ĐANG CẢN TRỞ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is hindering
• is hampering
• is obstructing
• are impeding
• is interfering
• is holding back
• are getting in the way
• currently impeding
• are hindering
• are hampering
• are obstructing
• was hampering
• is impeding
• was hindering

Ví dụ về việc sử dụng Đang cản trở trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngươi đang cản trở việc của ta.
You are hindering My work.

Nhưng có vẻ như ai đó đang cản trở tôi.
But it seems someone's stonewalling me.

Điều gì đang cản trở đổi mới?».
So what's hindering their return?".

Mấy thằng già trong văn phòng đang cản trở tôi.
The older men in the workforce were hindering me.

Ai đó đang cản trở chúng ta, thưa ngài.
Someome's subvertimg our mission, sir.

Thời tiết xấu đang cản trở chiến dịch.
Bad weather has been hampering operations.

Vấn đề ở đây là bộ não trái của chúng ta đang cản trở.
The problem here is that our left brains are getting in the way.

Ánh sáng chói đang cản trở điều khiển từ xa.
Bright light is interfering with remote.

Hãy cho nhân viên biết trực tiếp và thẳng thắn khi họ đang cản trở tiến trình của đội.
She's able to let employees know directly and candidly when they are impeding the team's progress.

Họ nói rằng bạn đang cản trở sự tiến bộ xã hội.
They say you're obstructing progress in society.

Điều gì đang cản trở tình yêu dịu dàng và tận tụy của bạn mà bạn đã hứa với anh ấy?
What is hindering your tender and devoted love that you promised him?

Tôi là một công chức và anh đang cản trở luật pháp đó.
I'm a civil servant and you're interfering with the law.

Điều gì đang cản trở bạn thực hiện mong ước đó?
What is hindering you in the realisation of this desire?

CT, khuyên Reiki khi anh tin rằng một khối năng lượng đang cản trở khả năng chữa bệnh của bệnh nhân.
CT, recommends Reiki when he believes an energy block is hindering a patient's ability to heal.

Thứ duy nhất đang cản trở chúng ta thành công là chính chúng ta.
The only thing that hurdles our success is our own self.

Nếu họ có những vấn đề, kể cả trong công việc hay cá nhân, đang cản trở công việc của họ, hãy cho họ mượn 1 tai của bạn!
If they have professional or personal problems that are getting in the way of their jobs, lend an ear!

Khuyến khích ngược đang cản trở con đường đi đến thịnh vượng của Việt Nam.
Nothing is obstructing the path to prosperity of African nations.

Điều trị ứ nước chủ yếu tập trung vào việc loại bỏ bất cứ điều gì đang cản trở dòng chảy của nước tiểu.
Treatment for hydronephrosis is primarily focused on getting rid of whatever is obstructing the flow of urine.

Có một số thách thức đang cản trở sự phát triển của VR.
There is a number of challenges that are hampering the growth of VR.

Điều đang cản trở đầu tư( cả ở Mỹ và châu Âu) là tổng cầu yếu, chứ không phải thuế cao.
What is holding back investment(both in the United States and Europe) is lack of demand, not high taxes.

Bởi vì nếu bạn thích trì hoãn, bạn đang cản trở chính mình để có được bất cứ nơi nào.
Because if you are fond of procrastinating, you are hindering yourself to get anywhere.

Những kỹ năng và sự hiểu biết này, còn được gọi là kinh nghiệm, là điều đang cản trở dân số này được thuê.
These set of skills and understandings, also known as experience, is what is hindering this population from being hired.

Nếu căng thẳng trong học tập đang cản trở hiệu suất, sức khỏe hoặc cuộc sống cá nhân của bạn, đã đến lúc phải hành động.
If stress on the job is interfering with your work performance, health, or personal life, it's time to take action.

Bằng cách này, bạn có thể loại bỏ những suy nghĩ tiêu cực đang cản trở bạn tạo ra cuộc sống tích cực mà bạn mong muốn.
By doing this, you can remove the negative thoughts that are impeding you from creating the positive life you desire.

Thựctế, không có ai trong Ủy ban cũng như các nhân viên trong Hội đồng Thống đốc và 12 ngân hàng biếtnhững gì đang cản trở nền kinh tế.
Nobody on the committee, nor on our staffs at the board of governors and the 12 banks, really knows what is holding back the economy.

Kết quả là, 65% các chuyên gia CNTT nghĩ rằng hiện tượng này đang cản trở khả năng của họ để giữ cho đám mây an toàn và an toàn.
As a result, 65% of IT professionals think this phenomenon is interfering with their ability to keep the cloud safe and secure.

Mặc dù đau hông khi mang thai có thể là bình thường, bạn có thể muốn gặp bác sĩ nếu cơn đau đang cản trở cuộc sống hàng ngày của bạn.
While hip pain during pregnancy can be normal, you may want to see your doctor if the pain is interfering with your everyday life.

Không có ai trong Ủy ban cũng như các nhân viên trong Hội đồng Thống đốc và 12 ngân hàng biếtnhững gì đang cản trở nền kinh tế.
Is that nobody on the committee, nor on our staffs at the Board of Governors and the 12 Banks, really knows what is holding back the economy.

Mùa Chay là việc trở nên, là hành động và là đổi mới bất cứ điều gì đang cản trở cuộc sống để kết hiệp với Thiên Chúa.
Lent is formation, preparation, and renewal of anything that is hindering life from uniting with God.

Các tỉnh và khu vực nói chung bị ảnh hưởng hiện đang trải qua một cuộc xung đột quân sự, điều này đang cản trở các nỗ lực điều trị và phòng ngừa.
The affected province and general area are currently undergoing a military conflict, which is hindering treatment and prevention efforts.