DOES NOT PENETRATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không xâm nhập
• không thâm nhập
• không thấm
• không xuyên qua

Ví dụ về việc sử dụng Does not penetrate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Exclusive: Disc shaft does not penetrate body.
Độc quyền: trục đĩa không xuyên qua thân xe.

Shaft does not penetrate through seat/seal= less susceptible to seat leakage.
Trục không xuyên qua ghế/ phốt= ít bị rò rỉ ghế.

Highly bound to plasma proteins(99%) and does not penetrate red blood cells.
Candesartan gắn kết cao với protein huyết tương(gt; 99%) và không thâm nhập vào tế bào hồng cầu.

Coli does not penetrate the placenta and does not harm the baby.
Coli không xâm nhập vào nhau thai và không gây hại cho em bé.

It is cured easier than others, because it does not penetrate deep into the nail.
Nó được chữa khỏi dễ dàng hơn những người khác, bởi vì nó không thâm nhập sâu vào móng tay.

The drug does not penetrate inside the cell and does not affect cell metabolism.
Thuốc không xâm nhập vào bên trong tế bào và không ảnh hưởng đến sự trao đổi chất của tế bào.

He also answers to the controversy of if infrared does or does not penetrate the water.
Ông cũng trả lời cho cuộc tranh luận của nếu hồng ngoại làm hoặc không thấm nước.

Accordingly, hyaluronic acid does not penetrate into the joints or into the skin….
Theo đó, axit hyaluronic không xâm nhập vào khớp hoặc vào da….

Remove all possible gaps between the fingers, palm pressed to the face so that the light does not penetrate.
Loại bỏ tất cả các vết nứt có thể xảy ra giữa các ngón tay, ấn lòng bàn tay vào mặt để ánh sáng không xuyên qua.

Ultraviolet B. UVB does not penetrate car windows or other types of glass.
Tia cực tím B( tia UVB): Không thể xuyên qua cửa sổ xe hơi hoặc các loại kính khác.

A whole body autoradiography study in rats has shown that ruxolitinib does not penetrate the blood-brain barrier.
Một nghiên cứu tự động toàn thân trên chuột đã chỉ ra rằng ruxolitinib không xâm nhập vào hàng rào máu não.

In most cases, sarcoma does not penetrate into the bone, so the bone removal is required.
Trọng most cases, sarcoma do not thâm entered xương, vì vậy việc removing xương is mandatory.

Therefore, the doctor should be able to choose the correct time for applying the silver solution to the tooth so that the solution does not penetrate too deep.
Do đó, bác sĩ có thể chọn thời điểm chính xác để bôi dung dịch bạc lên răng để dung dịch không thấm quá sâu.

If he does not penetrate the mind of a murderer he will find himself arrested for murder or murdered himself….
Nếu anh không thâm nhập vào tâm trí của một kẻ giết người, chính anh sẽ bị bắt giữ vì vụ giết người ấy, hoặc buộc phải tự….

But, although battery acid attacks the exposed metal, it does not penetrate between the intact film and its substrate.
Nhưng, mặc dù pin axit tấn công bằng kim loại tiếp xúc, nó không thâm nhập giữa các bộ phim nguyên vẹn và chất nền của nó.

The sodium salt does not penetrate the skin as well as the acid but can be as damaging given a longer duration and greater surface area of exposure.
Muối natri không thâm nhập vào da cũng như axit nhưng có thể gây hại cho thời gian dài hơn và bề mặt tiếp xúc nhiều hơn.

On nits, most insecticides do not work, because the poison does not penetrate the egg through the protective shell.
Phần lớn các chất diệt côn trùng thực tế không có tác dụng đối với trứng, vì các chất độc không xâm nhập vào trứng qua lớp vỏ bảo vệ.

It does not penetrate the blood-brain barrier and therefore does not directly affect the human nervous system, but passes into breast milk.
Nó không xâm nhập vào hàng rào máu não và do đó không trực tiếp ảnh hưởng đến hệ thần kinh của con người, nhưng đi vào sữa mẹ.

When taking mebeverin in therapeutic doses, the substance does not penetrate into breast milk, so the medicine can be prescribed during lactation.
Khi dùng mebeverin ở liều điều trị, chất này không xâm nhập vào sữa mẹ, vì vậy thuốc có thể được kê toa trong thời gian cho con bú.

The use of the drug is allowed during pregnancy, as the active substance is not absorbed by the intestinal walls and does not penetrate into the bloodstream.
Việc sử dụng thuốc được cho phép trong khi mang thai, vì các hoạt chất không được hấp thụ bởi các thành ruột và không thâm nhập vào máu.

It's also considered safe since it does not penetrate the skin and offers broad-spectrum protection against both UVA and UVB rays.
Nó cũng được coi là an toàn vì nó không xâm nhập vào da và cung cấp bảo vệ phổ rộng chống lại cả tia UVA và UVB.

With local use, ichthyol is not absorbed by the walls of the gastrointestinal tract and does not penetrate into the general bloodstream.
Với việc sử dụng tại chỗ, ichthyol không được hấp thụ bởi các thành của đường tiêu hóa và không thâm nhập vào dòng máu chung.

With prolonged therapy, the agent does not penetrate into the systemic circulation and is not detected in the blood plasma.
Với liệu pháp kéo dài, tác nhân không xâm nhập vào tuần hoàn hệ thống và không được phát hiện trong huyết tương.

STI is not absorbed by the intestinal walls, therefore it does not penetrate into tissues and organs and does not affect their work.
STI không được hấp thụ bởi thành ruột, do đó nó không xâm nhập vào các mô và các cơ quan và không ảnh hưởng đến công việc của chúng.

The drug is not absorbed and does not penetrate into the bloodstream, as a result of which there is no connection with plasma proteins.
Thuốc không được hấp thụ và không xâm nhập vào máu, do đó không có kết nối với protein huyết tương.

Filtration STI" does not have a teratogenic effect on the fetus and does not penetrate into the general bloodstream, as it is excreted from the body unchanged.
Lọc STI" không có tác dụng gây quái thai đối với thai nhi và không thâm nhập vào dòng máu chung, vì nó được bài tiết ra khỏi cơ thể không thay đổi.

When the pet is treated properly, the flea spray does not penetrate the blood or the gastrointestinal tract and therefore does not cause intoxication.
Với việc điều trị thú cưng đúng cách, thuốc xịt bọ chét không xâm nhập vào máu hoặc đường tiêu hóa và do đó không gây nhiễm độc.

That is, to spend large sums so that ultraviolet does not penetrate the room by 100% is also not the best idea if we are talking about a greenhouse.
Đó là, dành những khoản tiền lớn để tia cực tím không xâm nhập vào phòng 100% cũng không phải là ý tưởng tốt nhất nếu chúng ta đang nói về một nhà kính.

Although not as effective as iontophoresis, since EMLA does not penetrate as deeply as iontophoresis-driven anesthetics, EMLA provides a simpler application than iontophoresis.
Mặc dù không hiệu quả như iontophoresis, vì EMLA không thâm nhập sâu như thuốc gây mê do iontophoresis, EMLA đơn giản hơn so với iontophoresis.