DEFINITE CONCLUSIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kết luận rõ ràng
• kết luận chắc chắn

Ví dụ về việc sử dụng Definite conclusions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Although there are no definite conclusions, there are benefits for women who.
Mặc dù không có kết luận rõ ràng, có những lợi ích cho phụ nữ.

The 32-year period studied in the project provides a good indication of the mechanism involved although it is too short for definite conclusions.
Khoảng thời gian 32 năm nghiên cứu trong dự án cung cấp một dấu hiệu tốt của cơ chế liên quan, nhưng là quá ngắn cho kết luận rõ ràng.

However, more studies are needed to draw definite conclusions about the effects of ginseng on ED(24).
Tuy nhiên, cần thêm nhiều nghiên cứu để đưa ra kết luận rõ ràng về tác động của nhân sâm đối với ED( 24).

Also, the 32-year period studied in the project provides a good indication of the mechanism involved, yet is too short for definite conclusions.
Ngoài ra, khoảng thời gian 32 năm nghiên cứu trong dự án cung cấp một dấu hiệu tốt của cơ chế liên quan, nhưng là quá ngắn cho kết luận rõ ràng.

The hearings ended after seven weeks, with no definite conclusions reached about MacArthur's dismissal.
Điều trần kết thúc sau bảy tuần, và không có kết luận nào rõ ràng về việc sa thải MacArthur.

Before drawing definite conclusions about the photo, reporters need to nail down the actual timeline of the raid.”.
Trước khi đưa ra kết luận về bức ảnh này, các phóng viên cần phải nắm rõ khung thời gian thực hiện cuộc đột kích”.

However, much work remains to be done before definite conclusions can be drawn.
Nhưng rất nhiều công việc cần phải làm trước khi có thể đạt được những kết luận rõ ràng.

While it's reasonable to be concerned about the clinical impact of certain benzophenones, regardless of their source, Leffell adds that the study doesn't draw any definite conclusions.
Dù rằng việc lo ngại về các tác động lâm sàng của một số chất benzophenone là hợp lý, bất kể nguồn gốc của chúng từ đâu, nhưng Leffell nói thêm rằng nghiên cứu này vẫn không đưa ra bất kỳ kết luận chắc chắn nào.

It may take decades until we reach definite conclusions about health outcomes of all types of sport.
Có thể mất nhiều thập kỷ cho đến khi chúng ta đạt được kết luận chắc chắn về kết quả sức khỏe của tất cả các loại hình thể thao.

But Professor Louis Levy, from Public Health England, said:“This study doesn't show the full picture and more evidence is needed before any definite conclusions can be drawn.”.
Louis Levy của Public Health England, cho rằng" Nghiên cứu này không cho thấy bức tranh toàn cảnh và cần thêm nhiều bằng chứng trước khi có thể kết luận rõ ràng".

Rather than providing definite conclusions for business and sales, focus groups would be used for exploratory research, generating new ideas for products and marketing based on deeper understanding of consumer habits.
Hơn cả việc cung cấp các kết luận cho thương mại và kinh doanh, khảo sát nhóm còn được sử dụng cho nghiên cứu thăm dò, lên các ý tưởng mới cho sản phẩm và tiếp thị dựa trên hiểu biết rõ hơn về thói quen của người tiêu dùng.

They will continue to discuss the subject on and off for weeks, maybe months, never reaching any definite conclusions but never getting bored of it either!
Họ nói về đề tài đó trong nhiều ngày, có thể là nhiều tuần, nhưng vẫn chẳng bao giờ rút ra một kết luận nào cả, mà cũng chẳng thấy nhàm chán gì hết!

Because the study is one of the first of its kind, as far as measuring effects of the birth control pill on brain structure, it's difficult for scientists to draw any definite conclusions at this point.
Vì đây là nghiên cứu đầu tiên trong lĩnh vực đo lường hiệu ứng của thuốc viên ngừa thai tới cấu trúc não, các nhà khoa học vẫn gặp khó khăn để có những kết luận rõ ràng vào lúc này.

Studies have looked at the link between breast cancer and diet, and although there are no definite conclusions, there are benefits for women who.
Các nghiên cứu đã xem xét mối liên hệ giữa ung thư vú và chế độ ăn uống, và mặc dù không có kết luận chắc chắn nhưng nó mang lại nhiều lợi ích cho những phụ nữ như.

While various studies show that it does reduce menopause-related symptoms such as hot flashes, design flaws in these studies and variations in the product itself make it difficult to arrive at definite conclusions.
Trong khi các nghiên cứu khác nhau cho thấy nó không làm giảm các triệu chứng liên quan đến thời kỳ mãn kinh như nóng ran, lỗ hổng thiết kế trong các nghiên cứu này và các biến thể trong các sản phẩm tự làm cho nó khó để đi đến kết luận rõ ràng.

We have to understand the type of connection which exists between the two spheres, and then to draw some definite conclusions respecting the existing situation which at present confronts the world.
Chúng ta cần phải hiểu loại liên hệ tồn tại giữa hai lãnh vực này, để rồi sau đó đưa ra một số kết luận rõ ràng về hoàn cảnh hiện tại, cái mà thế giới đang phải đương đầu.

A professor from the Public Health England, Louis Levy, said,“This study doesn't show the full picture and more evidence is needed before any definite conclusions can be drawn.”.
Louis Levy của Public Health England, cho rằng" Nghiên cứu này không cho thấy bức tranh toàn cảnh và cần thêm nhiều bằng chứng trước khi có thể kết luận rõ ràng".

They will continue to discuss this subject, off and on for weeks, maybe months never reaching any definite conclusions, but never getting bored with it.
Họ sẽ tiếp tục thảo luận về vấn đề này trong vài tuần, có thể vài tháng, chưa bao giờ kết luận rõ ràng, nhưng cũng không bao giờ chán nản với nó.

In addition, Prof. Munafò told MNT that results will be needed from multiple sources, including laboratory and epidemiological studies, before any definite conclusions can be reached.
Ngoài ra, Giáo sư Munafò nói rằng kết quả sẽ cần thiết từ nhiều nguồn, bao gồm các nghiên cứu phòng thí nghiệm và dịch tễ học, trước khi có thể đạt được bất kỳ kết luận rõ ràng nào.

It might be argued that the cosmic abundances of the light elements were not well enough known in the 1950s and early1960s to draw any definite conclusions about the temperature of the radiation background.
Có thể lập luận rằng các độ nhiều trong vũ trụ của các nguyên tố nhẹ không được biết rõ trong những năm 1950 và đầu những năm 1960 để rút ra những kết luận gì dứt khoát về nhiệt độ của phông bức xạ.

These data do not allow to draw a definite conclusion.
Những kết quả này không cho phép chúng tôi rút ra một kết luận rõ ràng.

But how much is effective does not yet have a definite conclusion.
Nhưng hiệu quả đến đâu thì chưa có kết luận rõ ràng.

It is not proper, I believe, to give the impression that the commission or the Congregation has reached a definite conclusion.
Tôi tin rằng thật không đúng khi tạo ấn tượng rằng ủy ban hay Thánh bộ đã đạt đến một kết luận chắc chắn.

No definite conclusion can be made as to whether gabapentin is associated with an increased risk of congenital malformations when taken during pregnancy, because of epilepsy itself and the presence of concomitant antiepileptic medicinal products during each reported pregnancy.
Không thể kết luận rõ ràng liệu gabapentin có liên quan với tăng nguy cơ dị tật bẩm sinh khi sử dụng trong thai kỳ hay không, vì bản thân bệnh động kinh và sự hiện diện đồng thời của các thuốc chống động kinh trong những ca mang thai đã được báo cáo.

While it's difficult to draw a definite conclusion about someone who lived more than 500 years ago, it does appear that da Vinci's genius came more from experience than good fortune, as Walter Isaacson argues in his book.
Chẳng dễ gì đưa ra một kết luận rõ ràng về người đã sống cách đây hơn 500 năm, nhưng dường như sự thiên tài của da Vinci đến từ kinh nghiệm nhiều hơn là vận may, như Walter Isaacson đã tranh luận trong cuốn sách của ông.

Thus we can make a definite conclusion that things do exist.
Vì vậy, chúng ta có thể làm một kết luận rõ ràng rằng những thứ ấy quả tồn tại.

However, scientists haven't reached a definite conclusion at this point.
Tuy nhiên, các nhà khoa học chưa đạt được kết luận chắc chắn vào thời điểm này.

As usual, he will reach no definite conclusion on the matter.
Thường thì bạn sẽ không thể nào hiểu hết một cách rõ ràng về vấn đề này.

Or at least, you will reach a definite conclusion as to whether the alternatives actually work or not.
Hoặc ít nhất, bạn sẽ đi đến một kết luận chắc chắn về việc liệu các lựa chọn thay thế có thực sự hoạt động hay không.

More research is needed on this particular supplement before we can reach a definite conclusion on the efficacy of synephrine.
Cần thêm nghiên cứu về bổ sung cụ thể này trước khi chúng ta có thể đạt được một kết luận rõ ràng về hiệu quả của synephrine.