DIDN'T SEEM TO HAVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dường như không có

Ví dụ về việc sử dụng Didn't seem to have trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Bicky didn't seem to have anything to say.
Bicky dường như không có gì để nói.

I cleared my throat and looked at Yukinoshita, who didn't seem to have overheard anything.
Tôi hắng giọng và nhìn Yukinoshita, cô có vẻ như không nghe thấy gì cả.

Ho didn't seem to have much time to live;
Hồ dường như không có cơ hội để sống sót;

She looked so peaceful and didn't seem to have any nightmares.
Trông cô ngủ rất bình yên, không có vẻ gặp ác mộng.

Didn't seem to have any trouble dealing with water.
Hắn dường như không có việc gì đưa qua nước.

That's funny. He didn't seem to have a head for battle.
Buồn cười thật ông ta có vẻ chưa từng ra trận.

His dark hair fell into his eyes with a sort of casual elegance neither James's nor Harry's could ever have achieved, and a girl sitting behind him was eyeing him hopefully though he didn't seem to have noticed.
Mái tóc đen đang phủ xuống mắt với một vẻ thanh nhã tự nhiên mà cả James lẫn Harry đều không thể có được, và một cô bé ngồi phía sau cậu đang nhìn cậu đầy ngưỡng mộ, cho dù cậu có vẻ như không nhận ra.

She didn't seem to have been a diligent student.
Nhưng cô ta không có vẻ như một sinh viên chăm học.

He didn't powerful join the discussion groups, didn't seem to have much to say.
Cậu ta không sẵn sàng tham gia vào những nhóm thảo luận, dường như chẳng có gì để nói.

However, she didn't seem to have the strength to close her legs.
Tuy nhiên, cô ấy dường như không có sức mạnh để đóng chân của mình.

He didn't readily join the discussion groups, didn't seem to have much to say.
Anh ta rõ ràng chẳng sẵn lòng tham gia các nhóm thảo luận, và cũng chẳng có vẻ gì muốn nói cả.

She didn't seem to have much development and emotions except for a few scenes.
Cô ấy dường như không có nhiều sự phát triển cảm xúc và ngoại trừ một vài scenes.

Cataracts meanwhile, most commonly caused by ageing, didn't seem to have the same relationship with Alzheimer's.
Trong khi đó, bệnh đục thủy tinh thể phổ biến nhất là do lão hóa, dường như không có mối quan hệ tương tự với bệnh Alzheimer.

Because she didn't seem to have any intention of letting me down, I stopped struggling.
Vì cô ấy có vẻ không có ý định thả tôi xuống, tôi ngừng vùng vẫy.

On the other hand, an older study reported that tea tree oil didn't seem to have much of an effect on plaque formation.
Mặt khác, một nghiên cứu trước đây báo cáo rằng dầu cây trà dường như không có nhiều ảnh hưởng đến sự hình thành mảng bám.

Annoyingly, they didn't seem to have a shade number, but it was the one in the middle(in case you're wondering).
Thật khó chịu, chúng dường như không có số bóng râm, nhưng nó là cái ở giữa( trong trường hợp bạn đang băn khoăn).

And, like young Neville, I too had my Percivals, certain peers, certain sports idols, and certain movie stars whose enviable bodies and perfect gestures were the life and immortality I, in fact, yearned for and whose lives didn't seem to have the limits of my own.
Và cũng như cậu Neville, tôi cũng có những Percival của mình, đó là các bạn đồng trang lứa, một vài thần tượng thể thao, và một vài ngôi sao điện ảnh với thân hình thật đáng thèm muốn và những cử chỉ hoàn hảo, họ đúng là sự sống, là sự bất diệt mà đương nhiên tôi rất khao khát, và họ là những người dường như không có những giới hạn như của tôi.

Returning series didn't seem to have the same impact.
Lượng truy cập vừa phải dường như không có tác dụng tương tự.

The iPhone didn't seem to have any special features, just two bar codes stuck on its back: 8800601pex1 and N90_DVT_GE4X_0493.
Nó trông không có gì khác biệt ngoại trừ có 2 dãy mã số in ở mặt sau: 8800601pex1 và N90 DVT GE4X 0493.

But at first, his beagle didn't seem to have much of a reaction at all.
Ban đầu, Đậu Đậu có vẻ chưa có phản ứng gì nhiều về việc này.

Bezos didn't seem to have any real agenda, even though Rutledge had traveled far to meet with him.
Bezos có vẻ đã không hề lên lịch làm việc cụ thể, ngay cả khi Rutledge đã phải bay một quãng đường xa tới gặp ông ta.

And its lack or public embrace of VR in all forms pointed to a company that didn't seem to have much interest at all, lending credence to speculation that the company was writing it off as a passing fad.
Và thiếu hoặc ôm nào của VR dưới mọi hình thức chỉ vào một công ty mà dường như không có nhiều sự quan tâm ở tất cả, cho vay tin vào suy đoán rằng công ty đang viết nó đi như một mốt đi qua.

The iPhone didn't seem to have any special features, just two bar codes stuck on its back: 8800601pex1 and N90_DVT_GE4X_0493.
Chiếc iPhone không có vẻ có điều gì đó đặc biệt, chỉ có 2 hàng code gắn trên lưng của nó: 8800601pex1 và N90 DVT GE4X 0493.

Where you are in the world didn't seem to have much of an impact on the duration of sex.
Theo đó, nơi sinh sống dường như không có nhiều ảnh hưởng đến thời gian quan hệ tình dục.

However, it didn't seem to have a positive effect on general health, the number of falls(among elderly volunteers) and loneliness.
Tuy vậy, nó có vẻ như không có tác động tích cực lên sức khỏe tổng quát, số lượng người bị ngã( ở những tình nguyện viên lớn tuổi) và sự cô đơn.

The birds were still asleep in the trees, and the violent noise didn't seem to have disturbed them, but they would commence their quarrelsome chatter just as soon as it began to get light.
Những con chim vẫn còn đang ngủ trong những cái cây, và tiếng nổ hung tợn dường như đã không gây phiền muộn chúng, nhưng chúng sẽ bắt đầu những cãi cọ của chúng ngay khi bắt đầu có ánh sáng.

The activists there didn't seem to have any plan for what to do when President Bashar al-Assad's regime fought back with torture, detention, and mass killings- even though that brutal response was predictable.
Những nhà hoạt động dân chủ ở đấy dường như không có bất kỳ kế hoạch hành động nào khi chế độ của tổng thống Bashar al- Assad phản công lại bằng tra tấn, giam cầm, và thảm sát-.

Several organs, including the pancreas and kidney, didn't seem to have populations of cells that functioned exclusively as stem cells at all- implying that other cells in those tissues might have to assume stemlike duties in certain cases.
Một số cơ quan, bao gồm tụy và thận, dường như không có các quần thể tế bào gốc riêng biệt- tức là các tế bào khác trong những mô đó có thể phải đảm nhận nhiệm vụ giống như tế bào gốc trong trường hợp cần thiết.