IS OFTEN DEPICTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thường được miêu tả
• thường được mô tả

Ví dụ về việc sử dụng Is often depicted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The said god is often depicted sitting on a tiger.
Vị Thần tài này thường được mô tả là ngồi trên lưng hổ.

Serie A is regarded as one of the best football leagues in the world and it is often depicted as the most tactical national league.
Serie A được coi là một trong những giải đấu bóng đá tốt nhất trên thế giới và nó thường được mô tả như các giải đấu quốc gia chiến thuật nhất.

She is often depicted with his eyes wearing a barrel.
Cô thường được mô tả với đôi mắt của mình mặc một chiếc thùng.

Medea is known in most stories as a sorceress, and is often depicted as a priestess of the goddess Hecate or a witch.
Meadan được biết đến trong các truyện như một người làm bùa mê và thường được miêu tả như một nữ tư tế của nữ thần Hecate hay một phù thủy.

Ketu is often depicted with a gem or star on his head signifying a mystery light.
Kế Đô thường được miêu tả với viên ngọc hay ngôi sao trên đầu, biểu hiện cho ánh sáng thần bí.

The Great Pyramid is a central occult symbol that is often depicted with the“all-seeing-eye” or“third eye” inside it.
Con mắt trong kim tự tháp là một biểu tượng huyền bí của trung ương mà thường được miêu tả với” Mắt nhìn thấy tất cả“ hay” con mắt thứ ba“ bên trong nó.

Ketu is often depicted with a gem or a star on his head, which symbolizes a mystery light.
Kế Đô thường được miêu tả với viên ngọc hay ngôi sao trên đầu, biểu hiện cho ánh sáng thần bí.

Knowledge, Wisdom and Academic Success: The elephant is considered one of the sacred animals in Buddhism and is often depicted in Indian mythology.
Đặt tượng voi để cầu học thức, trí tuệ Con voi là một trong những con vật thiêng liêng trong Phật giáo và thường được mô tả trong thần thoại Ấn Độ.

It is often depicted as an atomic-scale chicken wire made of carbon atoms and their bonds.
Nó thường được mô tả như một dây gà có kích thước nguyên tử được làm từ các nguyên tử carbon và các liên kết của chúng.

Then that old man must have been Binzuru Harada,” thought the monk, for Binzuru Harada is often depicted as an old man with a white beard and long eyebrows;
Ông cụ đó nhất định là Binzuru Harada,” nhà sư nghĩ, bởi vì Binzuru Harada thường được mô tả như một ông lão với hàm râu rắng và lông mày dài;

He is often depicted with a white beard(especially in North India), indicating the near eternal nature of his existence.
Ông thường được miêu tả với râu màu trắng( chủ yếu ở miền bắc Ấn Độ), điều này thể hiện sự tốn tại vĩnh cửu của ông.

In Mythology, rose is associated with Aphrodite, the Greek goddess of love, who is often depicted with roses around her head, feet and neck.
Trong thần thoại, hoa hồng kết hợp với nữ thần Aphrodite Hy Lạp của tình yêu, người thường được miêu tả rằng thường trang trí bằng hoa hồng quanh đầu, chân hoặc cổ.

He is often depicted wearing a tall hat- the Kazaori Eboshi(風折烏帽子)- holding a rod and a large red sea bream or sea bass.
Ông thường được mô tả đội một chiếc mũ cao- mang tên Kazaori Eboshi( 風折烏帽子, Kazaori Eboshi?)- cầm một cái que và một con cá tráp đỏ hoặc cá vược Nhật to.

Indeed, the discovery shows that the hunting of mammoths wasn't just some chance encounter with a stray individual, as is often depicted in artistic recreations.
Thật vậy, khám phá cho thấy việc săn voi ma mút không chỉ là một số cuộc gặp gỡ tình cờ với một cá nhân đi lạc, như thường được miêu tả trong các tác phẩm nghệ thuật.

In European folklore, the unicorn is often depicted as a white horselike or goatlike animal with a long horn and sometimes a goat's beard.
Trong văn hoá châu Âu, kỳ lân Unicorn thường được miêu tả như là một con ngựa trắng hoặc con dê giống với sừng dài và móng guốc( đôi khi là bộ râu dê).

The ancient Romans saw the eagle as a companion animal to Jupiter, the Greek god Zeus was said to shape shift into an eagle, and the Germanic god Odin is often depicted with an eagle perched upon his shoulder.
Người La Mã cổ đại đã nhìn thấy con đại bàng như một con vật đồng hành với sao Mộc, thần Zeus được cho là đã biến hình thành một con đại bàng, và vị thần Odin của Đức thường được miêu tả có một con đại bàng đậu trên vai.

Lord Krishna, who grew up as cow herder is often depicted as playing his flute among cows and Gopis(milk-maids) dancing to his tunes.
Chúa Krishna, người lớn lên như người chăn bò thường được mô tả chơi sáo của mình giữa những con bò và Gopis( cô gái vắt sữa bò) nhảy múa với giai điệu của mình.

Eros is often depicted alongside the other twelve, especially his mother Aphrodite, but is rarely considered one of the Olympians.
Eros thường được miêu tả cùng với mười hai bị thần kia, đặc biệt với mẹ là Aphrodite, nhưng hiếm khi được công nhận là một trong số các vị thần trên đỉnh Olympus.

The bull was a symbol of the southern Italian tribes and is often depicted goring the Roman wolf as a defiant symbol of free Italy during the Samnite Wars.
Con bò là một biểu tượng của các bộ tộc miền nam Italia và thường được thể hiện đang húc con chó soi La Mã như một biểu tượng bất khuất của Italia tự do trong Các cuộc chiến tranh Samnite.

Voluntary exile is often depicted as a form of protest by the person who claims it, to avoid persecution and prosecution(such as tax or criminal allegations), an act of shame or repentance, or isolating oneself to be able to devote time to a particular pursuit.
Người lưu đày tự nguyện thường được mô tả như một hình thức phản kháng của người tuyên bố nó, để tránh bị bức hại và truy tố( như cáo buộc về thuế hoặc hình sự), một hành động xấu hổ hoặc ăn năn hoặc cô lập bản thân để có thể dành thời gian cho theo đuổi một mục đích cụ thể.

Auslander and several other scholars such as Simon Frith and Grossberg argue that pop music is often depicted as an inauthentic, cynical,"slickly commercial" and formulaic form of entertainment.
Auslander và một số học giả khác như Simon Frith và Grossberg cho rằng nhạc pop thường được mô tả như một hình thức giải trí không công bằng, yếm thế," thương mại lắt léo" và công thức.

The character is often depicted hatching offspring(in some cases, twins) when approaching death, a nod to the Saṃsāra doctrine of numerous Indian religions.[4].
Nhân vật này thường được miêu tả đang sinh con( trong một số trường hợp là sinh đôi) khi đến gần cái chết, tương ứng với học thuyết Saṃsāra của nhiều tôn giáo Ấn Độ.[ 4].

In contrast with standard religious mosaics which usually have gold backgrounds, the Platytera is often depicted on a dark blue background, sometimes dotted with gold stars: a reference to the Heavens.
Ngược lại với các bức khảm tôn giáo thường có nền vàng, Platytera thường được mô tả trên một nền màu xanh sẫm, đôi khi chấm với ngôi sao vàng: một tham chiếu đến thiên đàng.

The goddess Saraswati is often depicted as a beautiful woman in pure white, often sitting on a white lotus symbolizing light, knowledge, and truth.
Nữ thần Saraswati thường được miêu tả là một phụ nữ xinh đẹp mặc đồ trắng tinh khiết, thường ngồi trên một bông sen trắng, tượng trưng cho ánh sáng, kiến thức và sự thật.

North Korea's quest for nuclear weapons is often depicted as a“rational” response to its strategic imperatives of national security and regime survival.
Việc Triều Tiên theo đuổi vũ khí hạt nhân thường được miêu tả như một phản ứng“ duy lý” trước các đòi hỏi chiến lược về an ninh quốc gia và sự tồn vong của chế độ Triều Tiên.

The goddess Saraswati is often depicted as a beautiful woman dressed in pure white, often seated on a white lotus, which symbolizes light, knowledge and truth.
Nữ thần Saraswati thường được miêu tả là một phụ nữ xinh đẹp mặc đồ trắng tinh khiết, thường ngồi trên một bông sen trắng, tượng trưng cho ánh sáng, kiến thức và sự thật.

The United States is often depicted as a monolithic cultural entity, but this road trip taught me that the United States is just a series of micro-cultures politically bound together by a common set of principles.
Hoa Kỳ thường được mô tả như một thực thể văn hóa nguyên khối, nhưng chuyến đi đường này đã dạy tôi rằng Hoa Kỳ chỉ là một chuỗi các nền văn hóa vi mô gắn kết chính trị với nhau bởi một bộ nguyên tắc chung.

The goddess Saraswati is often depicted as a beautiful woman dressed in pure white, often seated on a white lotus, which symbolizes that she is founded in the experience of the absolute truth.
V Saraswati nữ thần thường được miêu tả như một người phụ nữ ăn mặc rất đẹp trong màu trắng tinh khiết, thường ngồi trên hoa sen trắng, tượng trưng cho rằng cô được thành lập trong kinh nghiệm của chân lý tuyệt đối.

Although Early Buddhism is often depicted as a radical discipline of renunciation directed to a transcendental goal, the Nikāyas reveal the Buddha to have been a compassionate and pragmatic teacher who was intent on promoting a social order in which people can live together peacefully and harmoniously in accordance with ethical guidelines.
Mặc dù Phật giáo Sơ kỳ thường được mô tả như là một trường phái xuất ly, căn bản để hướng đến mục tiêu siêu việt, các bộ kinh Nikāya cho thấy Đức Phật là một vị thầy từ bi và thực tế, có ý định khuyến khích một trật tự xã hội, trong đó, mọi người có thể sống với nhau một cách hòa bình và hài hòa, phù hợp với các nền tảng đạo đức.