DEPUTY GENERAL MANAGER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phó tổng giám đốc

Ví dụ về việc sử dụng Deputy general manager trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Our deputy general manager Mr. Huynh Nghia Thien attended the event.
Ông Huỳnh Nghĩa Thiện- Phó Tổng Giám đốc công ty đại diện tham dự buổi lễ.

Ever wondered why there are vice presidents, but deputy general managers?
Đã bao giờ tự hỏi tại sao lại có các phó chủ tịch, nhưng các phó tổng giám đốc?

More recently, he took up a job as deputy general manager of MV Corporation, which is developing mobile phone applications.
Gần đây, anh đảm nhận chức phó Tổng Giám đốc tập đoàn MV- tập đoàn phát triển ứng dụng điện thoại di động.

This is why we decided to choose TOTO bathroom products,” explained Jason Cho, Deputy General Manager at Lotte Hotel Moscow.
Đây là lý do tại sao chúng tôi quyết định để lựa chọn các sản phẩm phòng tắm TOTO,” giải thích bởi Jason Cho, phó tổng giám đốc tại khách sạn Lotte Moscow.

In 2007, Mr. Son was Deputy General Manager of Vinpearl Trading& Tourism JSC and responsible for the Sales& Marketing department.
Năm 2007, ông Sơn là Phó Tổng Giám đốc Vinpearl Trading& Tourism JSC, chịu trách nhiệm cho việc Bán hàng& Tiếp thị.

If demand goes up, we will install more of them,” says Sumi Nadarajan, senior deputy general manager for planning and sustainability.
Nếu nhu cầu tăng lên, chúng tôi sẽ lắp đặt thêm phòng”, Sumi Nadarajan- Phó tổng giám đốc cấp cao về kế hoạch và bền vững cho biết.

Charles Vann, deputy general manager of Canadia Bank, said he, too, had noticed“a throng of Vietnamese” making withdrawals in recent weeks.
Charles Vann, Phó Tổng Giám đốc của Canadia Bank, cũng nhận thấy“ dòng người Việt” ồ ạt sang rút tiền trong những tuần gần đây.

On Monday, authorities announced the party would investigate Wang Yongchun, CNPC's deputy general manager, on suspicion of"severely violating disciplines.".
Ngày trước đó, nhà chức trách tiết lộ vụ điều tra Phó Tổng giám đốc của CNPC Wang Yongchun vì tình nghi“ vi phạm kỷ luật”.

According to Zhang Wenhui, the deputy General Manager of Norinco Group, VN18 is the fastest amphibious assault vehicle in the world.
Trả lời phỏng vấn của CCTS, Zhang Wenhui- Phó Tổng quản lý của Tập đoàn Norinco- cho rằng, VN18 là loại xe tăng lưỡng dụng nhanh nhất thế giới.

We have already cloned about 10 pet dogs, and another 10 are gestating," Zhao Jianping, deputy general manager of Sinogene, told the Global Times.
Chúng tôi đã nhân bản khoảng 10 chú chó và 10 con khác hiện đang được mang thai", ông Zhao Jianping- Phó Tổng giám đốc Sinogene, nói với tờ Global Times.

More recently, he took up a job as deputy general manager of MV Corporation, which is developing mobile phone applications.
Gần đây, Công đảm nhiệm chức vụ Phó tổng giám đốc của MV Corporation, chuyên về phát triển ứng dụng cho điện thoại di động.

Kristine Li, the eldest granddaughter of property tycoon Lee Shau Kee, studied at Stanford University and is a deputy general manager at Henderson Land Development Co.
Kristine Li, cháu gái nhỏ tuổi nhất của trùm bất động sản Li Shau Kee, tốt nghiệp Đại học Standford và đang làm phó tổng giám đốc của tập đoàn bất động sản Henderson Land Development của gia đình.

Wu Huaqiang, deputy general manager of Double fish Sports, read out the list of the winners and invited the group leaders to present the awards.
Wu huaqiang, phó tổng giám đốc môn thể thao cá đôi, đọc danh sách những người chiến thắng và mời các trưởng nhóm trình bày các giải thưởng.

In May 2006 he entered Total's Management Committee, and was named Deputy General Manager of the Refining and Chemistry department in 2011.
Vào tháng 5 năm 2006, ông gia nhập ủy ban quản lý của Total, và được bổ nhiệm làm phó tổng giám đốc của bộ phận tinh chế và hóa học vào năm 2011.

In May 2015, he was Deputy General Manager at Global Business Planning and Coordination Department in charge of global governance for overseas operations.
Tháng 5- 2015, Ông là Phó Giám đốc Ban xúc tiến Thương mại và Điều phối Kinh doanh Toàn cầu, phụ trách quản trị toàn cầu cho hoạt động ở nước ngoài.

Attending the signing ceremony, regarding SAMYANG ARCA, there were Mr. Tae-young Sohn- CEO of SAMYANG ARCA, Mr. Deok-su Kim- Deputy General Manager, Technical Sales of SAMYANG ARCA.
Tham dự lễ ký kết, về phía Công ty SAMYANG ARCA có Ông Tae- young Sohn- Giám đốc điều hành của SAMYANG ARCA, Ông Deok- su Kim- Phó Tổng Giám đốc, phụ trách Kinh doanh Kỹ thuật của SAMYANG ARCA.

On November 29, 2013, Nintendo of France deputy general manager Philippe Lavoué announced that the Wii U had sold approximately 175,000 units in France since launch.
Vào ngày 29 tháng 11 năm 2013, Phó tổng giám đốc Nintendo của Pháp, Philippe Lavoué thông báo Wii U đã bán được khoảng 175.000 chiếc tại Pháp kể từ khi ra mắt.

Also we need to do more hospitality training for people who live in the camps and build more infrastructure in the camps,” U Moe Myint, deputy general manager of Myanma Timber, told The Myanmar Times.
Ngoài ra chúng ta cần phải huấn luyện thêm cho những người sống trong các trại và xây dựng cơ sở hạ tầng tốt hơn”- U Moe Myint, Phó Tổng giám đốc của Myanma Timber, nói với tờ Thời báo Myanmar.

But for Vincent Yu, deputy general manager at Yingli Solar, one of the first renewables companies to set up in the city, business has been difficult lately.
Thế nhưng, đối với Vincent Yu, phó tổng giám đốc Yingli Solar- một trong những công ty năng lượng tái tạo đầu tiên ở thành phố, thì hoạt động kinh doanh gần đây rất khó khăn.

The company, which farms sturgeon at Qiandao Lake in China's Zhejiang province, has been increasing its output by 20% to 30% a year and expects to keep growing at that rate over the next five years, according to Xia Yongtao, Kaluga Queen's deputy general manager.
Công ty này sở hữu các trang trại cá tầm ở hồ Thiên Đảo tại tỉnh Chiết Giang, tăng sản lượng thêm 20- 30% mỗi năm và dự kiến sẽ duy trì mức tăng trưởng đó trong năm năm tới, theo ông Xia Yongtao, Phó Tổng giám đốc của Kaluga Queen.

In a follow-up blog post this month, Wu Xisheng, the deputy general manager of Xiyang, demanded that North Korea stop its“illegal activities” at the mine and pay $31.2 million in compensation.
Tháng 10.2012, Wu Xisheng, phó tổng giám đốc Xiyang, yêu cầu Triều Tiên chấm dứt“ những hoạt động bất hợp pháp” tại mỏ sắt và bồi thường 31,2 triệu USD.

Drones have become an indispensable weapon in modern warfare because they can play an important role in high-resolution reconnaissance, long-distance precision strikes, anti-submarine operations and aerial combat," Wei Yiyin, deputy general manager of China Aerospace Science and Industry Corp, told the English language newspaper.
Máy bay không người lái đang trở thành một vũ khí không thể thiếu trong chiến tranh hiện đại vì chúng đóng vai trò quan trọng trong việc trinh sát cho một cuộc không kích từ xa, chống ngầm và không chiến", ông Wei Yiyin, Phó tổng giám đốc China Aerospace Science and Industry Corp nói với China Daily.

Christian Wolters, deputy general manager of Intrepid Travel, told The Dodo that the decision has had enthusiastic support and as a result,“2,500 people per year no longer participate in Elephant rides.”.
Christian Wolters, Phó tổng giám đốc của Intrepid Travel cho biết quyết định này nhận được sự ủng hộ nhiệt tình và kết quả là“ 2.500 người từ bỏ trải nghiệm cưỡi voi mỗi năm”.

First NFC mobile payment type to promote the popularity of NFC mobile phones, when NFC mobile phones popularized, there will be all kinds of NFC mode and NFC application opportunities, drive the NFC chips are.” Domestic well-known NFC tag chip providers fly together microelectronics, deputy general manager Mr Liu Jianxin pointed out.
Đầu tiên NFC loại thanh toán di động để thúc đẩy sự phổ biến của điện thoại di động NFC, khi NFC điện thoại di động phổ biến, sẽ có tất cả các loại chế độ NFC và cơ hội ứng dụng NFC, lái xe các chip NFC đang có.” NFC cung cấp thẻ Chip nổi tiếng trong nước bay cùng vi điện tử, Phó tổng giám đốc Ông Liu Jianxin chỉ ra.

Here, the workers can really accept hardship," said Qing Song, deputy general manager at Lifan Vietnam, a motorcycle factory opened outside Hanoi by a Chinese company.
Nơi đây, công nhân sẵn sàng chấp nhận tất cả mọi lao tác vất vả,” theo lời của Qing Song, viên phó tổng giám đốc của Lifan Vietnam, một nhà máy sản xuất xe mô- tô nằm ngoài Hanoi do một công ty Trung quốc làm chủ.

Deputy general manager 次長 Jicho Chajang(차장) Direct subordinate to bucho/bujang Manager or section head 課長 Kacho Gwajang(과장) Denotes a head of a team/section underneath a larger division/department.
Deputy general manager 次長 Jicho Chajang( 차장) Trực tiếp phụ thuộc vào bucho/ bujang Manager hay section head 課長 Kacho Gwajang( 과장) Biểu thị một người đứng đầu một nhóm/ bộ phận bên dưới một bộ phận/ bộ phận lớn hơn.

On the stage of the Ceremony, Dr Cu Xuan Bao and Mr. Anthony Roche- Deputy General Manager of HLJOC delivered the recognition plaques to PTSC M&C and PVC-MS for their achievements in Phase 1(TGT-H1 Project) and Phase 2(TGT-H4 Project) of the TGT Development Plan.
Cũng tại Buổi lễ, Tiến sỹ Cù Xuân Bảo và Ông Anthony Roche- Phó Tổng Giám đốc HLJOC đã trao tặng bằng khen cho PTSC M& C và PVC- MS vì những thành tích xuất sắc hai công ty đã đạt được trong giai đoạn 1( dự án TGT- H1) và giai đoạn 2( dự án TGT- H4) của dự án Phát triển Mỏ TGT.

Li Hong, deputy general manager at China Aerospace Science and Technology Corp, said the Long March 9 super heavy-lift carrier rocket will be capable of lifting 140 metric tons of payload into a low-Earth orbit, or a 50-ton spacecraft to a lunar transfer orbit.
Theo Li Hong, Phó Tổng giám đốc Tập đoàn Khoa học và Công nghệ Không gian Trung Quốc, tên lửa Trường Chinh 9 sẽ có khả năng mang theo tải trọng 140 tấn lên LEO, một tàu vũ trụ nặng 50 tấn lên quỹ đạo Mặt trăng, hoặc vận chuyển tải trọng 44 tấn lên quỹ đạo sao Hỏa.

Vijit Keawsaitiam, the airport's Deputy General Manager, said earlier this year that a"safety zone" was in the process of being put in place under the flight path to prevent tourists from taking pictures too close to the planes.
Vijit Keawsaitiam, Phó tổng giám đốc của sân bay cho biết có một" vùng an toàn" sẽ được lập ra ở phía dưới đường bay để ngăn không cho khách du lịch tới chụp ảnh quá gần máy bay.

Deputy general manager of overseas division at Country Garden Wang Jiying said in her speech that the best way to think about the effective use of land and planning for sustainable development in the longer term by adopting technology prospectively is a topic worthy of consideration.
Phó tổng giám đốc bộ phận ngoài nước tại Country Garden Wang Jiying nói trong bài phát biểu của mình rằng cách tốt nhất để suy nghĩ về việc sử dụng đất hiệu quả và lập kế hoạch phát triển bền vững trong dài hạn bằng cách áp dụng triển vọng công nghệ là một chủ đề đáng được xem xét.