DIDN'T SEEM TO NOTICE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dường như không để ý
• dường như không nhận thấy
• có vẻ không để ý
• có vẻ không nhận ra

Ví dụ về việc sử dụng Didn't seem to notice trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The man didn't seem to notice her.
Người đàn ông dường như không để ý đến nàng.

But if the white paper quickly fell out of date, Satoshi didn't seem to notice.
Nhưng nếu tờ giấy trắng nhanh chóng bị lỗi thời, Satoshi dường như đã nhận thấy.

But the girl didn't seem to notice that.
Nhưng cô gái dường như không để ý đến điều đó.

Tiffany demanded, her tone taking on an angry note that, fortunately, her mother didn't seem to notice.
Tiffany hỏi, giọng nàng có chút giận dữ nhưng may cho nàng, mẹ nàng có vẻ không nhận ra.

Nick didn't seem to notice that last comment.
Nick có vẻ không để ý tới lời bình luận sau cùng.

At the check-in desk, she was crying and her face was red, but the woman behind the counter didn't seem to notice.
Ở quầy làm thủ tục, cô khóc và mặt đỏ ửng, nhưng nhân viên phía sau quầy dường như không để ý.

Perdix didn't seem to notice the old man's anger.
Perdix dường như chẳng để ý đến sự tức giận của người đàn ông già.

There's a degree of self-consciousness wearing the device for the first time, but people in the street didn't seem to notice it.
Có một mức độ tự ý thức đeo điện thoại lần đầu tiên, nhưng người dân trên đường phố dường như không nhận thấy nó.

The man next to me didn't seem to notice a thing.
Người đàn ông bên cạnh dường như không để ý được điều đó.

She didn't seem to notice that she was having a conversation alone.
Cô ta dường như không để ý chỉ có mình cô ta tham gia vào cuộc nói chuyện này.

He studied it- Gin didn't seem to notice it, so it must only be visible to him.
Cậu quan sát- Gin có vẻ không nhận ra nó, có nghĩa là chỉ có cậu mới thấy được.

They didn't seem to notice all the activity going on right beyond them.
Họ dường như không nhận thấy tất cả các hoạt động diễn ra ngay bên ngoài họ.

The mule didn't seem to notice the gradual change, so the farmer thought things were fine and kept decreasing the proportion of oats.
Con lừa dường như chẳng để ý gì đến sự thay đổi tiệm tiến đó, vì vậy nhà nông kia nghĩ mọi việc đều suông sẻ và cứ giữ việc giảm lượng lúa đi.

But while Mr Tai didn't seem to notice that Melanie was copying his movements, he also didn't appear to be that interested in her business idea.
Nhưng nhà đầu tư dường như không chú ý đến việc Melanie đang bắt chước tư thế của mình, ông cũng chẳng tỏ ra thích thú với ý tưởng kinh doanh của cô.

But Evie didn't seem to notice her awkwardness, just reached for her hand and drew it through her arm as they walked, as if Amelia needed to be led like a young girl.
Nhưng Evie dường như không chú ý đển sự ngượng ngùng của nàng, chỉ nắm tay nàng và khoác nó qua cánh tay của mình khi họ cùng bước đi, như thể Amelia giống như một cô bé cần được dìu dắt.

But the driver doesn't seem to notice.
Nhưng tài xế dường như không để ý.

Create beautiful math exams. My students don't seem to notice.
Tạo bài kiểm tra toán đẹp. Học sinh của tôi dường như không nhận thấy.

The man does not seem to notice.
Người đàn ông dường như không để ý.

She began to tremble, but Kamijou did not seem to notice.
Cô bắt đầu run rẩy, nhưng Kamijou có vẻ không để ý.

Diana does not seem to notice.
Diana dường như không chú ý đến điều đó.

Bob does not seem to notice.
Bob trông như không để ý.

I'm sorry that your parents don't seem to notice.
Cha mẹ của cháu dường như không để ý.

He doesn't seem to notice my presence.
Cậu ấy dường như ko nhận ra sự có mặt của tôi.

At least she doesn't seem to notice them.
Nhưng con bé dường như chẳng chú ý gì đến bọn chúng.

You just don't seem to notice the difference after a while.
Bạn sẽ thấy bạn hầu như không nhận thấy sự khác biệt sau một thời gian.

The white man doesn't seem to notice the air he breathes.
Người da trắng hình như không để ý đến không khí họ thở.

Barbie is secretly in love with Ken, but he doesn't seem to notice her.
Barbie là bí mật trong tình yêu với Ken, nhưng anh dường như không để ý.

The attacks happen so quickly that nearby fish don't seem to notice.
Các cuộc tấn công xảy ra quá nhanh đến nỗi những con cá gần đó dường như không nhận thấy.

Next to him, Shinjou continually glanced over at him, but Sayama did not seem to notice.
Bên cạnh, Shinjou tiếp tục liếc sang cậu ta, nhưng Sayama không có vẻ là chú ý.

Says Fellom:"If your child is having less than a 75% success rate or worse, or doesn't seem to notice the pee running down there leg, stop and try again later.".
Fellom cho rằng“ Nếu tỉ lệ thành công đối với bạn dưới 75% hoặc tệ hơn thế hoặc dường như không để ý tới việc nước tiểu đang chảy dưới chân thì bạn hãy ngừng và cố thử lại sau đó”.