Ví dụ về việc sử dụng Disruptive potential trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The disruptive potential of this technology, however, goes beyond saving costs.
Tiềm năng phá hoại của công nghệ này, tuy nhiên, đã vượt xa việc tiết kiệm chi phí.Other entities have also recognized the disruptive potential for blockchain in real estate.
As such, Rosalino concludes that a cryptocurrency isn't a currency per se,but recognizes that it has incredible disruptive potential.
Như vậy, Rosalino kết luận rằng tiền điện từ về bản chất không phải là một loại tiền tệ,nhưng ông nhận ra rằng nó có tiềm năng đột phá đáng kinh ngạc.This is what we call FinTech andFinTech right now is really having a disruptive potential in the broader financial services industry.
Đây là thứ chúng ta gọi là FinTech vàFinTech ngay hiện nay đã là tiềm năng đột phá ngành tài chính trên diện rộng.Com will be able to help even those companies that lack detailed knowledge of blockchain technology,yet want to take advantage of its disruptive potential.
Com sẽ có thể giúp ngay cả những công ty thiếu hiểu biết chi tiết về công nghệ blockchain,nhưng vẫn muốn tận dụng tiềm năng của nó.We offered the service for free since we believe in the disruptive potential of blockchain technology.
Chúng tôi đã cung cấp dịchvụ miễn phí vì chúng tôi tin tưởng vào tiềm năng phá hoại công nghệ blockchain.Blockchain might have the disruptive potential to be the basis of new operating models, but its initial impact will be to drive operational efficiencies.
Blockchain có thể có tiềm năng đột phá làm cơ sở cho các mô hình hoạt động mới, nhưng tác động ban đầu của nó sẽ là thúc đẩy hiệu quả hoạt động.These technologies are just beginning to break out ofan emerging state and stand to have substantial disruptive potential across industries.
Những công nghệ này chỉ mới bắt đầu xuất hiện vàcó tiềm năng đột phá đáng kể với tất cả các ngành công nghiệp.Given the disruptive potential of blockchain technology and the cryptocurrencies associated with it, it's no wonder that major banks are quietly securing a stake.
Với tiềm năng phá hoại công nghệ Blockchain và những crypto liên kết These technologies are just beginning to break out of an emerging state andstand to have substantial disruptive potential across industries.
Mỗi các công nghệ này chỉ mới bắt đầu xuất hiện tại các quốc gia mới nổi,và có tiềm năng phá vỡ đáng kể trong các ngành công nghiệp.”.Porsche aims to obtain external input on the disruptive potential of the blockchain transaction system by collaborating with the start-up scene.
Mục đích ủa Porsche là thu hút Drijkoningen said,“We view blockchain as a foundational technology,on a par with or possibly exceeding the Internet in disruptive potential.
Đối tác sáng lập Kenrick Drijkoningen nói:“ Chúng tôi xem blockchain như một công nghệ nền tảng,ngang bằng với hoặc có thể vượt Internet ở tiềm năng đột phá.Moreover, 34% of Chineserespondents in the 2019 survey strongly believe in the disruptive potential of blockchain, more than most countries in the survey.
Hơn nữa, 34% số người TrungQuốc được hỏi trong cuộc khảo sát năm 2019 tin tưởng mạnh mẽ vào tiềm năng đột phá của blockchain, nhiều hơn hầu hết các quốc gia trong cuộc khảo sát.Despite the disruptive potential of the blockchain technology which has been demonstrated in various sectors over the past decade, it wasn't until the launch of Luxochain in 2018 that the blockchain technology was first introduced to the luxury industry.
Mặc dù tiềm năng đột phá của công nghệ blockchain đã được chứng minh trong các lĩnh vực khác nhau trong thập kỷ qua, nhưng cho đến khi Luxochain ra mắt vào năm 2018, công nghệ blockchain lần đầu tiên được giới thiệu cho ngành công nghiệp xa xỉ.In a bid to leverage this growth,both industry newcomers and incumbents have begun to explore the disruptive potential of blockchain technology.
Trong nỗ lực thúc đẩy sự tăng trưởng này, cả nhữngcông ty mới và những công ty đương nhiệm trong ngành đã bắt đầu khám phá tiềm năng đột phá của công nghệ blockchain.Personally, I am a big champion of Blockchain and foresee its disruptive potential not merely in the financial services industry but across a gamut of industries.
Cá nhân, tôi là một người hâm mộ lớn của Blockchain và dự đoán tiềm năng của nó không chỉ đơn thuần là trong ngành công nghiệp dịch vụ tài chính mà trong một loạt các ngành công nghiệp.Despite this disruptive potential, the TTT method is still approved by many teachers because it is very"economic" and"emphatic" in the sense that valuable time should not be a waste of language teaching that students are now aware of.
Mặc dù khả năng đột phá này, các phương pháp tiếp cận TTT vẫn đang được áp dụng bởi nhiều nhà giáo dục bởi vì nó là rất“ kinh tế” và“ tập trung” trong ý nghĩa rằng thời gian có giá trị không cần phải lãng phí trên lĩnh vực ngôn ngữ giảng dạy học sinh đã thành thạo với.While artificial intelligence(AI) is a relatively new technology,it has already demonstrated its disruptive potential and created a buzz in the software market.
Mặc dù trí tuệ nhân tạo( AI) là một công nghệ tương đối mới,nhưng nó đã thể hiện tiềm năng đột phá của mình và tạo ra tiếng vang trên thị trường phần mềm.Despite this disruptive potential, the TTT approach is still being adopted by many educators because it is very"economic" and"focused" in the sense that valuable time should not be wasted on teaching language areas students are already proficient with.
Mặc dù khả năng đột phá này, các phương pháp tiếp cận TTT vẫn đang được áp dụng bởi nhiều nhà giáo dục bởi vì nó là rất“ kinh tế” và“ tập trung” trong ý nghĩa rằng thời gian có giá trị không cần phải lãng phí trên lĩnh vực ngôn ngữ giảng dạy học sinh đã thành thạo với.The outright acquisition of Liquavista by the largestelectronics company in the world is… confirmation of the disruptive potential that our technology will have in the display market.".
Việc mua lại Liquavista hoàn toàn bởi công ty điệntử lớn nhất trên thế giới là… xác nhận tiềm năng gây rối mà công nghệ của chúng tôi sẽ có trong thị trường màn hình”.In essence, the‘hype cycle' suggests that we tend to overestimate the disruptive potential of a technological trend in the short run while underestimating its effect over a longer period.
Về bản chất, chu kỳ kỳ vọng, gợi ý rằng chúng ta có xu hướng đánh giá quá cao tiềm năng đột phá của một xu hướng công nghệ trong ngắn hạn trong khi đánh giá thấp hiệu quả của nó trong một thời gian dài hơn.Investor interest in cloud-based mobility platforms andautonomous vehicles increases almost daily as the disruptive potential of these new technologies are realized,” RideCell CEO Aarjav Trivedi said in a statement.
Chủ đầu tư quan tâm đến các nền tảng di động dựa trên đám mây và các phương tiện tự trị tăng gần nhưhàng ngày vì tiềm năng đột phá của các công nghệ mới này được thực hiện", Giám đốc điều hành RideCell Aarjav Trivedi cho biết trong một tuyên bố.Midrange Swiss labels like Breitling and LVMH's TAG Heuer, specialising in sports watches,were among the first to recognise the disruptive potential of fitness bands that can monitor heart rates and track the wearer's activities.
Các nhãn hiệu hạng trung của Thụy Sỹ như Breitling và TAG Heuer của LVMH, chuyên về đồng hồ thể thao,là những hãng đầu tiên nhận ra tiềm năng lớn của những thiết bị đeo sức khỏe có thể kiểm soát nhịp tim và các hoạt động của người đeo.Today, you can buy a bitcoin for $316,governments and financial institutions are starting to understand the disruptive potential of the bitcoin protocol and digital currencies, and bitcoin shopping options are no longer limited to alpaca socks.
Ngày nay, bạn có thể mua một bitcoin với giá 316USD, các chính phủ và các tổ chức tài chính đang bắt đầu hiểu được tiềm năng gây rối của giao thức bitcoin và tiền tệ số, và các lựa chọn mua sắm bitcoin không còn giới hạn ở vớ alpaca nữa.Microsoft has obviously identified the power of blockchain and its far-reaching potential for disruptive applications in the world of enterprise business.
Microsoft rõ ràng đã xácđịnh được sức mạnh của blockchain và tiềm năng vươn xa của nó đối với các siêu ứng dụng trong thế giới kinh doanh của doanh nghiệp.
