DAVOS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• davos
• diễn đàn davos
• diễn đàn kinh tế thế giới ở davos

Ví dụ về việc sử dụng Davos trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Davos, are you listening?
Godou, anh có nghe không?

That's the message I will convey in Davos this week.
Đó là thông điệp mà tôi sẽ truyền tải tại diễn đàn Davos tuần này.

Li's Davos speech was intended to signal that the Chinese government will not allow the growth rate to slip further.
Bài phát biểu của ông Lý tại Davos báo hiệu rằng chính phủ Trung Quốc sẽ không cho phép tốc độ tăng trưởng trượt dốc hơn nữa.

Those were her words when she spoke in Davos, early this year.
Điều này ông đã đề cập tại diễn đàn Davos hồi đầu năm nay.

Finding accommodation in Davos during the week of the World Economic Forum is not easy, with a limited number of large hotels.
Tìm được nơi ở tại Davos trong một tuần diễn ra WEF cũng không hề dễ dàng, khi số lượng khách sạn lớn tại đây rất ít.

We support free trade but it needs to be fair and it needs to be reciprocal", he said at WEF, Davos.
Chúng tôi ủng hộ thương mại tự do, nhưng nó cần phải công bằng, và cần phải có sự đối ứng”, ông Trump nói tại WEF ở Davos.

Until then, whatever Davos man thinks, China will not provide many lessons in government for the rest of the world.
Cho đến khi ấy, bất chấp những người ở Davos nghĩ gì, các chính phủ khác trên thế giới vẫn sẽ không học hỏi được gì nhiều ở Trung Quốc.

Last year, it was reported that as many as 1,500 private jets landed and took off in Davos during the conference.
Theo New York Times, có tới 1.500 máy bay riêng được hạ và cất cánh trong và ngoài hội nghị thượng đỉnh năm nay của Davos.

In contrast, speaking at Davos, Chinese President Xi likened protectionism to“locking oneself in a dark room” with no light or air.
Ngược lại, tại diễn đàn Davos, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình ví von chủ nghĩa bảo hộ với việc“ nhốt mình vào một phòng tối” nơi không có ánh sáng và không khí.

Plans for a working visit to the United Kingdom in 2018 were announced when Mr Trump met Ms May at Davos in January.
Kế hoạch cho một chuyến thăm Anh của ong Trump vào năm 2018 được công bố khi ông gặp bà May tại Diễn đàn Kinh tế Thế giới ở Davos vào tháng Giêng.

Davos chief economist, Margareta Drzeniek-Hanouz, admitted that 25 years after the fall of the Berlin Wall, the world is facing the risk of a nuclear conflict between powers again.
Margareta Drzeniek- Hanouz, nhà kinh tế trưởng của WEF, nhận xét: Hai mươi lăm năm sau sự sụp đổ của Bức tường Berlin, thế giới một lần nữa phải đối mặt với nguy cơ xung đột lớn giữa các quốc gia.

The 13-year-old activist on gun violence and discrimination against African American girls was the youngest delegate at Davos this year.
Nhà hoạt động về vấn đề bạo lực súng đạn và phân biệt đối xử với các bé gái người Mỹ gốc Phi 13 tuổi là đại biểu trẻ tuổi nhất ở Diễn đàn Davos năm nay.

President Xi emphasized in both his 2015 and 2017 visits to the United States, and at Davos, that China wants a more equitable international system, but it does not want to unravel the international order.
Chủ tịch Tập đã nhấn mạnh trong hai chuyến thăm Hoa Kỳ năm 2015 và 2017, và ở Davos, rằng Trung Quốc muốn có một hệ thống quốc tế công bình hơn, nhưng không muốn làm trật tự quốc tế sụp đổ.

It's not based on anything," said Jeff Schumacher, founder of BCG Digital Ventures, of the Bitcoin price during a CNBC-hosted panel in Davos,….
Nó không dựa trên bất cứ điều gì”, Jeff Schumacher, nhà sáng lập BCG Digital Ventures, nói về giá Bitcoin trong một hội thảo do CNBC tổ chức tại Davos, Thụy Sĩ.

Earlier this year, the Movado Group, took its leave from the famed Baselworld exhibition and held its own summit in Davos, signaling a new way of doing business and showcasing products to its partners.
Đầu năm nay, Tập đoàn Movado, đã rời khỏi triển lãm Baselworld nổi tiếng và tổ chức hội nghị thượng đỉnh của mình ở Davos, báo hiệu một cách mới để kinh doanh và trưng bày sản phẩm cho các đối tác của mình.

Several hundred people marched in the centre of Swiss capital Bern on Saturday afternoon to protest next week's World Economic Forum in Davos.
Vào thứ Bảy( 18 tháng 1), những người biểu tình cánh tả xuống đường ở thủ đô Bern của Thụy Sĩ để phản đối Diễn đàn Kinh tế Thế giới sắp diễn ra tại Davos vào tuần tới.

A security guard show the way to a man outside of the Davos Congress Centre under snow ahead of the opening of the World Economic Forum(WEF) 2018 annual meeting, in Davos, eastern Switzerland.
Một nhân viên bảo vệ chỉ đường cho một người đàn ông bên ngoài Trung tâm Đại hội Davos dưới tuyết trước khi khai mạc cuộc họp thường niên Diễn đàn Kinh tế Thế giới( WEF) 2018, tại Davos, miền đông Thụy Sĩ.

It uses data from Credit Suisse from October for the report, which urges leaders meeting in Davos this week to take action on inequality.
Tổ chức này sử dụng thông số từ báo cáo của Credit Suisse hồi tháng 10/ 2015 và sẽ kêu gọi lãnh đạo các nước trong hội nghị tuần này tại Davos giải quyết bất bình đẳng xã hội.

Oxfam's executive director Winnie Byanyima, who will co-chair the Davos event, said she would use the charity's high-profile role at the gathering to demand urgent action to narrow the gap between rich and poor.
Giám đốc điều hành Oxfam Winnie Byanyima, người sẽ đồng chủ trì sự kiện Davos, cho biết bà sẽ sử dụng danh tiếng của tổ chức từ thiện tại cuộc họp nhằm yêu cầu hành động khẩn cấp để thu hẹp khoảng cách giữa người giàu và người nghèo.

Autumn Peltier, the chief water commissioner for the Anishinabek Nation of indigenous people in Canada, said plaudits are not what they are looking for at Davos.
Autumn Peltier, Tổng ủy viên Nước của Anishinabek Nation của người bản xứ ở Canada, cho biết những lời khen ngợi không phải là những gì họ đang tìm tại Diễn đàn Kinh tế Thế giới.

The purists argue that the hordes of new participants who fail to stick to the Davos etiquette and free-ride on paying participants eventually devalue the whole experience and threaten its actual impact.
Những người thuần túy cho rằng những người mới tham gia không tuân theo nghi thức của Davos và nhiều người trả tiền để tự do tham gia cuối cùng đã phá hủy toàn bộ kinh nghiệm và đe dọa tác động thực sự của nó.

They have really shifted a lot, and I think they're willing to shift more, and so am I,” the Republican president told CNBC in an interview from Davos.
Họ thực sự đã dịch chuyển[ quan điểm] rất nhiều, và tôi nghĩ họ sẵn sàng dịch chuyển nhiều hơn, và tôi cũng vậy," Tổng thống Cộng hòa nói với CNBC trong một cuộc phỏng vấn từ Diễn đàn Kinh tế Thế giới ở Davos.

US President Donald Trump said he will skip the annual gathering of global financial elites in the Swiss ski resort town of Davos later this month if the partial government shutdown isn't resolved by then.
Tổng thống Donald Trump cho biết ông sẽ bỏ qua cuộc tụ tập hàng năm của giới tinh hoa tài chính toàn cầu tại thị trấn nghỉ mát trượt tuyết Davos của Thụy Sĩ vào cuối tháng này nếu việc đóng cửa chính phủ một phần không được giải quyết sau đó.

President Donald Trump, speaking on Friday at Davos, hinted that he would continue to promote the America First program, but he does not mean"America alone" because when"America is growing, the whole world is growing".
Tổng thống Donald Trump, phát biểu hôm thứ sáu tại Davos, đã gợi ý rằng ông sẽ tiếp tục quảng bá chương trình Nước Mỹ hàng đầu, nhưng ông không có nghĩa là" Mỹ một mình" vì khi" nước Mỹ đang phát triển, cả thế giới đang phát triển".

He said it would be a bad idea for Foreign Affairs Minister Chrystia Freeland to use next week's World Economic Forum meeting in Davos, Switzerland, to press for support against China.
Ông Lư nói rằng sẽ là một ý tưởng tồi nếu Ngoại trưởng Canada Chrystia Freeland dùng Diễn đàn kinh tế thế giới tại Davos, Thụy Sĩ, vào tuần tới để tìm kiếm sự ủng hộ nhằm chống lại Trung Quốc.

If you had gone to Davos during this period, you would have found the leaders of the Chinese Communist Party, the European Union, and the United States saying very similar things about the need to encourage world trade, foreign investment, and so on.
Nếu bạn đi đến Davos trong thời gian này, bạn sẽ tìm thấy các nhà lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc, Liên minh châu Âu, và Hoa Kỳ nói những điều rất giống nhau về sự cần thiết để khuyến khích thương mại thế giới, đầu tư nước ngoài, v… v….

This prestigious event is participated by heads of state and government, business leaders, and other public figures- further building itself as WEF Davos' counterpart in Asia.
Sự kiện có uy tín này với sự tham dự của các quan chức nhà nước cấp cao, chính phủ, các nhà kinh tếvà các nhân vật công chúng khác đã và đang trở thành đối tác của WEF Davos ở châu Á.

From about 1280 the barons of Vaz allowed German-speaking Walser colonists to settle, and conceded them extensive self-administration rights, causing Davos to become the largest Walser settlement area in eastern Switzerland.
Từ khoảng năm 1280, các nam tước Vaz cho phép những người thực dân Walser nói tiếng Đức định cư ở đây, và thừa nhận quyền tự trị mở rộng, khiến cho Davos để trở thành khu vực định cư Walser lớn nhất ở miền đông Thụy Sĩ.