DOES NOT SIGNAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không báo hiệu
• không phải là tín hiệu

Ví dụ về việc sử dụng Does not signal trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

However, this trend does not signal that globalization is over.
Tuy nhiên, xu hướng này không báo hiệu rằng toàn cầu hóa đã kết thúc.

There is nothing wrong with the odd sidebar link, but too many of them does not signal a good link profile.
Không có gì sai với liên kết thanh bên lẻ, nhưng quá nhiều trong số chúng không báo hiệu một hồ sơ liên kết tốt.

This change does not signal a change in the likely path of policy;
Thay đổi này không báo hiệu bất kỳ thay đổi nào về đường dẫn chính sách có khả năng;

The White House has said Mr Trump's conversation does not signal any change in US policy.
Tò Bạch Ốc cuộc nói chuyện của ông Trump không báo hiệu bất kỳ sự thay đổi nào trong chính sách của Hoa Kỳ.

It does not signal a change of U.S. policy on Jerusalem, the West Bank, or the Gaza Strip.
Nó không phải là tín hiệu thay đổi chính sách Mỹ ở Jerusalem, Bờ Tây, hay Dải Gaza”.

Turks love to drive fast, but it does not signal the upcoming turn or stop.
Turks thích lái xe nhanh chóng, nhưng nó không báo hiệu lần lượt sắp tới hay dừng lại.

Normally, OPEC does not signal its intentions to wind down coordinated action, but Russia wants some answers.
Thông thường, OPEC không báo hiệu ý định của mình để thả lỏng hành động phối hợp, nhưng Nga muốn một số câu trả lời.

But the passage of the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA) does not signal an end to the Iranian challenge confronting the United States.
Nhưng việc thông qua Kế hoạch hành động chung toàn diện( JCPOA) không báo hiệu dấu chấm hết cho những thách thức Iran mà Mỹ phải đương đầu.

Home resales unexpectedly fell in August as investors stepped away from the market, but the decline probably does not signal renewed weakness.
Doanh số bán lại nhà của Hoa Kỳ bất ngờ giảm trong tháng 8 do các nhà đầu tư thoát khỏi thị trường, nhưng sự sụt giảm có lẽ không báo hiệu sự yếu kém mới.

When this LH hormone does not signal the follicle, the egg is not released and forms into a cyst.
Khi hoocmon LH này không báo hiệu nang trứng, trứng không được giải phóng và hình thành nên một u nang.

Referring to the removal of the word“accommodtive,” Powell said,“This change does not signal any change in the likely path of policy.
Về việc bỏ từ“ nới lỏng” ra khỏi tuyên bố, ông Powell nói:“ Thay đổi này không phải là tín hiệu của bất kỳ thay đổi nào trong đường đi của chính sách.

If a majority of miners(by hash power) does not signal support for SegWit on August 1st, but at least some do, Bitcoin's blockchain will split in two.
Nếu đa số các thợ mỏ( bằng quyền băm) không báo hiệu hỗ trợ cho SegWit vào ngày 1 tháng 8 hoặc là chỉ có một số ít làm như vậy thì Bitcoin blockchain sẽ chia thành hai loại.

The president said in a statement Thursday that while he signed the Ukraine Freedom Support Act of 2014, it“does not signal a change”….
Ông Obama cho biết trong một thông cáo hôm thứ Năm rằng dù ông đã ký Đạo luật Ủng hộ Tự do Ukraine năm 2014, việc này" không báo hiệu có sự thay đổi" trong chính sách trừng phạt của chính quyền.

If a majority of miners(by hash power) does not signal support for SegWit on August 1st, but at least some do, Bitcoin's blockchain will split in two.
Nếu phần lớn các thợ mỏ( bằng quyền băm) không báo hiệu hỗ trợ cho SegWit thông qua BIP148 vào ngày 1 tháng 8, nhưng ít nhất một số làm, blockchain của Bitcoin sẽ chia thành hai.

The president said in a statement Thursday that while he signed the Ukraine Freedom Support Act of 2014, it"does not signal a change" in the administration's sanctions policy.
Ông Obama cho biết trong một thông cáo hôm thứ Năm rằng dù ông đã ký Đạo luật Ủng hộ Tự do Ukraine năm 2014, việc này“ không báo hiệu có sự thay đổi” trong chính sách trừng phạt của chính quyền.

The jump in jobless claims, however, likely does not signal a pickup in layoffs as the data tends to be volatile in the period following the Thanksgiving Day holiday.
Tuy nhiên, mức tăng mạnh này dường như không báo hiệu sự gia tăng trong tình trạng sa thải, vì dữ liệu có xu hướng không ổn định trong giai đoạn sau kỳ nghỉ lễ Tạ ơn.

Despite the opinion that IS' territorial expansion has served as one of its primary recruiting tools, a loss of territory does not signal the demise of its recruitment campaign entirely.
Mặc dù có ý kiến cho rằng việc mở rộng lãnh thổ IS đã từng là một trong những công cụ tuyển dụng chính của nó, một sự mất mát lãnh thổ không báo hiệu sự sụp đổ hoàn toàn chiến dịch tuyển dụng của nó.

In Washington Monday, Secretary of State Hillary Clinton told reporters"the suspension of some aid to Pakistan does not signal a shift in policy but underscores the fact that the partnership with Pakistan depends on cooperation.".
Tại Washington ngày hôm qua, ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton nói với báo chí rằng“ việc ngưng một số viện trợ cho Pakistan không báo hiệu một sự thay đổi chính sách nhưng nêu bật sự thật là quan hệ đối tác với Pakistan tùy thuộc vào sự hợp tác.”.

Do not signal applications to update.
Không báo ứng dụng cập nhật.

This doesn't signal a lack of trust.
Đó không phải dấu hiệu cho thấy sự thiếu tin tưởng.

The Pentagon stressed that the exercises did not signal that the White House had decided to go to war with North Korea.
Lầu Năm Góc nhấn mạnh bài diễn tập tối mật này không phải là tín hiệu cho thấy Nhà Trắng đã quyết định đi tới chiến tranh với Triều Tiên.

They will reject any Bitcoin blocks that do not signal support for Segregated Witness(SegWit), the centerpiece of Bitcoin Core's scaling roadmap.
Họ sẽ từ chối bất kỳ khối Bitcoin nào không báo hiệu sự hỗ trợ cho Segregated Witness( SegWit), trung tâm của lộ trình mở rộng của Bitcoin Core.

The Pentagon stressed that the exercises did not signal that the White House had decided to go to war with North Korea.
Lầu Năm Góc nhấn mạnh, các cuộc diễn tập quân sự của họ không phải là tín hiệu cho thấy Nhà Trắng đã quyết định gây chiến tranh với Triều Tiên.

But now that everyone goes to college, it doesn't signal as much credibility.
Nhưng bây giờ mọi người đi học đại học, nó không phải là tín hiệu đáng tin cậy lắm.

Users will start to reject any blocks that do not signal readiness for Segregated Witness(per BIP141).
Người dùng sẽ bắt đầu loại bỏ bất kỳ khối nào không báo hiệu sẵn sàng cho Segregated Witness( qua BIP141).

The Pact of Biak-na-Bato did not signal an end to the revolution.
Hiệp ước Biak- na- Bato không báo hiệu sự kết thúc của cuộc cách mạng.

These victories over ISIS in Syria do not signal the end of the global coalition or its campaign.
Những thắng lợi trước IS ở Syria không báo hiệu sự kết thúc của Liên minh Toàn cầu hay chiến dịch( chống IS) của họ.

Starting on August 1st, their nodes will reject all blocks that do not signal readiness for BIP141.
Bắt đầu từ ngày 1 tháng 8, các nút sẽ loại bỏ tất cả các khối không báo hiệu sẵn sàng cho BIP141.

It doesn't signal emerging problems and doesn't replicate the way other scanners behave.
Nó không báo hiệu các vấn đề đang nổi lên và không tái tạo cách các máy quét khác cư xử.