DO NOT HINDER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đừng cản trở
• không cản trở
• đừng ngăn cản
• đừng cấm
• đừng cản
• không gây trở ngại
• đừng ngăn trở

Ví dụ về việc sử dụng Do not hinder trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Do not hinder me.
Đừng có cản trở ta.

Let the little children come to me and do not hinder them…: Matthew 19:14.
Hãy để con trẻ đến cùng ta, đừng ngăn trở, MTƠ 19: 14.

Do not hinder them!”.
Đừng cản bọn họ!”.

Since you have guessed so much, please help me and do not hinder me!'.
Do các bạn đã đoán được khá nhiều, thì xin hãy giúp tôi và đừng cản trở tôi nữa!”.

Do not hinder access.
Đừng cản trở quyền truy cập.

We should work to make sure such differences do not hinder bilateral relations.".
Chúng ta phải làm việc để đảm bảo rằng những khác biệt đó không gây trở ngại cho quan hệ song phương".

Do not hinder me or I will destroy you.".
Đừng cản ta, đánh chết ngươi.”.

You should not close from the world, if you get acquainted with you, then do not hinder this.
Bạn không nên gần gũi với thế giới, nếu bạn làm quen với bạn, thì đừng cản trở điều này.

Jesus corrected John,“Do not hinder him; for he who is not against you is for you.”.
Nhưng Ðức Chúa Jesus đáp với ông,“ Ðừng ngăn cản người ấy, vì hễ ai không chống lại các ngươi là thuận với các ngươi.”.

But Jesus called the children to Him and said,“Let the little children come to Me and do not hinder them!
Thấy vậy, Chúa Giêsu bất- bình và bảo các ông rằng:“ Hãy để các trẻ nhỏ đến với Thầy, đừng ngăn cản chúng!

Let the little children come to Me, and do not hinder them, for the kingdom of God belongs to such as these.”- Luke 18:16.
Hãy để con trẻ đến cùng Tôi, đừng ngăn cản chúng, vì Nước Trời thuộc về những ai giống như chúng”( Mt 19: 14; Lc 18: 16).

Individuals on public land are allowed to record and photograph CBP operations so long as their actions do not hinder traffic, according to CBP.
Các cá nhân trên đất công được phép ghi lại và chụp ảnh các hoạt động của CBP miễn là hành động của họ không gây cản trở giao thông, theo CBP.

Jesus himself said:“Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of heaven belongs to such as these.”-Matthew 19:14.
Chính Chúa Giê- Su đã phán" Hãy để con trẻ đến cùng ta, đừng ngăn trở; vì nước thiên đàng thuộc về những kẻ giống như con trẻ ấy"( Ma- thi- ơ 19: 14).

My daughter, thou shalt appropriately close this second Part of my life by remembering the lesson concerning the most efficacious sweetness of divine love and the immense liberality of God with those souls who do not hinder its flowing.
Con của Mẹ, con sẽ kết thúc cách thích hợp phần thứ nhì nói về cuộc đời Mẹ bằng việc nhớ bài học liên quan đến sự ngọt ngào khôn lường của tình yêu và lòng đại lượng vô cùng Thiên Chúa đối với các linh hồn, nếu họ không cản trở tình yêu và lòng đại lượng vô cùng của Chúa tuôn tràn.

Such ads are located above the site template and do not hinder content browsing experience.
Những quảng cáo như vậy được đặt phía trên mẫu trang web và không cản trở trải nghiệm duyệt nội dung.

Denominational affiliations do not hinder us from reckoning anyone as belonging to the Body, but the aim of the denominational extension will certainly keep us from any cooperation in the service of God.
Các chi nhánh giáo phái không ngăn trở chúng ta kể người nào là thuộc về Thân thể, nhưng mục tiêu mở rộng giáo phái chắc chắn sẽ ngăn chúng ta hợp tác với họ trong sự phục vụ Đức Chúa Trời.

How can I live out Christ's command to“Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of heaven belongs to such as these”?
Làm thế nào tôi có thể sống theo lệnh của Chúa Kitô, là“ Hãy để trẻ nhỏ đến với Ta, và đừng cản trở chúng, vì Nước Trời thuộc về những người giống như chúng”?

Minor Nonconformities” are nonconformities or anomalies that do not hinder the overall operation and intended use of Products or Services in accordance with the specifications.
Những lỗi không phù hợp nhỏ” là các lỗi nhỏ hoặc những bất thường mà không gây trở ngại cho toàn bộ hoạt động và mục đích sử dụng của Sản phẩm hoặc Dịch vụ theo mô tả kỹ thuật.

The ministry of Peter, the centrum unitatis,"protects legitimate differences, while at the same time assuring that such differences do not hinder unity but rather contribute toward it"[72].
Thừa tác vụ của Thánh Phêrô, centrum unitatis[ tâm điểm hợp nhất]," bảo vệ các dị biệt hợp pháp, đồng thời đảm bảo rằng những các dị biệt này không cản trở sự hợp nhất mà đúng hơn đóng góp cho sự hợp nhất này"[ 72].

In Mark 10: 14 our Lord Jesus said,"Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of God belongs to such as these.".
Chúng ta đều không ngạc nhiên khi nghe Chúa Giê- xu phán:“ Hãy để con trẻ đến cùng ta, đừng cấm chúng nó, vì nước Đức Chúa Trời thuộc về những kẻ giống như con trẻ ấy”( Mác 10: 14).

The great mercy of God who desires that all should be saved, and Jesus' tenderness toward children which caused him to say:"Let the children come to me, do not hinder them,"(Mk 10:14; cf. 1 Tim 2:4) allow us to hope that there is a way of salvation for children who have died without Baptism.
Thiên Chúa nhân từ vô cùng muốn tất cả mọi người được cứu độ xem 1 Tm 2,4, và niềm âu yếm mà Chúa Giêsu đã dành cho các trẻ nhỏ khiến Ngài đã nói:" Hãy để các em đến với Thày, đừng cản ngăn chúng"( Mc 10, 14), tất cả những điều này cho phép chúng ta hy vọng có một con đường ơn cứu độ cho các trẻ em chết khi chưa được rửa tội.

My altered vision did not hinder normal daily activities.
Tầm nhìn thay đổi của tôi không cản trở các hoạt động hàng ngày bình thường.

Assist and don't hinder, Ivan.”.
Hỗ trợ và không cản trở, Ivan ạ.".

Don't hinder the picture taking.
Không cản trở hình ảnh chụp.

That didn't hinder her too much.
Điều này không cản trở bạn quá nhiều.

Clean, healthy blood will flow if you don't hinder it.
Máu lành mạnh, sạch sẽ sẽ chảy nếu bạn không ngăn cản nó.

If the clouding in the lens is small and does not hinder the visual development of the child, then an observation is shown.
Nếu việc tách trong ống kính nhỏ và không cản trở sự phát triển trực quan của trẻ, thì một quan sát được hiển thị.

Local government authorities observed but did not hinder the UNHCR and foreign diplomatic fact-finding and monitoring visits to the Central Highlands.
Chính quyền địa phương theo dõi nhưng không cản trở các chuyến đi thu thập thông tin hay giám sát của UNHCR và đại diện các đoàn ngoại giao tới Tây Nguyên.

It does not hinder in any way the immediate union of the faithful with Christ but on the contrary fosters it(Lumen Gentium, No. 60).
Vai trò này không gây trở ngại liên hệ trực tiếp của chúng ta với Chúa, ngược lại củng cố hơn( Lumen Gentium, 60).