HINDER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cản trở
• gây trở ngại
• ngăn cản
• ngăn trở
• hinder

Ví dụ về việc sử dụng Hinder trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That would hinder me.
Sẽ trở ngại cho ta.

Sometimes hinder the development of mass participation.
Đôi lúc gây cản trở sự phát triển của nghành.

Them could hinder me.
Chúng có thể trở ngại ta.

If it could not help, it should not hinder.
Nếu không thể giúp ích, thì cũng không nên là sự cản trở.

Nothing can hinder my way.
Không gì có thể cản đường tôi được.

What are some other fears that can hinder us?
Một số nỗi sợ khác có thể gây trở ngại cho chúng ta là gì?

We hinder children from coming to Jesus by not giving them God's Word.
Ta cản ngăn không cho trẻ tìm đến với Chúa.

Do they help me or hinder me?
Người sẽ giúp ta hay cản ta?

It can also hinder in the production of fat burning hormones.
Nó cũng ngăn cản sự sản xuất ra hormone đốt cháy chất béo.

There's nothing can hinder faith.
Không điều gì có thể ngăn trở đức tin.

Trade disputes hinder global trade and investment activity.
Chiến tranh thương mại đang cản trở thương mại và đầu tư toàn cầu.

If strangers wished to occupy them, who could hinder them?
Nếu người lạ muốn chiếm những chổ đó, ai có thể ngăn trở họ?

Bishop Hinder: Having lived in an Islamic country for over a decade, I beg to differ;
ĐGM Hinder: Đã sống trong một đất nước Hồi giáo hơn một thập niên, tôi không đồng ý;

The MS05-038 patch can also hinder Java applications.
Bản MS05- 038 cũng có thể gây cản trở ứng dụng Java.

They hinder the equal division of DNA between the two cells, thus preventing cell division.
Chúng cản trở sự phân chia DNA bằng nhau giữa hai tế bào, do đó ngăn chặn sự phân chia tế bào.

There are many factors which hinder mobility of labour.
Trên thực tế có nhiều yếu tố ngăn cản sự di chuyển lao động.

The schools are owned and managed by the Catholic Church under the leadership of Bishop Paul Hinder.
Các trường này thuộc sở hữu và quản lý bởi Giáo Hội Công Giáo dưới sự lãnh đạo của Đức Cha Paul Hinder.

Obviously, sitting too long will hinder circulation in the legs.
Tất nhiên, ngồi quá lâu sẽ ngăn cản tuần hoàn máu ở chân.

It will also greatly hinder international trade and the global economic recovery, and ultimately will suffer from it.”.
Việc này sẽ gây trở ngại lớn cho thương mại quốc tế và sự phục hồi kinh tế toàn cầu, và Mỹ rốt cục sẽ phải hứng chịu hậu quả".

Differences in language and dialect can hinder communication.
Ngôn ngữ và sự rối loạn ngôn ngữ có thể ngăn cản sự giao tiếp.

Hinder is an American rock band from Oklahoma that was formed in 2001 by drummer Cody Hanson, lead guitarist Joe Garvey, and singer Austin Winkler.
Hinder là một ban nhạc rock Mỹ từ Oklahoma đã được thành lập năm 2001 bởi tay trống Cody Hanson, guitarist Joe Garvey, và ca sĩ Austin Winkler.

If He does not come, it is because we hinder Him by our indifference.
Nếu Ngài không đến thì chính là vì chúng ta đã ngăn trở Ngài bằng thái độ vô tình của chúng ta.

Green tea and black tea also hinder butyrylcholinesterase(BuChE), which has been discovered in protein deposits found on the brain of Alzheimer's patients.
Trà xanh và trà đen cũng ngăn chặn hoạt động của enzyme butyrycholinesterase( BuChE), được tìm thấy trong cặn protein trong não bệnh nhân Alzheimer.

These are allies, special gadgets or events that will help a player or hinder his opponents.
Đây là những đồng minh, tiện ích đặc biệt hoặc các sự kiện sẽ giúp người chơi hoặc ngăn trở đối thủ của ông.

The power of flies; they win battles, hinder our soul from acting, eat our body.
Sức mạnh của lũ ruồi, chúng chiến thắng các trận đánh, ngăn trở tâm hồn chúng ta cựa quậy, xơi cơ thể chúng ta.

As China deals with its technological limitations, geological factors also hinder the country's potential.
Trong khi giải quyết những hạn chế về công nghệ, các yếu tố địa chính trị cũng ngăn cản tiềm năng của Trung Quốc.

(f) ability of an enterprise after economic concentration to exclude or hinder other enterprises from market entry or expansion, or.
Khả năng doanh nghiệp sau tập trung kinh tế loại bỏ hoặc ngăn cản doanh nghiệp khác gia nhập hoặc mở rộng thị trường;

Freedom accordingly includes the"capacity to distance oneself effectively from everything that could hinder personal, family, or social growth.".
Theo giáo huấn, đó là“ khả năng tránh xa những gì có thể gây trở ngại cho sự phát triển cá nhân, gia đình và xã hội”.

In the near term, low levels of public charging should therefore not significantly hinder EV adoption in the European Union and United States.
Trong tương lai gần, mức độ sử dụng sạc điện nơi công cộng thấp không thể gây trở ngại đáng kể đối với sự lựa chọn ôtô điện ở EU và Mỹ.

If you are carrying strong feelings about something that happened in your past, they may hinder your ability to live in the present.
Nếu bạn có những cảm xúc mãnh liệt về điều gì đó xảy ra trong quá khứ, chúng có thể gây trở ngại cho khả năng sống trong hiện tại của bạn.