Ví dụ về việc sử dụng Day of remembrance trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
June 22- Day of remembrance and sorrow.
Since 1995, 6 of October is celebrated in Turkmenistan as the Day of remembrance.
June is a Day of remembrance and grief.
The day the massacre tookplace is commemorated annually in Serbia as the Day of Remembrance of the Serbian Victims of World War II.
February 1, Day of Remembrance and Respect to Victims of the Communist Regime.
ANZAC Day is a day of remembrance.
The World Day of Remembrance for Road Traffic Victims was originated in 1993 by RoadPeace.
Ngày Tưởng niệm các nạn nhân TNGT được tổ chức Hòa bình đường bộ( Road Peach) khởi xướng năm 1993.On June 22, Russia honors the Day of Remembrance and Sorrow.
October 30 is Day of Remembrance for the Victims of Political Repressions in Russia.
In Jewish liturgy, Rosh Hashanah leads to Yom Kippur, which is described as“the day of judgment”(Yom ha-Din)and“the day of remembrance”(Yom ha-Zikkaron).
Trong phụng vụ Do thái, Tết do thái dẫn đến lễ đền tội, được miêu tả là" June 22 is the Day of Remembrance and Grief in Russia.
The Baltic countries now commemorate VE day on 8 May.[5] In Ukraine from 2015,8 May was designated as a day of Remembrance and Reconciliation, but it is not a public holiday.
ỞUkraine từ năm 2015,On May 8, Ukraine observed the Day of Remembrance and Reconciliation, which pays tribute to victims of the 1939-1945 WorldWar II.
In 1991,the Supreme Soviet of Russia officially established 30 October as the Day of Remembrance of the Victims of Political Repressions.
It is a day of remembrance and spiritual connection as properly as a protest of the racism and oppression which Native Americans continue to encounter.
Đó là một ngày tưởng nhớ và kết nối tâm linh cũng như phản đối sự phân biệt chủng tộc và áp bức mà người Mỹ bản địa tiếp tục trải qua.On November 23, Ukraine marks the Day of Remembrance of the victims of the Holodomor.
Tại Ukraina, On your Day of Remembrance, we pledge to stand with you to be the voice of conscience for this nation, and to remind everyone of our shared humanity.
Vào Ngày Tưởng Niệm của các bạn, chúng tôi cam kết sẽ đứng cùng các bạn để trở thành tiếng nói Every year, on May 31, Kazakhstan marks the Day of Remembrance of Victims of Political Repressions.
Hàng năm, Day of Remembrance of the Victims of Political Repressions(Russian: День памяти жертв политических репрессий), is an annual day of remembrance for victims of political repression in the Soviet Union.
Ngày tưởng niệm các nạn nhân của đàn áp chính trị( tiếng Nga: День памяти жертв политических репрессий), là một October the 30th is the Day of remembrance for millions of ruined lives.
On 18 June 2009, the Parliament of Estonia amended the Law on holidays and memorials,and adopted 23 August as the Day of Remembrance for Victims of Stalinism and Nazism.
On the 8th of May, marked in Europe as Day of Remembrance and Reconciliation, Ukraine remembered victims of the Second World War of 1939-1945.
In Ukraine since 2015, 8 May is designated as a day of Remembrance and Reconciliation, but it is not a public holiday.
ỞUkraine từ năm 2015, By establishing this annual day of remembrance and a brief moment of silence in public schools, we will help ensure we never forget- not just the pain of that moment but of the courage, sacrifice and outpouring of love that defined our response.”.
Với việc thiết lập ngày tưởng niệm và một phút im lặng ngắn ngủi hàng năm tại các trường công lập, chúng ta đảm bảo rằng chúng ta sẽ không bao giờ quên- không chỉ nỗi đau đớn mà còn là sự can đảm, sự hi sinh và tình yêu của chúng ta dành cho những người đã khuất.In Ukraine from 2015, May 8th was designated as a day of Remembrance and Reconciliation, but it is not a public holiday.
ỞUkraine từ năm 2015, To donate to Syrian refugee relief as part of our Day of Remembrance, please visit Charity Watch Dog to learn more about respected organizations helping victims of war.
Để giúp đỡ người tị nạn Syrian trong Ngày Tưởng Niệm Quốc Hận, xin viếng trang mạng Charity Watch Dog để tìm hiểu về các tổ chức đứng đắn hỗ trợ nạn nhân chiến tranh.On 17 July 2009,the Parliament of Latvia adopted 23 August as the Day of Remembrance for Victims of Stalinism and Nazism, under a proposal of the Civic Union.
Christmas may be a day of feasting, or of prayer,but always it will be a day of remembrance--a day in which we think of everything we have ever loved.-Augusta E. Rundel.
Giáng sinh có thể là một 
