DECLARING IT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tuyên bố nó
• khai báo

Ví dụ về việc sử dụng Declaring it trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Despite her husband's death Mrs Eiler decided to stay in Monowi, declaring it was her home.
Mặc dù chồng bà chết, bà Eiler vẫn quyết định ở lại Monowi và tuyên bố đó là nhà của mình.

He abandoned painting altogether- declaring it dead- to focus on artistic function and form.
Ông đã từ bỏ bức tranh hoàn toàn- tuyên bố nó đã chết- để tập trung vào chức năng nghệ thuật và hình thức.

In the first two versions of the language, you had to identify a variable's type when declaring it like this.
Trong hai phiên bản đầu tiên của ngôn ngữ, bạn phải xác định kiểu của biến khi khai báo nó như thế này.

Tracy signed General Order 374, declaring it the official song to be played whenever the flag was raised.
Tracy đã ký thứ tự chung 374, tuyên bố nó là bài hát chính thức được phát bất cứ khi nào lá cờ được dựng lên.

The Spanish government has banned people from visiting the island, declaring it to be a nature reserve.
Chính phủ Tây Ban Nha đã cấm bất cứ ai đến thăm đảo, tuyên bố nó là một khu bảo tồn thiên nhiên.

It was occupied by the British, declaring it as the cantonment area or the‘British Reserve' till they left Manipur in 1947.
Nó bị người Anh chiếm đóng, tuyên bố đây là khu vực của bang hoặc Reserve Khu bảo tồn Anh cho đến khi họ rời Manipur vào năm 1947.

Riggs named the dinosaur Brachiosaurus altithorax, declaring it“the largest known dinosaur”.
Riggs đã đặt tên cho khủng long Brachiosaurus altithorax, tuyên bố rằng nó là" khủng long lớn nhất được biết đến".

Under the current regulation, a person can bring into Vietnam 5,000 USD or other currencies equal to 15 million VND without declaring it.
Theo quy định hiện hành, một người có thể mang vào Việt Nam 5.000 USD hoặc các loại tiền khác tương đương 15 triệu đồng mà không cần khai báo.

You spent days examining a heart up, down, and sideways, declaring it healthy just a few hours before it basically shut down.
Các cháu mất mấy ngày để kiểm tra quả tim từ trên xuống dưới, rồi tuyên bố rằng nó chả bị gì, xong vài giờ sau thì hắn lại lăn đùng ra.

Many consider it safe because it has never held an ICO and, therefore, is safe from the SEC ever declaring it a security.
Nhiều người coi đây là một khoản đầu tư an toàn vì nó chưa bao giờ tổ chức một ICO và vì thế, SEC đã từng tuyên bố nó thực sự an toàn.

Elon Musk has spoken out against artificial intelligence(AI), declaring it the most serious threat to the survival of the human race.
Elon Musk đã lên tiếng cảnh báo trí thông minh nhân tạo( AI), tuyên bố đây là mối đe dọa nghiêm trọng nhất đối với sự sống còn của loài người.

In the Philippines, cyclamate was banned until the Philippine Food and Drug Administration lifted the ban in 2013, declaring it safe for consumption.
Tại Philippines, cyclamat đã bị cấm cho đến khi Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Philipin bãi bỏ lệnh cấm vào năm 2013, tuyên bố nó an toàn cho tiêu dùng.

Whether this means turning off your phone or declaring it a personal holiday, the goal is to emphasize to the child that he or she has your undivided attention.
Cho dù điều này có nghĩa là tắt điện thoại của bạn hoặc tuyên bố nó là một kỳ nghỉ cá nhân, mục tiêu là nhấn mạnh cho đứa trẻ lớn rằng bé có sự chú ý tuyệt đối của bạn.

The Spanish government has banned anyone from visiting the island, declaring it to be a nature reserve.
Chính phủ Tây Ban Nha đã cấm mọi người đặt chân lên hòn đảo này và tuyên bố đây là khu vực bảo tồn thiên nhiên.

Mexico resisted, declaring it a matter of national sovereignty and brushing aside concerns that he would already escaped from prison previously, in 2001.
Nhưng Mexico phản đối và tuyên bố rằng đây là vấn đề liên quan đến chủ quyền quốc gia, đồng thời gạt bỏ những lo ngại rằng trước đó tên tội phạm đã vượt ngục năm 2011.

Several members mentioned how well the Get Out awards campaign was run, with splashy ads declaring it the movie of the moment.
Một vài thành viên nhắc đến việc chiến dịch giải thưởng của Get Out đã được tiến hành tốt thế nào, với những quảng cáo hấp dẫn tuyên bố đây là một bộ phim của thời đại.

The British East India Company established control of the island in 1796, declaring it a crown colony in 1802, although the island would not be officially connected with British India.
Công ty Đông Ấn Anh đã hoàn thành việc xâm chiếm hòn đảo vào năm 1796, tuyên bố Sri Lanka là một thuộc địa hoàng gia năm 1802, dù Sri Lanka không được kết nối chính thức với Ấn Độ thuộc Anh.

How many of you have purchased the latest skin care item promising results only to use it a couple of times before declaring it ineffective?
Làm thế nào nhiều bạn đã mua món hàng chăm sóc da mới nhất hứa hẹn kết quả duy nhất để sử dụng nó một vài lần trước khi tuyên bố nó không hiệu quả?

In April 2010 Powderfinger announced that they would be breaking up after their SunsetsFarewellTour, declaring it would be their last ever as they had musically said everything they wanted to say.
Vào tháng 4 năm 2010, Powderfinger thông báo rằng họ sẽ tan rã sau chuyến đi của Sunsets Farewell Tour, tuyên bố đây sẽ là lần cuối cùng của họ vì họ đã nói về âm nhạc mọi thứ họ muốn nói.

Every shipment of fruit and vegetables is accompanied by paper certificates showing where the food has come from, validating its quality and declaring it free of disease.
Mỗi lô hàng trái cây và rau quả đi kèm với giấy chứng nhận cho thấy thực phẩm đến từ đâu, xác nhận chất lượng của nó và tuyên bố nó không có bệnh.

Then in the mid-16th century Spanish conquistadors explored this territory, declaring it a Spanish colony incorporated into the Captaincy General of Guatemala on December 27, 1527, when it was founded.
Sau đó, vào giữa thế kỷ 16, những người chinh phục Tây Ban Nha đã khám phá lãnh thổ này, tuyên bố đây là thuộc địa Tây Ban Nha được sáp nhập vào Đại úy Tổng thống Guatemala vào ngày 27 tháng 12 năm 1527, khi nó được thành lập.

On this day in 1128, Pope Honorius II grants a papal sanction to the military order known as the Knight's Templar, declaring it to be God's Army.
Vào ngày này năm 1128, Đức Thánh Cha Honorius II đã ban phê chuẩn của Giáo Hoàng cho các Hiệp Sĩ dòng Đền( Knights Templar) đồng thời tuyên bố rằng đây là Đạo quân của Đức Chúa.

A local campaign saw the project successfully halted in the courts, but then the National Assembly intervened declaring it was“a major work of art for the whole world” and must go ahead.
Sau một chiến dịch ở địa phương thì dự án đã bị dừng thành công trên tòa, nhưng rồi Quốc hội can thiệp, tuyên bố đây là“ một công trình nghệ thuật lớn cho toàn thế giới” và phải được đi tiếp.

But such simplicity is dangerous- without the involvement of a lawyer, the document can be drafted with errors, which is one of the grounds for declaring it invalid.
Nhưng sự đơn giản như vậy là nguy hiểm- không có sự tham gia của luật sư, tài liệu có thể được soạn thảo với các lỗi, đây là một trong những căn cứ để tuyên bố nó không hợp lệ.

Although Kotlin isn't one of the most highly paid languages as of right now, its demand as soaring thanks to Google declaring it as the official language for android app development.
Mặc dù hiện tại Kotlin không phải là một trong những ngôn ngữ được trả cao nhất, nhưng nhu cầu của nó tăng vọt khi Google tuyên bố đây là ngôn ngữ chính thức để phát triển ứng dụng Android.

Hangzhou, located in the southeastern province of Zhejiang, has been bewitching visitors with its natural beauty for centuries, with even Marco Polo himself declaring it paradise.
Hàng Châu, nằm ở phía Đông Nam của tỉnh Chiết Giang, đã làm mê hồn du khách với vẻ đẹp tự nhiên của nó trong nhiều thế kỷ, thậm chí Marco Polo đã tuyên bố đó là thiên đường.

So marked is this rise of populism that Steve Bannon, the controversial alt-right leader, has moved to Europe, declaring it the crucible of the future of politics.
Một dấu ấn cho xu thế này là sự gia tăng của chủ nghĩa dân túy mà Steve Bannon, nhà lãnh đạo cực hữu gây nhiều tranh cãi, đã chuyển sang châu Âu và tuyên bố đây là“ lò luyện” cho tương lai của chính trị.

Each custom-made mirror that emerges from Mirror Fair's three-story workshop on East 95th Street bears a certificate declaring it to be"handcrafted in the borough of Manhattan in the city of New York.".
Mỗi máy nhân bản custom- made nổi lên từ gương công bằng ba câu chuyện hội thảo về East 95th Street mang một chứng chỉ tuyên bố nó được" thủ công ở quận Manhattan ở thành phố New York.".