DỨT KHOÁT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• definitive
• decisively
• explicitly
• unequivocally
• categorically
• definite
• emphatically
• decidedly
• conclusively
• emphatic
• flatly
• finality
• grimly

Ví dụ về việc sử dụng Dứt khoát trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngày mai vậy, cô quyết định dứt khoát.
Tomorrow night, she decided resolutely.

Hướng dẫn HTML dứt khoát cho người tạo web.
The definitive HTML guide for web creator.

Chào mừng đến với kinh nghiệm đua dứt khoát.
Welcome to the definitive racing experience.

Thông minh, dứt khoát và không có baloney toàn cầu.
Smart, incisive, and free of globalist baloney.

Chọn một thời gian hoàn thành dứt khoát mỗi ngày.
Pick a definitive finishing time each day.

Trung Quốc nói họ'' dứt khoát phản đối'' vụ thử nghiệm.
China says it"resolutely opposes" the nuclear test.

Drum Solo Pads là bộ mô phỏng bộ trống dứt khoát.
Drum Solo Pads is the definitive drum kit simulator.

Trải nghiệm bộ sưu tập Dishonored dứt khoát với phiên bản Game of the Year.
Dishonored Experience the definitive Dishonored collection with the Game of the Year Edition.

Ý muốn nói: là lịch sử theo một cách dứt khoát nhất.
It means being historical in the most emphatic way.

Một kết quả rất dứt khoát đã thu được chứng minh rằng ánh sáng bị lệch phù hợp với định luật hấp dẫn của Einstein”.
A very definite result had been obtained, that light is deflected in accordance with Einstein's law of gravitation.”.

Chúng ta đang đi quá nhanh”, thuyền trưởng nói dứt khoát.
We're going in too fast,” the captain said grimly.

Một số trong chúng là những khuôn mặt khá tốt, nhưng chúng dứt khoát không giống với những Đấng Cao Cả mà chúng ta biết rất rõ.
Some of them are quite good faces, but they emphatically do not resemble those Great Ones whom we know so well.

Bố tôi kết thúc cú điện thoại bằng một câu dứt khoát.
My dad ended the phone call with one emphatic sentence.

Chúng tôi đã thử nghiệm nước hoa nữ tính dứt khoát cho mùa hè 2019 này.
We tested the definitive feminine perfume for this summer 2019.

Nguyện vọng của chúng tôi vào lúc đó thật rõ ràng và dứt khoát.
His advice to me at that time was clear and unequivocal.

Tình yêu là trạng thái trong đó con người nhìn sự vật dứt khoát nhất như không phải là chúng.
Love is a state in which a man sees things most decidedly as the are not.

Kinh Thánh dạy rõ ràng và dứt khoát rằng địa ngục là một nơi thực sự mà kẻ dữ, người không tin bị đày đến sau khi chết.
The Bible clearly and explicitly teaches that hell is a real place to which the wicked/unbelieving are sent after death.

Đối với Justice League, điểm số 43% dứt khoát là xanh.
For Justice League, that score was a decidedly unripe 43%.

Điều tôi có thể nói là Scotland Yard dứt khoát không thực hiện một cuộc điều tra nào với tội phạm có tổ chức tại thủ đô.
What I can say this, that Scotland Yard is categorically not undertake an investigation into organized crime in the capital.

Theo Lời Đức Chúa Trời, câu trả lời dứt khoát là không!
According to the word of God, the answer is an emphatic no!

Có thực sự là không có gì dứt khoát ngoạn mục về giao diện của cổ Windsor ghế, hoặc bất kỳ ghế Windsor khác, cho rằng vấn đề.
There really is nothing decidedly spectacular about the look of antique Windsor chairs, or any other Windsor chair, for that matter.

Ông Behring đã rất ngạc nhiên trước phản ứng dứt khoát của ông Polman.
Mr Behring was surprised by Mr Polman's unequivocal response.

Anderson Consulting nói điều này dứt khoát bác bỏ lý thuyết rằng hầu hết các chuyên gia đều có bộ não của một đứa trẻ bốn tuổi.
Andersen Consulting says this conclusively disproves the theory that most management consultants have the brains of a four year old.

Saturn và MMPP Salyut sẽ cạnh tranh cho các động cơ giai đoạn hai dứt khoát.
Saturn and MMPP Salyut will compete for the definitive second stage engines.

Tôi sẽ đi ra trên một chi để cho bạn câu trả lời dứt khoát để bao lâu SEO mất: nó phụ thuộc.
I'm going out on one organ so you can give a definite answer to how long the SEO takes: It depends.

Hầu như mọi nghị định đều nói dứt khoát rằng sự trừng phạt không áp dụng cho những người chống phát xít, dù thuật ngữ chống phát xít không được định nghĩa rõ ràng.
Almost every decree explicitly stated that the sanctions did not apply to antifascists although the term Antifascist was not explicitly defined.

Điều đầu tiên chị học khi chị vô một gia đình luật là hổng có câu trả lời dứt khoát cho bất cứ cái gì.
First thing you learn when you're in a lawin‘ family is that there ain't any definite answers to anything.

Nó cho phép trong nhiều trường hợp giải quyết dứt khoát vấn đề có thể có hại cho thai nhi và chấm dứt thai kỳ sau đó.
It allows in many cases to unequivocally solve the problem of possible damage to the fetus and the subsequent termination of pregnancy.

Naughtie cũng hỏi Vardy về vấn đề thuyết sáng tạo, và Vardy dứt khoát phủ nhận rằng Emmanuel truyền bá thuyết trái đất trẻ của phái chủ trương sáng tạo cho học sinh của mình.
Naughtie also asked Vardy about the creationism issue, and Vardy categorically denied that Emmanuel promotes young-Earth creationism to its pupils.