DOES NOT SIGNIFICANTLY AFFECT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không ảnh hưởng đáng kể

Ví dụ về việc sử dụng Does not significantly affect trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Simultaneous food intake does not significantly affect the bioavailability of irbesartan.
Lượng thức ăn đồng thời không ảnh hưởng đáng kể đến sinh khả dụng của irbesartan.

Supplementation with vitamin C at a comparable dosage enhances overall antioxidant defense but does not significantly affect body oxidative stress.
Bổ sung vitamin C với liều lượng tương đương tăng cường khả năng chống oxy hóa toàn bộ cơ thể nhưng không ảnh hưởng đáng kể đến stress oxy hoá cơ thể.

Renal or liver failure of moderate severity does not significantly affect the chemical transformation of the drug substance in the human body.
Suy thận hoặc gan có mức độ nghiêm trọng vừa phải không ảnh hưởng đáng kể đến sự biến đổi hóa học của chất ma túy trong cơ thể người.

Harvard Medical School states that grapefruit has a glycemic index of 25, suggesting that it does not significantly affect blood sugar and insulin levels.
Trường Y Harvard nói rằng bưởi có chỉ số đường huyết của 25 người, cho thấy rằng nó không ảnh hưởng đáng kể lượng đường trong máu và mức insulin.

If the postponement of cases does not significantly affect the quality of activity and life, then this does not cause inconvenience to the individual.
Nếu việc hoãn các trường hợp không ảnh hưởng đáng kể đến chất lượng hoạt động và cuộc sống, thì điều này không gây ra sự bất tiện cho cá nhân.

In most cases, this goes unnoticed, as red blood cells live on average 120 days, and the drop in production does not significantly affect the total number of circulating red blood cells.
Trong nhiều trường hợp, hiện tượng này không được chú ý, do tế bào hồng cầu sống trung bình khoảng 120 ngày, và sự sụt giảm sản xuất không ảnh hưởng đáng kể đến tổng số các tế bào hồng cầu lưu hành trong máu.

Zilt does not significantly affect the ability to drive vehicles, to engage in potentially hazardous types of work that require quick psychomotor reactions and increased concentration of attention.
Zilt không ảnh hưởng đáng kể đến khả năng lái xe, tham gia vào các loại công việc nguy hiểm có thể đòi hỏi phản ứng tâm lý nhanh và tăng sự chú ý.

Prolonged exposure to moisture, or even total immersion in water, does not significantly affect the mechanical or optical properties of acrylic.
Tiếp xúc kéo dài với độ ẩm, hoặc thậm chí ngâm hoàn toàn trong nước, không ảnh hưởng đáng kể đến tính chất cơ học hoặc quang học của nó.

This does not significantly affect the stability of the Solar System over intervals of a few million years or less, but over billions of years the orbits of the planets become unpredictable.
Điều này không ảnh hưởng đáng kể tới sự ổn định của Hệ Mặt Trời trong vòng vài triệu năm trở xuống, nhưng trong vòng hàng tỉ năm, quỹ đạo của các hành tinh là không thể đoán trước được.

Prolonged exposure to moisture, or even total immersion in water, does not significantly affect the mechanical or optical properties of acrylic.
Tiếp xúc kéo dài với độ ẩm, hoặc thậm chí tổng số ngâm trong nước, không ảnh hưởng đáng kể đến tính chất cơ học hoặc quang của bóng acrylic của chúng tôi.

Such a thing could be used when the equipment failure does not significantly affect the operation or production or generate any significant loss other than repair cost.
Loại bảo trì này có thể được sử dụng khi lỗi thiết bị không ảnh hưởng đáng kể đến hoạt động hoặc sản xuất hoặc tạo ra bất kỳ thiệt hại đáng kể nào khác ngoài chi phí sửa chữa.

Since the active substance does not undergo metabolism in the liver and this organ does not significantly affect the efficacy of ibandronic acid, patients who have impaired liver function do not require dose adjustment.
Vì các hoạt chất không trải qua quá trình trao đổi chất ở gan và cơ quan này không ảnh hưởng đáng kể đến hiệu quả của axit ibandronic, bệnh nhân bị suy giảm chức năng gan không cần điều chỉnh liều.

Knowing that the fulfillment or non-fulfillment of the requirements of public morality does not significantly affect the level of health and happiness, but the feeling of your own needs, which is born out of love and acceptance of yourself, leads to it, you will stop teaching children proper behavior and begin to teach love.
Biết rằng việc thực hiện hoặc không đáp ứng các yêu cầu của đạo đức công cộng không ảnh hưởng đáng kể đến mức độ sức khỏe và hạnh phúc, nhưng cảm giác về nhu cầu của chính bạn, được sinh ra từ tình yêu và chấp nhận bản thân, dẫn đến việc đó, bạn sẽ ngừng dạy cho trẻ cách cư xử đúng đắn và bắt đầu dạy trẻ.

Isoflavones did NOT significantly affect other parameters during study period.
Isoflavone không ảnh hưởng đáng kể đến các thông số khác trong thời gian nghiên cứu.

Subject age and gender do not significantly affect the pharmacokinetics of venlafaxine and ODV.
Tuổi và giới tính ảnh hưởng không đáng kể tới dược động học của venlafaxin.

Nevertheless, the majority of evidence suggests that artificial sweeteners do not significantly affect blood sugar levels in healthy people or those with diabetes(20).
Tuy vậy, phần lớn các bằng chứng cho thấy chất làm ngọt nhân tạo không ảnh hưởng đáng kể đến lượng đường trong máu ở người khỏe mạnh hoặc người bị tiểu đường( 20).

Nevertheless, the majority of evidence suggests that artificial sweeteners do not significantly affect blood sugar levels in healthy people or those with diabetes(20).
Tuy nhiên, phần lớn các bằng chứng cho thấy rằng chất ngọt nhân tạo không ảnh hưởng đáng kể đến lượng đường trong máu ở những người khỏe mạnh hoặc những người mắc bệnh tiểu đường( 20 nguồn đáng tin cậy).

One study found that propionate supplements reduced blood sugar levels, but another study found that short-chain fatty acid supplements did not significantly affect blood sugar control in healthy people(46, 47).
Một nghiên cứu cho thấy chất bổ sung propionate làm giảm lượng đường trong máu, nhưng một nghiên cứu khác cho thấy các chất bổ sung axit béo chuỗi ngắn không ảnh hưởng đáng kể đến việc kiểm soát đường huyết ở người khỏe mạnh( 46, 47).

Heavy to moderate renal impairment(glomerular filtration rate of 30 to 80 ml/ min) did not significantly affect the efficiency of the pharmacokinetics of gemcitabine.
Suy thận nặng tới trung bình( tốc độ lọc cầu thận từ 30 đến 80 ml/ phút) không ảnh hưởng đáng kể đến hiệu quả dược động học của gemcitabin.

Combined administration of citalopram HBr(40 mg) and ketoconazole(200 mg) decreased the Cmax and AUC of ketoconazole by 21% and 10%, respectively, and did not significantly affect the pharmacokinetics of citalopram.
Ketoconazole: Dùng kết hợp Citalopram( 40mg) và Ketoconazole( 200mg) làm giảm 21% Cmax và 10% AUC của Ketoconazole và không ảnh hưởng đáng kể tới dược động học của Citalopram.

This did not significantly affect their predictions of the motions of the planets, but it allowed an infinite distribution of stars to remain in equilibrium- with the attractive forces between nearby stars balanced by the repulsive forces from those that were farther away.
Điều này đã không ảnh hưởng đáng kể tới những tiên đoán của họ về chuyển động của các hành tinh, nhưng nó cho phép một sự phân bố vô hạn những ngôi sao để duy trì sự cân bằng- với những lực hấp dẫn giữa những ngôi sao nằm gần nhau được cân bằng bởi những lực đẩy từ những ngôi sao nằm xa hơn.

Industrialisation did not significantly affect the majority of Indonesians, and Indonesia remained an agricultural colony; by 1930, there were 17 cities with populations over 50,000 and their combined populations numbered 1.87 million of the colony's 60 million.
Công nghiệp hóa đã có không ảnh hưởng đáng kể đến phần lớn người dân Indonesia, và Indonesia vẫn duy trì là một thuộc địa nông nghiệp; năm 1930, có 17 thành phố với dân cư trên 50.000 và dân số tổng cộng của chúng là 1,87 triệu người trên tổng số 60 triệu dân.

Administration of a 15 mg aripiprazole tablet with a standard high-fat meal did not significantly affect the Cmax or AUC of aripiprazole or its active metabolite, dehydro-aripiprazole, but delayed Tmax by 3 hours for aripiprazole and 12 hours for dehydro-aripiprazole.
Uống viên nén 15mg Abilify với một bữa ăn có nhiều mỡ theo tiêu chuẩn không ảnh hưởng đáng kể đến nồng độ tối đa( Cmax) hoặc diện tích dưới đường cong( AUC) của aripiprazole hoặc của chất chuyển hoá có hoạt tính, dehydro- aripiprazole, nhưng làm chậm Tmax 3 giờ đối với aripiprazole và 12 giờ đối với dehydro- aripiprazole.

The different existing configurations of amino acids do not significantly affect the functionality of the protein, which indicates that the base pair substitutions are not part of a directed design, but the result of random mutations that aren't subject to selection.[28].
Các hình dạng khác nhau của các axit amin không ảnh hưởng đáng kể đến chức năng của protein, điều này cho thấy rằng sự thay thế cặp bazơ không phải là một phần của thiết kế có chủ đích, mà là kết quả của các đột biến ngẫu nhiên không chịu ảnh hưởng của sự chọn lọc.[ 31].

Observations are also recorded relating to various elements of the documented management systems as per the certification standard which do not significantly affect the operation of the system but do nevertheless indicate a problem which may need correction.
Các quan sát cũng được ghi lại liên quan đến các yếu tố khác nhau của các hệ thống quản lý tài liệu theo tiêu chuẩn chứng nhận không ảnh hưởng đáng kể đến hoạt động của hệ thống nhưng tuy nhiên chỉ ra một vấn đề có thể cần sửa chữa.

Although prasterone can reliably increase testosterone levels in women, this isn't similarly the case in men.[1] A high dosage of 1,600 mg/day prasterone in men for 4 weeks was found to increase DHEA and androstenedione levels but did not significantly affect testosterone levels.
Mặc dù prasterone có thể làm tăng đáng kể nồng độ testosterone ở phụ nữ, nhưng điều này không giống với trường hợp ở nam giới.[ 1] Một liều cao 1.600 mg/ ngày prasterone ở nam giới cho 4 người tuần đã được tìm thấy để tăng mức độ DHEA và androstenedione nhưng không ảnh hưởng đáng kể đến mức độ testosterone.[ 1].