DELUSIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ảo tưởng
• hoang tưởng
• ảo giác
• vọng tưởng
• delusions
• những mê lầm
• hoang tƣởng

Ví dụ về việc sử dụng Delusions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They start having delusions.
Họ bắt đầu có các ảo giác.

Fantasies& Delusions(2001), classical compositions.
Fantasies& Delusions( 2001), tuyển tập nhạc cổ điển.

John… you know that stress triggers the delusions. I know.
John… anh biết rằng áp lực sẽ tạo ra ảo giác anh biết.

These and many other delusions and drawbacks can occur.
Những điều này và nhiều mê lầm và trở ngại khác có thể xảy ra.

Mother had a history of psychotic depression and paranoid delusions.
Phim kể về một người mẹ bị trầm cảm và mắc chứng hoang tưởng.

As your delusions diminish you get closer to enlightenment.
Khi các vọng tưởng suy giảm, bạn đi gần hơn đến sự giác ngộ.

The line between reality and delusions will also become vague.
Ranh giới giữa thực tại và ảo giác cũng sẽ trở nên mờ nhạt.

These delusions may feel good to the person who experiences them.
Những ảo giác này có thể cảm thấy tốt cho người trải nghiệm chúng.

Remembering impermanence and death is also a very easy way to control delusions.
Nhớ đến vô thường và chết cũng là một cách thức dễ dàng để kiểm soát vọng tưởng.

Symptoms such as hallucinations and delusions typically commence between ages 16 and 30.
Các triệu chứng như ảo giác và hoang tưởng thường bắt đầu từ lứa tuổi 16 và 30.

George Hancock suffers from severe psychiatric problems including paranoid delusions.
George Hancock đang bị các vấn đề nghiêm trọng về thần kinh, bao gồm chứng hoang tưởng.

So clearing delusions of grand difficulty from your head before you start is probably for the best.
Vì vậy, xóa các ảo tưởng về những khó khăn lớn từ đầu của bạn trước khi bạn bắt đầu có lẽ là tốt nhất.

Otherwise you are either in memory or you are in dreams, which are both false delusions.
Ngoài ra bạn hoặc là trong kí ức hoặc trong mơ mộng, cả hai đều giả- đều là ảo giác.

They develop bizarre paranoid delusions, sometimes as a result of auditory hallucinations-“hearing voices”.
Họ ảo tưởng một cách kì lạ, có lúc bị ảnh hưởng bởi chứng ảo giác thính giác-“ nghe thấy tiếng nói“.

Otherwise you are either in memory or you are in dreams, both of which are delusions.
Ngoài ra thì bạn hoặc sống trong ký ức hoặc trong mơ mộng, cả hai đều sai, đều là ảo giác.

People find it more comfortable to cling to delusions than to discuss the realities of a post-Brexit UK.
Dường như người ta thích bám víu lấy các ảo tưởng hơn là thảo luận về thực tế của một nước Anh hậu Brexit.

For decades near-death experiences like Jeanette's have been written off as delusions by scientists.
Trong nhiều thập niên qua, kinh nghiệm cận chết của Jeanette bị các nhà khoa học cho là ảo giác.

The person believes delusions even after other people prove that the beliefs are not true or logical.
Người bệnh tin vào hoang tưởng ngay cả sau khi người khác chứng minh rằng niềm tin đó không đúng sự thật hay không hợp lý.

Maruko Tatsunari, 31 Animation Director on Violet Evergarden, Tsrune, Love, Chunibyo and Other Delusions!
Maruko Tatsunari, 31 Đạo diễn hoạt hình cho Violet Evergarden, Tsrune, Love, Chunibyo và Other Delusions!

Mikhail Khazin: Another 2 years ago, this question seemed heavy delusions, but today I would say that this probability is.
Mikhail Khazin: Một 2 năm trước đây, câu hỏi này có vẻ hoang tưởng nặng, nhưng hôm nay tôi sẽ nói rằng khả năng này.

Our mind is like a cloudy sky, in essence clear and pure but overcast by the clouds of delusions.
Tâm thức chúng ta như một bầu trời mây, vốn là bản chất trong sáng và tinh khiết nhưng bị bao phủ bởi những đám mây của vọng tưởng.

Someone who is fighting delusions and is able to kill that enemy is a hero in the true sense of the word.".
Nhưng người đang chiến đấu chống lại những mê lầm và có thể giết chết kẻ thù đó là một vị anh hùng trong ý nghĩa đích thực của ngôn từ.

But the most important thing is actually to purify ourselves of all wrong views, delusions and misconceptions.
Nhưng điều vô cùng quan trọng là phải thật sự tự thanh tẩy chúng ta khỏi những tà kiến, vọng tưởng và những ý niệm sai lầm.

Because music allows him to take his thoughts and delusions and shape them through his imagination and his creativity, into reality.
Bởi vì âm nhạc cho phép anh ta dùng suy nghĩ và ảo giác và rồi gọt dũa nó bằng trí tưởng tượng và sự sáng tạo, để thành hiện thực.

Psychosis can involve delusions- false beliefs and detachment from reality- or hallucinations- sensing things that do not exist.
Tâm thần có thể liên quan đến ảo tưởng- biến dạng nhận thức và tách rời khỏi thực tế, hoặc ảo giác- cảm nhận những thứ không tồn tại.

Even when they are presented with evidence contradicting their delusions, they will still typically cling to their erroneous beliefs.
Ngay cả khi chúng được trình bày với bằng chứng mâu thuẫn với ảo tưởng của họ, họ vẫn sẽ bám theo những niềm tin sai lầm của họ.

Mixed: An individual exhibits delusions that are characterized by more than one of the above types, but no one theme dominates.
Hoang tưởng Hỗn hợp: Một cá thể thể hiện hoang tưởng được đặc trưng bởi nhiều hơn một trong các loại trên, nhưng không có chủ đề nào thống trị.

The skeptic, highly aware of that, tries to identify delusions ahead of time and avoid falling into line with the crowd in accepting them.
Người hay hoài nghi hiểu rất rõ điều đó, cố gắng nhận diện những ảo tưởng sớm hơn và tránh rơi vào hàng ngũ đám đông đang chấp nhận điều đó.

Published in 1841, Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds is an early study of crowd psychology by Scottish journalist Charles MacKay.
Xuất bản lần đầu vào năm 1841, cuốn Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds là toàn bộ lịch sử của sự điên rồ bởi nhà báo người Scotland Charles Mackay.

The avatar doesn't address the patients' delusions directly but the study found the hallucinations improve as an overall effect of the therapy.
Avatar không trực tiếp đề cập đến những ảo giác ở bệnh nhân, nhưng cuộc nghiên cứu cho thấy tình trạng này được cải thiện hẳn sau quá trình điều trị.