DEPICTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mô tả
• miêu tả

Ví dụ về việc sử dụng Depicted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He is depicted with eleven heads and a thousand arms.
Tượng Quan Âm có 11 đầu và 1000 tay.

With uncanny accuracy, Verne depicted life in modern Paris.
Với độ chính xác phi thường, Verne đã mô tả cuộc sống ở Paris hiện đại.

Mansa Musa depicted holding a gold coin from the 1375 Catalan Atlas.
Hình vẽ Musa tay cầm một thỏi vàng trong Catalan Atlas năm 1375.

All coupons are visible and can be calculated immediately, depicted in their original form in order to recognize them.
Tất cả phiếu giảm giá là ngay lập tức có thể nhìn thấy và calculable, được mô tả trong hình thức ban đầu của họ để có thể nhận ra.

The events depicted in the book take place from approximately 91 to 52 B.C.
Những sự kiện diễn tả trong sách xảy ra vào khoảng từ năm 91 đến năm 52 trước T. C.

Their spirits, the Cihuateteo, were depicted with skeletal faces like Cihuacōātl.
Linh hồn của Cihuateteo được miêu tả với những gương mặt trơ xương như Cihuacoatl.

Is depicted as a precious and wonderful thing, despite the characters in Angel Beats!
Nó được mô tả như một điều quý giá và tuyệt vời, mặc dù các nhân vật trong Angel Beats!

Bulls moved towards 1.5900 where the depicted Head and Shoulders pattern was confirmed.
Thị trường tăng giá chuyển hướng tới mức 1,5900 nơi mô hình Đầu và Vai đảo ngược đã được xác nhận.

Depicted on the reverse side, which was designed by Chris Costello, is an image of an eagle in flight.
Mặt bên kia được họa sĩ Chris Costello thiết kế, trên đó có hình một con đại bàng đang bay.

For example, the animal-headed forms of gods depicted in ancient Egyptian religion(such as Ra, Sobek, Anubis).
Ví dụ như các hình thái thần thánh có động vật được mô tả trong tôn giáo Ai Cập cổ đại( như Ra, Sobek, Anubis).

Light is depicted clearly and beautifully in this shot, as if the crisp air has been trapped in the photo.
Ánh sáng được khắc họa rõ ràng và đẹp đẽ trong ảnh này, như thể không khí trong lành đã được giữ lại trong ảnh.

Since 1909, when presidents were first depicted on circulating coins, all presidents had been shown in profile.
Từ năm 1909 khi các vị Tổng Thống lần đầu tiên được khắc trên những đồng cắc lưu hành, tất cả mọi Tổng Thống đều được nhìn nghiêng từ một bên.

Depicted in exquisite detail, the six scenes in the series are an allegory of the five senses and the joys of the senses.
Được miêu tả chi tiết tinh tế, sáu cảnh trong loạt phim là một câu chuyện ngụ ngôn về năm giác quan và niềm vui của các giác quan.

Scientific studies conducted in the late 1990s depicted that a meager 5% of LASIK eye surgeries resulted in some sort of complication.
Các nghiên cứu khoa học được thực hiện vào cuối những năm 1990 đã mô tả rằng 5% ca phẫu thuật mắt LASIK ít ỏi dẫn đến một số biến chứng.

It is also depicted on the subdivision flags of Bago Division and Mon State, both of which have been historic Mon strongholds.
Nó cũng được vẽ trên cờ của phân khu Bago và quốc bang Mon, cả hai đều là thành trì Mon nổi tiếng trong lịch sử.

Monticello depicted on the reverse of the 1953 $2 bill.
Hình ảnh Monticello trên mặt trái của tờ 2 đô la năm 1953.

The universe depicted in the Legend of Zelda series consists of a variety of lands, the most predominant being Hyrule(ハイラル, Hairaru).
Vũ trụ được mô tả trong sê- ri Truyền thuyết về Zelda bao gồm nhiều vùng đất khác nhau, chiếm ưu thế nhất là Hyrule(, Hairaru).

For instance, Monte depicted the North Pole as four islands and the South Pole as eight.
Chẳng hạn, Monte đã mô tả Bắc Ϲực gồm bốn hòn đảo, còn Nam Cực là tám.

The badge on it depicted a bear with an ax that reflected the history of the city.
Huy hiệu trên đó có mô tả hình gấu với chiếc rìu đã phản ánh lịch sử của thành phố.

The last photo selected depicted a middle-aged woman praying in front of her home ancestor altar.
Ở bức ảnh cuối cùng được chọn, nó mô tả mô phụ nữ trung niên đang lạy trước bàn thờ tổ tiên ở nhà.

Lycurgus is also depicted on the frieze on the south wall of the U.S. Supreme Court building.[13].
Lykourgos cũng được khắc họa trên hoa văn phù điêu ở bức tường phía nam Tòa án Tối cao Hoa Kỳ.[ 22].

The extent of flooding, depicted in red, around the port city of Beira, Mozambique, on March 19.
Mức độ ngập lụt, được mô tả bằng màu đỏ, xung quanh thị trấn cảng Beira ở Mozambique vào ngày 19 tháng 3.

While Xiang Yu was normally depicted as a romantic and noble hero, Liú Bāng was often painted as a rogue.
Trong khi Hạng Vũ thường được thể hiện là một người lãng mạn và quý phái, Lưu Bang thường bị coi là thô lỗ.

Diagrams are usually depicted with the subtending bract below and the axis above the flower itself, both in the median line.
Hoa đồ thường được thể hiện với lá bắc bên dưới và trục phía trên hoa, dọc theo đường đối xứng.

The operation was depicted in the television film Sword of Gideon(1986), and later in Steven Spielberg's Munich(2005).
Chiến dịch này đã được miêu tả lại trong bộ phim truyền hình Sword of Gideon( 1986), và Munich( 2005) của Steven Spielberg.

Sometimes her hair is depicted in an omega shape and at times she wears a horned head-dress and tiered skirt, often with bow cases at her shoulders.
Có khi bà được thể hiện với tóc có hình omega và mặc áo có sừng và váy xếp tầng, thường có nơ ở vai.

For the structures depicted in this article, some of the ligands attached to the Mg2+ center are omitted for clarity.
Đối với các cấu trúc được mô tả trong bài viết này, một số các ligand gắn liền với trung tâm Mg2+ được bỏ qua cho rõ ràng.

The size of Neptune and Pluto is depicted as inversely proportional to the distance between them to emphasise the closest approach in 1896.
Kích thước Sao Hải Vương và Sao Diêm Vương được thể hiện như nghịch đảo tỷ lệ với khoảng cách giữa chúng để nhấn mạnh lần tiếp cận gần nhất năm 1896.

Roland Joffé's 1984 Oscar-winner depicted the horrors inflicted by revolutionary Pol Pot's Khmer Rouge regime on neighbouring Cambodia during the 1970s.
Người thắng giải Oscar năm 1984 Roland Joffé đã miêu tả nỗi kinh hoàng do chế độ Khmer Đỏ của Pol Pot gây ra cho nước láng giềng Campuchia trong những năm 1970.

Survivor of the Raccoon City incident depicted in previous Resident Evil games, Claire now works for the anti-bioterrorism organization Terra Save.
Những người sống sót sau sự cố Raccoon City được mô tả trong các trò chơi Resident Evil trước đó, Claire hiện đang làm việc cho tổ chức chống khủng bố sinh vật Terra Save.