DESPISE HIM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khinh anh ấy
• khinh ông

Ví dụ về việc sử dụng Despise him trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They despise Him".
Khinh miệt anh ta”.

Therefore let no one despise him.
Vậy đừng có ai khinh anh ấy.

I despise him, who was blinded by money and tried to take it forcibly.
Tôi khinh thường ông ta, kẻ mù quáng vì tiền và cố gắng cướp đoạt nó.

Forget it. I despise him.
Thôi quên đi. tôi khinh ông ấy.

Don't let him who eats despise him who doesn't eat. Don't let him who doesn't eat judge him who eats, for God has accepted him..
Người ăn chớ khinh dể kẻ không ăn; và người không ăn chớ xét đoán kẻ ăn, vì Ðức Chúa Trời đã tiếp lấy người.

So no one should despise him.
Vậy đừng có ai khinh anh ấy.

Public opinion can despise him, consider him a wicked warlord, is a god!
Dư luận có thể coi thường ông, coi ông là lãnh chúa độc ác, là hung thần!

Therefore, no one should despise him.
Vậy đừng có ai khinh anh ấy.

Chinese people despise him for what he did.
Người dân Trung Quốc căm giận ông ta về điều đã làm.

No one, therefore, should despise him.
Vậy đừng có ai khinh anh ấy.

No one should despise him, but send him on his journey in peace so that he can accompany me, because I'm waiting for him with our Friends.
Vậy xin đừng ai khinh dể anh ấy, nhưng hãy tiễn anh ấy ra đi bình an để anh ấy trở về với tôi, vì tôi đang trông đợi anh ấy với các anh em khác đến đây.

However this only makes her despise him.
Chỉ một điều đó thôi cũng khiến nàng khinh thường hắn.

I would be a liar if I said I don't despise him, but it's not a thought I keep in my head.
Tôi sẽ là một kẻ nói dối nếu tôi nói không khinh thường anh ta, nhưng đó không phải là một ý nghĩ tôi giữ trong đầu tôi.

A leader is best when people barely know he exists, not so good when people obey and acclaim him, worst when they despise him.
Một nhà lãnh đạo tốt nhất khi mọi người biết rõ ràng rằng anh ta tồn tại, không tốt lắm khi mọi người vâng lời và tôn anh ta lên, và tồi tệ nhất khi họ khinh miệt anh ta”.

The three of them gave him a look that said they despise him from bottom of their hearts.
Ba người bọn họ nhìn ông bằng ánh mắt như muốn nói họ khinh thường ông từ tận đáy lòng.

And despises him for some reason.
Và khinh miệt anh ta vì lý do nào đó.

But she also despised him for that reason.
Bà ta hận chàng cũng là vì vậy.

But the people of Nazareth despised him because they knew his family.
Nhưng dân chúng Nagiarét lại khinh dể Ngài vì họ biết rõ gia đình Ngài..

He thought that everyone detested and despised him.
Tất cả mọi người đều ghét và khinh bỉ ông ta.

Even if you previously despised him.
Từ trước bà vẫn khinh ông ta.

The Lynde character despises him as he is not interested in earning money or traditional pursuits.
Nhân vật Lynde khinh thường anh ta, vì anh ta không quan tâm đến việc kiếm tiền hoặc theo đuổi truyền thống.

Yet some others despised Him as a vasalaka, a mundaka, a samanaka, a nastika and sudra.
Những nhóm khác lại khinh miệt Ngài như một vasalaka, mundaka, samanaka, nastika, và sudra.

He was chasing other girls… and I despised him for it.
Cậu ta tán tỉnh những cô gái khác… và tôi coi thường cậu ta vì điều đó.

He who walks in his uprightness fears Yahweh, but he who is perverse in his ways despises him.
Ai đi theo sự ngay thẳng kính sợ Ðức Giê- hô- va; Còn ai ăn ở tà vạy khinh bỉ Ngài.

Happy instantly took a liking to her from the moment they met, but she at first despises him.
Happy ngay lập tức tỏ ra thích cô từ lúc họ gặp nhau, nhưng cô lúc đầu khinh thường cậu ta.

He seems to enjoy pestering and aggravating Fujimoto, the latter whom despises him for hurting Sayaka in the past.
Anh ta thích quấy rối và chọc tức Fujimoto, người sau đó khinh miệt anh vì đã làm tổn thương Sayaka trong quá khứ.

Levin felt that brother Nikolai, in spite of all the ugliness of his life, in his soul, in the very depths of his soul, was no more in the wrong than the people who despised him.
Levin cảm thấy ông anh Nicolai của mình, mặc dầu đó sống không xứng đáng, trong tâm hồn sâu kín vẫn không lầm lỗi gì hơn những kẻ đó khinh ghét ông.

The Italian masses, who had so enthusiastically embraced him for his promises of a new Italian"empire," now despised him for the humiliating defeat they had suffered during the war.
Quần chúng nước Ý, những người từng rất nhiệt tình ủng hộ Mussolini vì những lời hứa của ông về một“ đế chế” Ý mới, giờ đây trở nên khinh bỉ ông vì thất bại nhục nhã mà họ phải chịu đựng trong chiến tranh.

The only crime that could not be compensated with a payment of money is treachery to a lord,"since Almighty God adjudged none for those who despised Him, nor did Christ, the Son of God, adjudge any for the one who betrayed Him to death;
Tội ác duy nhất không thể được bồi thường bằng tiền là việc phản bội người đứng đầu," since Almighty God adjudged none for those who despised Him, nor did Christ, the Son of God, adjudge any for the one who betrayed Him to death;

I knew he hated that phrase(my mother had used it before), and that my repetition of it presented the specter of another generation of women in his house who refused to respect or appreciate him, and instead despised him.
Tôi biết ông ấy ghét nhất câu đó( mẹ tôi từng sử dụng nó trước đây), và sự lặp lại của tôi về nó đại diện cho bóng ma của thế hệ phụ nữ khác trong ngôi nhà của ông ấy, người từ chối tôn trọng hoặc cảm kích ông ấy, mà thay vào đó là khinh thường ông.