DEFINITIVE CONCLUSIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kết luận dứt khoát
• kết luận chắc chắn
• kết luận cuối cùng

Ví dụ về việc sử dụng Definitive conclusions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ultimately, more research is needed to draw any definitive conclusions.
Cuối cùng, cần nhiều nghiên cứu hơn để rút ra bất kỳ kết luận dứt khoát nào.

While it's difficult to draw definitive conclusions given the lack of long term-studies, squatting has clear benefits.
Mặc dù rất khó để đưa ra kết luận dứt khoát do thiếu các nghiên cứu dài hạn, nhưng ngồi xổm có lợi ích rõ ràng.

These are preliminary studies that need to be repeated before definitive conclusions can be drawn.
Đây là những nghiên cứu ban đầu cần được lặp lại trước khi có thể kết luận dứt khoát.

Ultimately, more research is needed to draw definitive conclusions about dandelion's ability to fight viral and bacterial infection in humans.
Cuối cùng, cần nghiên cứu thêm để rút ra những kết luận dứt khoát về khả năng chống lại sự lây nhiễm của virus và vi khuẩn ở người.

While numerous studies have been conducted, researchers have yet to draw any definitive conclusions.
Trong khi nhiều nghiên cứu đã được tiến hành, các nhà nghiên cứu vẫn chưa đưa ra kết luận dứt khoát.

Both analysts said it's too early to draw definitive conclusions about what went wrong with Flight JT 610.
Cả hai nhà phân tích đều nhấn mạnh còn quá sớm để đưa ra kết luận cuối cùng về sự cố trong chuyến bay Flight JT 610.

These study results are promising but don't offer enough data to support any definitive conclusions.
Những kết quả nghiên cứu này rất hứa hẹn nhưng không cung cấp đủ dữ liệu để hỗ trợ cho bất kỳ kết luận chắc chắn nào.

However, more research needs to draw any definitive conclusions on its role in humans.
Tuy nhiên, cần nghiên cứu thêm để rút ra bất kỳ kết luận dứt khoát nào về vai trò của nó ở người.

Both Strayer and Bratman say we need a lot more careful research to tease out these effects before we come to any definitive conclusions.
Thế nên cả Strayer và Bratman đều cho rằng cần nghiên cứu kỹ lưỡng hơn về những tác động này trước khi chúng ta đi đến bất kỳ kết luận cuối cùng nào.

Trump said, however, it was still“a little bit early” to draw definitive conclusions about who may have been behind it.
Tuy nhiên, ông Trump nói rằng‘ vẫn còn hơi sớm' để rút ra kết luận chắc chắc về kẻ đứng sau vụ việc.

Although beneficial effects with no significant adverse side effects were reported in several studies, the limitations of some of these studies make it difficult to draw definitive conclusions.
Mặc dù những tác dụng có lợi và không có tác dụng phụ đáng kể nào được báo cáo trong một số nghiên cứu, nhưng hạn chế của một số những nghiên cứu này khó cho phép rút ra kết luận cuối cùng.

Both analysts said it was too early to draw definitive conclusions about what had gone wrong with Flight JT 610.
Cả hai nhà phân tích cho biết còn quá sớm để đưa ra kết luận chắc chắn về vấn đề đã xảy ra với chuyến bay JT 610.

But the authors of this meta-analysis themselves suggested that due to small sample size and other methodological issues there is not sufficient evidence to draw definitive conclusions.
Tuy nhiên, các tác giả của phân tích tổng hợp này cho rằng do số lượng mẫu tham gia thử nghiệm còn ít và các vấn đề phương pháp luận khác không có đủ bằng chứng để đưa ra kết luận chính xác.

More studies are necessary prior to making definitive conclusions on whether patches are safer compared to pills.
Tuy nhiên vẫn cần nghiên cứu thêm trước khi đưa ra kết luận dứt khoát về việc liệu các miếng dán có an toàn hơn thuốc viên hay không.

However, an evening out at the current level or even a continuation of growth are not impossible scenarios either, so we will have to wait for some time before making definitive conclusions.
Tuy nhiên, việc giá bị rớt thê thảm chỉ trong 1 đêm hoặc tăng trưởng liên tục cũng không phải là những viễn cảnh không thể xảy ra, vì vậy chúng ta phải đợi một thời gian trước khi đưa ra kết luận dứt khoát.

Although encouraging, these studies do not offer definitive conclusions about the role of royal jelly in the treatment of cancer.
Mặc dù đáng khích lệ, những nghiên cứu này không đưa ra kết luận chắc chắn về vai trò của sữa ong chúa trong điều trị ung thư.

Study leader Robin Lüddecke and colleagues write that it is too early to draw definitive conclusions from this study.
Tác giả chính của nghiên cứu, Robin Lüddecke và cộng sự viết rằng còn quá sớm để đưa ra kết luận dứt khoát từ nghiên cứu này.

Not enough is known about 2019-nCoV to draw definitive conclusions about how it is transmitted, clinical features of disease, or the extent to which it has spread,” the Geneva-based agency said.
Chưa có đủ thông tin về coronavirus 2019 này để đưa ra kết luận dứt khoát về cách truyền bệnh, các đặc điểm lâm sàng của bệnh hoặc mức độ lây lan", cơ quan có trụ sở tại Geneva cho biết.

Of course, that's an amazingly small sample-size to be drawing any definitive conclusions from either way.
Tất nhiên, đó là một cỡ mẫu nhỏ đáng kinh ngạc vẽ bất kỳ kết luận dứt khoát nào từ một trong hai cách.

For most other conditions for which omega-3s have been studied, definitive conclusions cannot yet be reached, or studies have not shown omega-3s to be beneficial.
Đối với hầu hết các điều kiện khác mà omega- 3 đã được nghiên cứu, kết luận cuối cùng vẫn chưa thể đạt được, hoặc các nghiên cứu không cho thấy omega- 3 có lợi.

Problems in study design(such as small numbers of participants, variations in the causes of liver disease, and differences in dosing and duration of milk thistle therapy) made it difficult to draw any definitive conclusions.
Các vấn đề trong quá trình nghiên cứu( như số lượng nhỏ người tham gia, các biến thể của nguyên nhân gây bệnh gan, và sự khác biệt về liều lượng và thời gian điều trị) khiến rất khó để đưa ra bất kỳ kết luận dứt khoát nào.

Nietzschean perspectivism is the default position of most academics, and we are loath to reach definitive conclusions particularly in ethical and political matters.
Quan điểm của Nietzschean là vị trí mặc định của hầu hết các học giả, và chúng tôi rất ghét phải đưa ra kết luận dứt khoát đặc biệt là trong các vấn đề đạo đức và chính trị.

Asked if the plane downing could be seen as an act of war, Trudeau said,“It is too early to draw definitive conclusions like that one, that is why we need a complete and credible investigation.”.
Khi được hỏi liệu vụ bắn rớt máy bay này có thể được coi là một hành động gây chiến hay không, Trudeau nói:“ Vẫn còn quá sớm để đưa ra những kết luận dứt khoát như vậy, chính vì vậy chúng ta cần một cuộc điều tra đầy đủ và đáng tin cậy.”.

Science that might resolve questions about e-cigarettes is still developing, and many experts agree that the evidence so far is too skimpy to draw definitive conclusions about the long-term effects of the devices on the broader population.
Khoa học giải đáp các băn khoăn về e- cigarette vẫn đang phát triển và rất nhiều chuyên gia đồng ý rằng các bằng chứng còn quá mờ nhạt để đưa ra những kết luận chắc chắn về tác động lâu dài của các thiết bị này tới dân số toàn cầu.

Knowles, adjunct assistant professor at the University of Alberta, School of Public Health, told CNN in an email that the new study“doesn't draw any definitive conclusions” between the double mutation and higher risk of death“but it is suggestive enough to warrant further study.”.
Knowles, trợ lý giáo sư trợ lý tại Đại học Alberta, Trường Y tế Công cộng, cho rằng nghiên cứu mới" không đưa ra bất kỳ kết luận chắc chắn nào" giữa đột biến kép và nguy cơ tử vong cao hơn" nhưng đó là đủ gợi ý để đảm bảo nghiên cứu thêm".

And now I had a definitive conclusion.
Và bây giờ thì đã có kết luận chắc chắn.

The authors concluded that the variability and paucity of studies precluded a definitive conclusion.
Tác giả kết luận rằng do các nghiên cứu biến thiên và ít ỏi đã ngăn cản một kết luận cuối cùng.

In a letter to the countries' leaders the relatives said the data did not"support a definitive conclusion that no other flight path was possible".
Trong một bức thư gửi tới lãnh đạo các nước trên, các gia đình nạn nhân nói rằng dữ liệu này không' nghiêng về một kết luận dứt khoát rằng không thể có bất kỳ đường bay nào khác'.

According to The Bell's sources, Samsung has been looking at whether to merge the two flagship lines into a single product for a while now, but there's no definitive conclusion on the matter.
Theo nguồn tin của trang The Bell, Samsung đang xem xét có nên hợp nhất hai dòng flagship của mình thành một, nhưng vẫn chưa có kết luận cuối cùng cho vấn đề này.

The review authors stated:"No definitive conclusion can currently be drawn" and there is"no definitive evidence that MSM is superior to placebo in the treatment of mild to moderate osteoarthritis of the knee.[28].
Các tác giả tổng quan đã tuyên bố:" Hiện tại không có kết luận chắc chắn nào có thể được rút ra" vầ" không có bằng chứng rõ ràng nào cho thấy MSM vượt trội hơn giả dược trong điều trị viêm xương khớp nhẹ đến trung bình ở đầu gối.[ 3].