng Current geopolitical trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Map of Pangea with current geopolitical borders.
Bản đồ Pangaea Với viền các lục địa hiện đại.

With the current geopolitical situation in the U.S., Brexit and France, I prefer to be long gold[rather] than short.”.
Với tình hình địa chính trị hiện tại ở Mỹ, Brexit và Pháp, tôi thích là vàng thời hạn dài hơn là ngắn.

However,“I personally prefer to trade it from the long[bullish] side,” considering current geopolitical tensions, Nabavi said.
Tuy nhiên, cá nhân tôi thích giao dịch nó từ phía[ tăng], xem xét căng thẳng địa chính trị hiện tại, Nabavi nói.

Russia's current geopolitical neighborhood is far less tolerant of totalitarian ideologies than it was 90 years ago.
Khu vực địa chính trị lân cận của Nga ngày nay ít chấp nhận các ý thức hệ toàn trị hơn so với 90 năm trước.

Mousavi warned that Israel would likely not exist in 25 years if it remains on its current geopolitical path.
Hãng tin cho biết ông Mousavi còn cảnh báo rằng Israel sẽ không thể tồn tại trong 25 năm nữa nếu cứ tiếp tục đi theo con đường địa chính trị hiện nay.

The current geopolitical uncertainties make it all the more important that ASEAN countries maintain our unity and cohesion, and strengthen our cooperation.".
Những bất ổn về địa chính trị hiện tại càng khiến ASEAN phải duy trì sự đoàn kết, thống nhất và tăng cường sự hợp tác của chúng ta”.

Many critics, including member states from the developing world, charge that the council's structure does not reflect current geopolitical realities.
Nhiều người chỉ trích, bao gồm thành viên thuộc các nước đang phát triển, cho rằng cấu trúc của HĐBA không phản ánh thực trạng địa chính trị hiện giờ.

In the current geopolitical context, we have an interest not only to strengthen the EU's role in the world but to cooperate with the UK as a close partner.
Trong bối cảnh địa chính trị hiện nay, EU quan tâm không chỉ việc đẩy mạnh vị thế của khối trên thế giới mà cả việc hợp tác với Anh như là một“ đối tác gần gũi”.

Huawei said“these allegations are false”, adding it was“clear that Mr. Oliveira is taking advantage of the current geopolitical situation”.
Trong tuyên bố hôm thứ Ba, Huawei đã phủ nhận những cáo buộc này, và nói thêm rằng“ rõ ràng ông Oliveira đang lợi dụng tình hình địa chính trị hiện tại” để trục lợi.

She added that, in the current geopolitical circumstances, Europe has to make decisions independently from the United States because Europe has its own priorities.
Vị quan chức này nói thêm rằng, trong hoàn cảnh địa chính trị hiện tại, châu Âu phải đưa ra quyết định độc lập với Mỹ vì khu vực này có những ưu tiên riêng.

Mousavi reportedly declared that the Jewish state would likely not exist 25 years from now if its government continued along the current geopolitical path.
Hãng tin cho biết ông Mousavi còn cảnh báo rằng Israel sẽ không thể tồn tại trong 25 năm nữa nếu cứ tiếp tục đi theo con đường địa chính trị hiện nay.

Although they resent that the United States stands at the top of the current geopolitical system, they embrace the underlying logic of that framework, and with good reason.
Ông lập luận rằng“ mặc dù họ hậm hực với việc Mỹ đứng đầu hệ thống địa chính trị hiện tại, họ vẫn bám theo sự hợp lý nổi bật của khuôn khổ đó một cách khôn ngoan.

Speaking about the current geopolitical situation Gorbachev noted that the international community, particularly the United States, blinded by its“triumph” after the collapse of the Soviet Union, has“failed to make adequate conclusions.”.
Nói về tình hình địa chính trị hiện tại, ông Gorbachev nói rằng cộng đồng quốc tế, cụ thể là Mỹ, sau khi Liên Xô sụp đổ đã“ không đưa ra được đường lối đúng đắn”.

In The Secret History of the American Empire, Perkins zeroes in on hot spots around the world and, drawing on interviews with other hit men, jackals, reporters, and activists, examines the current geopolitical crisis.
Trong bí mật lịch sử của đế chế Mỹ, Perkins nhằm vào các điểm nóng trên thế giới và vẽ ra cuộc phỏng vấn với các thủ khác, chó rừng, phóng viên, nhà hoạt động, khám nghiệm cuộc khủng hoảng địa chính trị hiện tại.

Current geopolitical tensions are making it harder and harder for oil-producing nations to make decisions that will help stabilize crude prices, Russian Energy Minister Alexander Novak told CNBC Sunday.
Căng thẳng địa chính trị hiện tại đang khiến các quốc gia sản xuất dầu thô ngày càng khó đưa ra quyết định có nên giúp ổn định giá dầu hay không, CNBC dẫn lời Bộ trưởng Năng lượng Nga Alexander Novak hôm 19/ 5.

To address potential questions and concerns that customers and partners might have regarding Kaspersky Lab's products, solutions and operations in light of the current geopolitical challenges, the company recently launched a Global Transparency Initiative.
Để giải quyết các câu hỏi và mối quan tâm mà khách hàng cũng như đối tác có liên quan đến các sản phẩm, giải pháp và hoạt động của Kaspersky Lab trong bối cảnh đầy những thách thức địa chính trị hiện tại, công ty gần đây đã ra mắt Sáng kiến minh bạch Toàn cầu.

North Korea said Saturday that around 3.5 million workers, party members, and soldiers volunteered to join or rejoin its army to resist the new U.N. sanctions and to fight against the United States in the current geopolitical tension between Pyongyang and Washington.
Hôm nay( 12/ 8), Triều Tiên tuyên bố gần 3,5 triệu công nhân, đảng viên và binh lính đã tình nguyện gia nhập hoặc tái gia nhập quân đội để chống lại các biện pháp trừng phạt mới của Liên Hợp Quốc và chống lại Hoa Kỳ trong bối cảnh căng thẳng địa chính trị hiện nay giữa Bình Nhưỡng và Washington.

It's not easy being a geopolitical player in the current climate.
Không dễ dàng là một người chơi địa chính trị trong bầu không khí hậu hiện tại.

The commitments and promises made in this meeting projected that both India and the US need each other's support and cooperation in the current global geopolitical scenario.
Các cam kết và lời hứa được đưa ra trong cuộc họp này dự kiến rằng, cả Ấn Độ và Mỹ đều cần sự hỗ trợ và hợp tác của nhau trong kịch bản địa chính trị toàn cầu hiện nay.

Ending the fossil fuel era will constitute a major shift to the current global geopolitical order, one dominated by major fossil fuel producers like Russia and the United States.
Kết thúc kỷ nguyên nhiên liệu hóa thạch sẽ tạo thành một sự thay đổi lớn đối với trật tự địa chính trị toàn cầu hiện nay, một người bị chi phối bởi các nhà sản xuất nhiên liệu hóa thạch lớn như Nga và Hoa Kỳ.

Western Asia" was in use as a geographical term in the early 19th century, even before"Near East" became current as a geopolitical concept.
Tây Á" được sử dụng với tư cách là thuật ngữ địa lý vào đầu thế kỷ 19, thậm chí từ trước khi" Cận Đông" trở nên thịnh hành với tư cách là một khái niệm địa chính trị.

Gold usually does well during geopolitical turmoil and the current crisis over Korea's nuclear capability has boosted the prospects of the yellow metal.
Vàng thường hoạt động tốt trong thời kỳ khủng hoảng địa chính trị và cuộc khủng hoảng hiện nay về năng lực hạt nhân của Hàn Quốc đã thúc đẩy triển vọng của kim loại vàng.

Vulnerability of SLOCs is perceived as a geopolitical risk because China's current means of protecting these sea routes is extremely limited, as the chokepoint at the Strait of Malacca clearly illustrates.
Tính mong manh của SLOCs được nhận thấy như là một mối nguy địa chính trị vì các phương tiện chống đỡ hiện thời của TQ cho tuyến biển này là cực kỳ hạn chế, như điểm cổ chai tại eo biển Malacca cho thấy rõ nhất.

The same goes for oil prices, which are also sensitive to global economic growth but are more likely to be affected by a confluence of geopolitical factors, including current situations in Iran, Venezuela, and Libya, Turner says, than by U.S. or Chinese trade actions.
Ông Turner nói điều tương tự cũng diễn ra với dầu thô, mặt hàng nhạy cảm với sự phát triển của nền kinh tế toàn cầu nhưng khả năng cao sẽ bị ảnh hưởng bởi sự kết hợp của các yếu tố địa chính trị, bao gồm tình hình hiện nay tại Iran, Venezuela và Libya, hơn là bị ảnh hưởng bởi các động thái thương mại của Mỹ hay Trung Quốc.

Goldex CEO and founder Sylvia Carrasco told Kitco News that she is not ruling out the $1,900 an ounce level this year if geopolitical and trade tensions escalate in the current economic climate.
Giám đốc điều hành và là người sáng lập Goldex, Sylvia Carrasco nói với Kitco News rằng bà sẽ không loại trừ mức$ 1900/ oz nếu căng thẳng địa chính trị và thương mại leo thang trong môi trường kinh tế hiện tại.

According to Military Times, his statement was“signaling a fundamental shift from the current counter-terrorism operations to a mission focused more on geopolitical maneuvering and proxy warfare.”.
Theo tờ Military Times, tuyên bố của ông Bolton“ báo hiệu một sự thay đổi cơ bản từ các hoạt động chống khủng bố hiện tại cho một nhiệm vụ tập trung nhiều hơn vào xoay chuyển địa chính trị và chiến tranh ủy nhiêm”.

The current energy saving policies are motivated by the exhaustion of certain resources, economic and geopolitical considerations and the desire to preserve the environment.
Các chính sách tiết kiệm năng lượng hiện nay được thúc đẩy bởi sự suy giảm của các nguồn lực nhất định, các cân nhắc về kinh tế và địa chính trị và mối quan tâm về môi trường.