DID NOT SPECIFICALLY MENTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không đề cập cụ thể

Ví dụ về việc sử dụng Did not specifically mention trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

However, his statement did not specifically mention China.
Tuy nhiên, tuyên bố này không nhắc tới cụ thể tên Trung Quốc.

Milne did not specifically mention the allegations, which surfaced following an audit of OkCoin in August 2014.
Milne không đề cập cụ thể những cáo buộc, nổi lên sau khi kiểm tra OkCoin vào tháng 8 năm 2014.

It was possible that the local messaging systems of some SWIFT client banks had been breached, SWIFT said in a statement, which did not specifically mention the NSA.
Có thể các hệ thống nhắn tin cục bộ của một số ngân hàng khách hàng SWIFT đã bị xâm phạm, SWIFT cho biết trong một tuyên bố, không đề cập cụ thể đến NSA.

Milne did not specifically mention the allegations, which surfaced following an audit of OkCoin in August 2014.
Milne không đề cập cụ thể đến những cáo buộc liên quan đến vụ bê bối nổi lên sau khi kiểm toán OkCoin vào tháng 8 năm 2014.

Former President Bill Clinton made one reference apiece to the need for a clean environment in his 1993 and 1997 inaugural speeches, but did not specifically mention global warming.
Cựu tổng thống Bill Clinton từng nhắc tới sự cần thiết của một môi trường sạch trong diễn văn nhậm chức vào năm 1993 và 1997, nhưng không đề cập cụ thể tới biến đổi khí hậu.

Xi did not specifically mention any other country by name, and emphasized that China would pursue peaceful development.
Chủ tịch Trung Quốc không đề cập cụ thể bất kỳ quốc gia nào và nhấn mạnh Trung Quốc sẽ theo đuổi sự phát triển hòa bình.

The remaining 14 Security Council members voted in favor of the Egyptian-draft resolution, which did not specifically mention the United States or Trump, but expressed“deep regret at recent decisions concerning the status of Jerusalem.”.
Thành viên hội đồng còn lại đã bỏ phiếu ủng hộ nghị quyết của Ai Cập, không đề cập cụ thể đến Mỹ hay Trump, nhưng họ bày tỏ rằng“ rất tiếc về những quyết định gần đây liên quan đến tình trạng của Jerusalem”.

Xi did not specifically mention any other country by name, and emphasized that China would pursue peaceful development.
Ông Tập không đề cập cụ thể đến tên bất kỳ quốc gia nào, và ông nhấn mạnh rằng Trung Quốc sẽ theo đuổi sự phát triển hòa bình.

Prime Minister Yoshihiko Noda, who watched aboard the destroyer JS Kurama, said Japan faces"severe" challenges to its security, though he did not specifically mention the dispute with Beijing over islands in the East China Sea.
Thủ tướng Yoshihiko Noda, người theo dõi cuộc thao diễn trên tàu khu trục JS Kurama, cho biết Nhật đang phải đối mặt với những thách thức“ nghiêm trọng” đối với an ninh của nước này, dù ông không đề cập cụ thể đến cuộc tranh chấp với Trung Quốc về chủ quyền đối với các hòn đảo ở biển Hoa Đông.

Emma did not specifically mention this case, but in her words it was clear what we all expect the universities to be.
Emma không đề cập cụ thể đến trường hợp này, nhưng theo lời của cô thì rõ ràng tất cả chúng ta đều mong đợi các trường đại học là.

While the DRC report did not specifically mention the ongoing trade war it did make allusions to its impact.
Mặc dù báo cáo của DRC không đề cập cụ thể tới cuộc chiến thương mại đang diễn ra, nhưng văn bản này nhắc đến những ảnh hưởng của cuộc chiến này.

The president did not specifically mention Afghanistan in his talk to the troops, but he is expected to send thousands more service members to fight there.
Tổng thống không đề cập cụ thể đến Afghanistan trong cuộc nói chuyện với các quân nhân, nhưng theo dự kiến, ông sẽ gửi thêm hàng ngàn binh sĩ đến chiến đấu ở đó.

While the Institute did not specifically mention the rank of Admiral of the Navy, a prototype shoulder board for a"Navy six-star admiral" was designed in sketch.
Trong khi Viện không đề cập cụ thể đến cấp bậc Đô đốc Hải quân, một cấp hiệu cầu vai nguyên mẫu cho một" đô đốc hải quân 6 sao" được thiết kế trong bản phác thảo.

The document did not specifically mention China or the United States, but it formally laid out the Southeast Asian nation's foreign policy on the South China Sea under the new government.
Tài liệu không đề cập cụ thể đến Trung Quốc hay Mỹ nhưng đã chính thức đưa ra chính sách đối ngoại của quốc gia Đông Nam Á trên Biển Đông dưới thời chính phủ mới.

He did not specifically mention the planned withdrawal of 2,000 American troops from northern Syria but said“no one should bet on protection from the Americans.”.
Ông Assad không đề cập cụ thể về kế hoạch rút 2.000 quân của Mỹ ra khỏi phía bắc Syria nhưng trong bài phát biểu của mình Nhà lãnh đạo Syria thẳng thừng nói rằng, không ai nên đánh cược vào sự bảo vệ từ người Mỹ.

While Sundararajan's comments did not specifically mention Huawei's fellow Chinese telecoms equipment manufacturer ZTE, the company is also said to have been excluded from participating in India's 5G trials.
Trong khi đó, các bình luận của Sundararajan không đề cập cụ thể đến nhà sản xuất thiết bị viễn thông Trung Quốc ZTE, công ty cũng được cho là đã bị loại khỏi việc tham gia các thử nghiệm 5G của Ấn Độ.

The Asian and European leaders did not specifically mention Aung San Suu Kyi, the leader of the pro-democracy forces in Burma who has been held by the government for 15 of the last 21 years.
Lãnh đạo các nước Châu Á và Châu Âu không cụ thể nhắc tới bà Aung San Suu Kyi, lãnh đạo của lực lượng ủng hộ dân chủ tại Miến Điện, người bị chính phủ giam giữ trong khoảng thời gian tổng cộng 15 năm trong vòng 21 năm qua.

While those comments did not specifically mention China, Modi's remarks are seen as a reference to Beijing's increasingly assertive behavior toward its smaller neighbors in disputed areas of the South China Sea.
Trong khi lời kêu gọi này không đặc biệt đề cập đến Trung Quốc, nhưng bình luận của ông Modi được xem như đề cập đến thái độ ngày càng quyết đoán của Trung Quốc đối với các nước láng giềng nhỏ hơn trong những vùng tranh chấp thuộc Biển Đông.

It's worth noting that Google's updated Quality Rater Guidelines do not specifically mention anything about word count.
Cần lưu ý rằng nguyên tắc chất lượng của Google đã được cập nhật không đề cập cụ thể bất kỳ về số lượng từ.

That's true, but the letter in question didn't specifically mention Bluetooth devices or headphones.
Đó là sự thật nhưng lá thư trong câu hỏi không đề cập cụ thể đến thiết bị Bluetooth hoặc tai nghe.

If the discount policies do not specifically mention it, you may be able to heap deals to obtain a better discount.
Nếu các chính sách phiếu giảm giá không cụ thể đề cập đến nó, bạn có thể ngăn xếp phiếu giảm giá để có được một giảm giá tốt hơn.

Avoid including a figure that you do not specifically mention in the body of the essay.
Tránh bao gồm một thông số mà bạn không đề cập cụ thể ở phần thân bài.

Although the country's newly-adopted Special Zone Act, which allows for the creation of special economic zones, didn't specifically mention China, Vietnamese voluntarily connected it with land-grabbing of Chinese investors.
Mặc dù Luật Đặc khu mới đưa ra, cho phép thành lập các đặc khu kinh tế, không đề cập cụ thể đến Trung Quốc, nhưng người Việt Nam tự động kết nối nó với các nhà đầu tư Trung Quốc.

Although Buddha did not specifically proscribe it and Buddha's teachings do not specifically mention its disadvantages, yet as we see from what Western doctors say, it is extremely dangerous for our health.
Mặc dù Đức Phật không đặc biệt bài trừ nó và giáo huấn không đặc biệt đề cập sự bất lợi của nó, tuy thế như chúng ta thấy điều gì mà những bác sĩ của phương Tây đã nói, nó cực kỳ nguy hiểm cho sức khỏe của chúng ta.

Google itself confirmed that a“device at a mid-tier price” would be launched on Project Fi later this year, although it didn't specifically mention the Moto X4.
Bản thân Google đã xác nhận rằng“ thiết bị với giá trung bình” sẽ được đưa ra trên Project Fi vào cuối năm nay, mặc dù nó không đề cập cụ thể đến Moto X4.

Until recently, some of Envato's company policies stated that they applied to partners, but didn't specifically mention same-sex partners.
Cho đến gần đây, một số chính sách của Envato công ty tuyên bố rằng họ áp dụng cho các đối tác, nhưng không đặc biệt đề cập đến đối tác cùng giới tính.

The release does not specifically mention North Korea, but two defense officials who spoke to Navy Times Sunday said the move is designed to send a message to North Korea and to increasingly nervous allies such as Japan and South Korea that the U.S. is ready to defend them.
Thông báo này không đề cập cụ thể đến Triều Tiên, nhưng hai quan chức quốc phòng Mỹ nói với tờ Sunday Times rằng kế hoạch này nhằm gửi một thông điệp đến Triều Tiên và các nước đồng minh đang ngày càng lo lắng là Nhật Bản và Hàn Quốc rằng, Mỹ đã sẵn sàng đến bảo vệ họ.

While Soros didn't specifically mention the renminbi or the Hong Kong dollar, he did say China was one of the“root causes” of the global bear market and the country was probably looking at a hard landing.
Mặc dù Soros không đề cập cụ thể đến Nhân dân tệ hay đôla Honglong, nhưng ông thẳng thắn nói Trung Quốc là một trong những" nguyên nhân gốc rễ" của thị trường giá xuống và nước này có thể đang xem xét một cú đáp khó.

Although Buddha did not specifically proscribe it and Buddha's teachings do not specifically mention its disadvantages, yet as we see from what Western doctors say, it is extremely dangerous for our health.
Mặc dù Đức Phật không cấm cản điều này một cách cụ thể, và giáo lý của Ngài không đề cập cụ thể đến những khuyết điểm của việc hút thuốc, nhưng từ những điều mà bác sĩ phương Tây nói, thì mình có thể thấy nó cực kỳ nguy hiểm cho sức khỏe.

The release does not specifically mention North Korea, but two defense officials who spoke to Navy Times Sunday said the move is designed to send a message to North Korea and to increasingly nervous allies such as Japan and South Korea that the U.S. is ready to defend them.
Thông cáo không đả động riêng gì đến Triều Tiên nhưng hai quan chức quốc phòng có nói với Navy Times Sunday rằng động thái trên là nhằm gửi thông điệp tới Triều Tiên cũng như các đồng minh của Mỹ là Nhật Bản và Hàn Quốc, rằng Mỹ sẵn sàng bảo vệ họ.