DERIVED FROM PLANTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có nguồn gốc từ thực vật

Ví dụ về việc sử dụng Derived from plants trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Scutellarin and daidzein are derived from plants or herbs.
Scutellarin và daidzein có nguồn gốc từ thực vật hoặc thảo mộc.

Did you know that approximately 25% of all medications prescribed in the United States are derived from plants?
Bạn có biết rằng khoảng 25% các loại thuốc theo bán theo đơn trên toàn thế giới có nguồn gốc từ thực vật?

A vegetarian diet is derived from plants, with or without eggs or dairy.[1].
Một chế độ ăn chay có nguồn gốc từ thực vật, có hoặc không có trứng hoặc sữa.[ 1].

Approximately 25% of all prescription drugs are derived from plants.
Khoảng 25% tất cả các loại thuốc theo toa có nguồn gốc từ thực vật.

The fatty acids are mainly derived from plants, but can also be animal fats.
Các axit béo này chủ yếu có nguồn gốc từ thực vật, nhưng cũng có thể là mỡ động vật..

Isoflavones are a type of phytoestrogen or micronutrient derived from plants.
Isoflavone là một loại phytoestrogen hoặc vi chất dinh dưỡng có nguồn gốc từ thực vật.

Foods derived from plants and animals can both provide protein, but there are some differences.
Thực phẩm bắt nguồn từ thực vật và các loài động vật có thể cung cấp cho cả hai protein, nhưng có một sự khác biệt.

Currently there is over 50% of drugs being used worldwide are derived from plants.
Hiện nay có trên 50% các loại thuốc đang được sử dụng trên thế giới có nguồn gốc từ thực vật.

Ingredients derived from plants for use in skin care are often constrained by problems with harvesting and availability.
Thành phần có nguồn gốc từ thực vật để sử dụng trong chăm sóc da thường bị hạn chế bởi các vấn đề về thu hoạch và tính khả dụng.

The squalane that is used in skin care products today is mostly derived from plants.
Squalane được sử dụng trong các sản phẩm chăm sóc da ngày nay hầu hết có nguồn gốc từ thực vật.

This is because the ingredient is derived from plants, and you might be allergic to that particular plant or food.
Điều này là do thành phần có nguồn gốc từ thực vật và bạn có thể bị dị ứng với loại thực vật hoặc thực phẩm cụ thể đó.

Did you know that about 25 percent of the drugs prescribed worldwide are derived from plants?
Bạn có biết rằng khoảng 25% các loại thuốc theo bán theo đơn trên toàn thế giới có nguồn gốc từ thực vật?

The most common natural remedies for ED include those derived from plants and herbs, which some cultures have used for many years.
Các biện pháp tự nhiên phổ biến nhất cho ED bao gồm những chất có nguồn gốc từ thực vật và thảo mộc, mà một số nền văn hoá đã sử dụng trong nhiều năm.

They started with phloroglucinol, a commercially available precursor that is derived from plants.
Họ bắt đầu với phloroglucinol, một loại tiền chất đã được thương mại hóa vốn có nguồn gốc từ thực vật.

Phytochemistry, the study of chemicals derived from plants(including the identification of new drug candidates derived from plant sources).
Hóa thực vật: nghiên cứu về hóa chất có nguồn gốc từ thực vật( bao gồm cả việc định danh các ứng cử viên thuốc mới có nguồn gốc từ thực vật)..

Another group of innovators is returning to plastics that, like Hyatt's 1869 celluloid, are derived from plants.
Một nhóm các nhà đổi mới khác đang trở lại với nhựa, giống như celluloid năm 1869 của Hyatt, được lấy từ cây.

Just to add to the confusion, some ingredients which can be derived from plants or animals have the same name- without the source identified(i.e. squalane).
Chỉ để tăng thêm sự khó khăn: một số thành phần có thể có nguồn gốc từ thực vật hoặc động vật nhưng có cùng 1 tên- mà không có nguồn gốc được xác định( ví dụ: squalene).

As with the current trends, mothers prefer to consume and care for children with products derived from plants and 100% organic.
Cũng như xu hướng hiện nay các bà mẹ chuộng tiêu dùng và chăm sóc trẻ bằng các sản phẩm nguồn gốc thực vật rồi 100% hữu cơ….

About 80 percent of the world population relies on compounds derived from plants for medicines to treat various ailments, such as malaria and cancer, and to suppress pain.
Khoảng 80% dân số thế giới dựa vào các hợp chất có nguồn gốc từ thực vật để làm thuốc để điều trị các bệnh khác nhau, Chẳng hạn như bệnh sốt rét và ung thư, Và để kìm nén nỗi đau.

It also contains two leading anti-aging ingredients Allantoin, a botanical extract, and Vitamin A Palmitate, which is also derived from plants.
Nó cũng chứa hai thành phần chống lão hóa hàng đầu Allantoin, chiết xuất từ thực vật, và Vitamin A Palmitate, mà cũng có nguồn gốc từ thực vật.

Aromatherapy, which is based on the use of various essential oils derived from plants, has been used for centuries to treat a wide range of physical and emotional health concerns.
Liệu pháp mùi hương là dựa trên việc sử dụng các loại tinh dầu khác nhau có nguồn gốc từ thực vật, đã được sử dụng trong nhiều thế kỷ để điều trị các vấn đề sức khỏe thể chất lẫn tinh thần.

Researchers at Georgia Institute of Technology and Purdue University have developed new solar cells based on natural substances derived from plants.
Các nhà nghiên cứu tại Viện công nghệ Georgia và đại học Purdue( Mỹ) đã phát triển các tế bào năng lượng mặt trời kiểu mới dựa trên các chất tự nhiên có nguồn gốc từ thực vật.

Homeopathic drugs, they say,"are made from a wide range of substances, including ingredients derived from plants, healthy or diseased animal or human sources, minerals and chemicals, including known poisons.".
Các loại thuốc đông y bổ xung, họ nói," được sản xuất từ một loạt các chất, bao gồm các thành phần có nguồn gốc từ thực vật, nguồn động vật hoặc khỏe mạnh hoặc bị bệnh, khoáng chất và hóa chất, bao gồm cả các chất độc đã biết".

Some FDA-approved products- such as Estrace, Climara and Vivelle-Dot, which contain estrogens, and Prometrium, a natural progesterone- also are derived from plants.
Một số sản phẩm được FDA chấp thuận như estrace, climara và vivelle- dot có chứa estrogen và prometrium, một progesterone tự nhiên cũng có nguồn gốc từ thực vật.

Although many drugs derived from plants and microbes have been discovered and being used in clinical practice, not many drugs have been developed from venoms and toxins although many laboratories worldwide are actively working on it.
Mặc dù nhiều loại thuốc có nguồn gốc từ thực vật và vi khuẩn đã được phát hiện và được sử dụng trong thực hành lâm sàng, không có nhiều loại thuốc đã được phát triển từ nọc độc và độc tố mặc dù nhiều phòng thí nghiệm trên toàn thế giới đang tích cực làm việc trên đó.

This Supplement has the most effective and potent ingredients, derived from plants and herbs in this world.
Bổ sung này có các thành phần hiệu quả nhất và mạnh mẽ, có nguồn gốc từ thực vật và thảo dược trong thế giới này.

In addition, Skin Bright benefits from the inclusion of the two leading anti-aging ingredients Allantoin, a botanical extract, and Vitamin A Palmitate, which is also derived from plants.
Ngoài ra, Skin lợi ích Bright từ sự bao gồm hai thành phần chống lão hóa hàng đầu Allantoin, chiết xuất từ thực vật, và Vitamin A Palmitate, mà cũng có nguồn gốc từ thực vật.

Now, scientists in Germany have found a way to transform chemicals derived from plants into a biodiesel that meets the boiling characteristics required by the EN 590 standard, set by the European Committee for Standardization, for commercial diesel sold in the EU.
Hiện tại, nhóm nghiên cứu đã tìm ra cách chuyển hóa các chất có nguồn gốc từ thực vật thành dầu diesel sinh học đáp ứng các đặc tính sôi theo tiêu chuẩn EN 590, do Ủy ban Tiêu chuẩn châu Âu( European European Standards of Organisation) cấp cho sản phẩm diesel thương mại được bán tại châu Âu.

SP“But herbs can be a source of very potent toxins, and in fact many things we use as medicines derived from plants are toxic, poisoning predators,” he said.
Nhưng các loại đông y có thể là một nguồn độc tố rất mạnh, và trên thực tế, nhiều thứ chúng ta sử dụng làm thuốc có nguồn gốc từ thực vật là độc hại, những kẻ gây ngộ độc, ông nói.