Ví dụ về việc sử dụng
Dai viet group
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Our Dai Viet Group also originated from such a seed. In 2006.
Đại Việt Group của chúng tôi cũng được gieo trồng từ những hạt mầm như thế.
Sales Department No. 1 has been the backbone of Dai Viet Group when it comes to business development since early days.
Phòng Sales 1 là nền móng trụ cột mảng Kinh doanh của Đại Việt Group từ ngày đầu thành lập đến nay.
Dai Viet Group was proud to be a diamond sponsor of this amazing contest.
Đại Việt Group đồng hành cùng cuộc thi với vai trò là nhà tài trợ kim cương.
When friends ask me about Dai Viet Group, I usually tell them the followings.
Khi bạn bè hỏi thăm về Đại Việt Group, mình thường chia sẻ như sau.
Dai Viet Group is highly regarded for our breakthrough ideas and bold moves in technological product development.
Đại Việt Group được đánh giá cao bởi những ý tưởng đột phá, những bước đi mạnh dạn trong phát triển các sản phẩm công nghệ.
To explore the lastest career opportunities at Dai Viet Group, please subscribe to this channel.
Để cập nhật những cơhội nghề nghiệp mới nhất tại Đại Việt Group, mời bạn theo dõi Fanpage Tuyển dụng của chúng tôi tại đây.
On 10 May 2013, Dai Viet Group officially entered the potential but challenging Ho Chi Minh City(HCMC) market.
Ngày 10/ 5/ 2013, Đại Việt Group chính thức có mặt tại thị trường TP. HCM đầy tiềm năng và cũng nhiều thách thức.
Vn Vietnam along with a series of other leading websitesis a concrete evidence for the continuous development of Dai Viet Group.
Vn cùng hàng loạt các website hàng đầu khác là minh chứngcụ thể cho sự phát triển lớn mạnh không ngừng của Đại Việt Group.
While many career opportunities are wide open to him,Quang decided to join Dai Viet Group as the Executive assistant to the Board of Directors.
Đứng trước nhiều cơ hội nghề nghiệp rộng mở,Quang đã lựa chọn gia nhập Đại Việt Group trong vai trò Trợ lý Ban Giám đốc.
Also, Dai Viet Group is headed by a general- a leader with both heart and stature, whom I sincerely admire, adore, and would like to follow.
Ngoài ra, Đại Việt Group có một vị tướng- là một lãnh đạo có cả tâm và tầm khiến bản thân anh rất ngưỡng mộ, tâm đắc và muốn đi theo.
Over the past decade, the spirit, energy and achievement of Dai Viet Group have been recognized by the full and stable development of the company.
Một thập kỷ qua, tinh thần, nghị lực và thành quả của Đại Việt Group được ghi nhận bằng chính sự phát triển rộng dài, vững vàng của ngày hôm nay.
The achievement of the past ten years is the result of consensus,solidarity and non-stop efforts for the common goal of all staff members in Dai Viet Group.
Những thành công trong 10 năm qua là thành quả của sự đồng lòng, đoànkết và không ngừng nỗ lực vì mục tiêu chung của tất cả cán bộ, công nhân viên Đại Việt Group.
Founded in August 2006, Dai Viet Group, which has been through a decade of shaping and growing, houses several affiliated companies in diverse sectors.
Ra đời từ tháng 8/ 2006, trải qua một thập kỷ xây dựng và phát triển, hiện nay Đại Việt Group gồm các công ty hoạt động trong nhiều lĩnh vực.
The Gala event took place in an exciting and warm atmosphere with the participation of theCompany Managerial Boards well as all staffs of Dai Viet Group in Ha Noi.
Buổi Gala diễn ra trong không khí tưng bừng, sôi nổi nhưng cũng rất ấm cúng với sự thamgia của Ban lãnh đạo công ty cùng toàn thể CBNV Đại Việt Group tại Hà Nội.
As a member of Dai Viet Group, you will be engaged in the promising e-commerce sector and business activities on an international scale.
Nếu gia nhập Đại Việt Group, các bạn sẽ được làm việc trong lĩnh vực Thương mại Điện tử đầy tiềm năng và được tham gia các hoạt động kinh doanh trên phạm vi quốc tế.
The message of"Corporate social responsibility will be the cornerstone of prosperity in the future" is a modern business andhumanitarian thinking throughout the Dai Viet Group.
Thông điệp“ ứng xử có trách nhiệm trong xã hội sẽ mang lại sự giàu có trong tương lai” là một tư duy kinh doanh nhân văn vàhiện đại xuyên suốt của Đại Việt Group.
Since 2016, Dai Viet Group has extended its reach to international markets with Auto Portals Project and quickly taken over the top positions in many regional countries.
Từ năm 2016, Đại Việt Group cũng bắt đầu chuyển mình vươn ra quốc tế với dự án Auto Portals và nhanh chóng phủ sóng rộng rãi tại nhiều quốc gia trong khu vực.
After 11 years of fighting for his passion,CEO Le Xuan Truong has successfully made Dai Viet Group what it is today with over 700 employees and branches in over 9 provinces and cities nationwide.
Sau 11 năm nuôi dưỡng đam mê, đến nay,CEO Lê Xuân Trường đã xây dựng thành công một Đại Việt Group với hơn 700 nhân sự, có chi nhánh trải dài khắp 9 tỉnh thành trên cả nước.
Since 2016, Dai Viet Group has extended its reach to international markets with Auto Portals Project and quickly taken over the top positions in many regional countries.
Từ năm 2016, Đại Việt Group bắt đầu chuyển mình vươn ra quốc tế với dự án Auto Portals và nhanh chóng chiếm lĩnh các vị trí hàng đầu tại nhiều quốc gia trong khu vực.
In the joyful atmosphere of the new school year 2016- 2017,on September 5, Dai Viet Group organized the program"Donating books and scholarships to pupils" at two schools in Thanh Hoa province.
Hòa chung không khí tươi vui chào đón năm học mới 2016- 2017 trên khắp cả nước,ngày 5/ 9/ 2016, Đại Việt Group tổ chức chương trình“ Tặng tủ sách và học bổng cho các em học sinh” tại 2 trường thuộc tỉnh Thanh Hóa.
Dai Viet Group is known as a system integration software provider, software implementer, investor and developer of leading online portals in the advertising and communications sector.
Đại Việt Group được biết đến như một nhà cung cấp các phần mềm tích hợp hệ thống, thi công phần mềm và đầu tư, xây dựng và phát triển các cổng thông tin điện tử hàng đầu về quảng cáo, truyền thông.
The student-centred workshop themed“Thorough preparation- Ready to breakthrough”,hosted by Dai Viet Group and the Faculty of Economic information system and E-commerce, Vietnam University of Commerce on May 25th 2017, attracted more than 200 participants.
Là một hoạt động hướng tới sinh viên, Hội thảo“ Hành trang vững vàng-Sẵn sàng bứt phá” do Đại Việt Group phối hợp cùng Khoa Hệ thống Thông tin kinh tế và Thương mại điện tử của trường Đại học Thương mại tổ chức ngày 25/ 5/ 2017 đã thu hút hơn 200 bạn sinh viên quan tâm tham dự.
Dai Viet Group has made my youth. I have got to work, to laugh, to make friends, to shed tears of happiness for how my colleagues and I joined hands in some activities, on charity trips….
Đại Việt Group mang lại cho tôi rất nhiều kỷ niệm đẹp của tuổi trẻ: được làm việc, được vui cười, có rất nhiều bạn thân, cũng đã từng rơi nước mắt vì hạnh phúc với những điều mình và các bạn đồng nghiệp cùng nhau thực hiện trong một số hoạt động, trong những chuyến đi thiện nguyện….
In furtherance to the success of the Workshop“Thorough preparation-Ready to breakthrough” at University of Commerce, Dai Viet Group, in collaboration with Academy of Finance, hosted the Workshop“How to land your dream job” for students of business major in particular and of Academy of Finance in general.
Nối tiếp thành công của Hội thảo“ Hành trang vững vàng-Sẵn sàng bứt phá” tại Đại học Thương mại, Đại Việt Group tiếp tục phối hợp với Học viện Tài chính tổ chức Tọa đàm“ How to land your dream job” dành cho các bạn sinh viên Khối Kinh doanh nói riêng và sinh viên Tài chính nói chung.
Hence, clients and partners of Dai Viet Group always enjoy the highest competitive advantages, promoted sales, and brand development reaching the maximum efficiency threshold.
Nhờ đó, khách hàng và đối tác của Đại Việt Group luôn có lợi thế cạnh tranh cao nhất, doanh số bán hàng được đẩy mạnh và phát triển thương hiệu đạt ngưỡng hiệu quả tối đa.
To celebrate 5th anniversary as well as give all employees a chance to look back on a thorny road, on May 12, at the BCR Resort,District 9, Dai Viet Group jubilantly held a celebration of the establishment of HCMC branch with the participation of representatives of BoD and all employees working at the branch.
Ghi nhận hành trình 5 năm và cũng là dịp để toàn thể CBNV nhìn lại một chặng đường đầy chông gai, ngày 12/ 5 vừa qua tại Khudu lịch BCR Quận 9, Đại Việt Group đã tưng bừng tổ chức lễ kỉ niệm ngày thành lập chi nhánh với sự tham gia của đại diện Ban Giám đốc công ty cùng toàn thể CBNV đang làm việc tại chi nhánh TP. HCM.
By the hands of Vietnamese people, Dai Viet Group is proud to bring Vietnamese products to integrate into the world with confidence, creativity and the spirit of conquering all the successes.
Từ bàn tay của người Việt Nam, Đại Việt Group tự hào sẽ đưa sản phẩm Việt Nam hội nhập với thế giới bằng sự tự tin, sáng tạo và bản lĩnh chinh phục mọi đỉnh cao.
Understanding and developing language thinking for children” is aspecial talk show held for parents of Dai Viet Group, with the participation of speaker- Dr. Pham Van Lam from Institute of Language, Vietnam Academy of Social Sciences. The speaker has shared interesting knowledge about the language development of children.
Tìm hiểu và phát triển Tư duy ngôn ngữ cho trẻ" là talkshow đặc biệtdành riêng cho các bậc phụ huynh của Đại Việt Group, với sự tham gia của diễn giả- Tiến sĩ Phạm Văn Lam- Viện ngôn ngữ, Viện hàn lâm KHXH Việt Nam đã mang đến nhiều thông tin thú vị về hành trình phát triển ngôn ngữ của trẻ nhỏ.
By leveraging both internal and external forces, Dai Viet Group offers the most trusted products and services with highest quality, in order to satisfy the increasing demand from our wise users and create a fresh and fun experience for our customers as well as partners.
Vận dụng và kết hợp một cáchkhéo léo nội ngoại lực, Đại Việt Group mang đến những sản phẩm dịch vụ uy tín nhất, chất lượng nhất nhằm đáp ứng nhu cầu ngày càng cao của người sử dụng thông thái, mang đến cho khách hàng cũng như đối tác những trải nghiệm mới mẻ và thú vị.
Dai Viet By Night”is the series of events hosted annually by Dai Viet Group to celebrate the end of a Lunar year. On January 21st, 2017, Dai Viet group successfully organized“2016 year end party and welcome the year of Rooster 2017” under the theme“Dai Viet spotlight”.
Dai Viet By Night” làchuỗi các chương trình thường niên do Đại Việt Group tổ chức trong dịp cuối năm Âm lịch, vào ngày 21/ 01/ 2017 vừa qua, Đại Việt Group đã tổ chức tiệc tất niên 2016 và chào đón Xuân Đinh Dậu 2017 với chủ đề“ Dai Viet Spotlight”.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文