DOESN'T MEAN YOU HAVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không có nghĩa là bạn đã
• không có nghĩa là bạn có
• không có nghĩa là bạn phải
• không có nghĩa là bạn bị
• không có nghĩa là bạn
• không có nghĩa
• không có nghĩa là bạn mắc

Ví dụ về việc sử dụng Doesn't mean you have trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This doesn't mean you have cancer.
Điều này không có nghĩa là bạn bị ung thư.

Just because everyone is doing it doesn't mean you have to.
Dù tất cả mọi người đang làm thế cũng không có nghĩa là bạn phải làm theo.

Design doesn't mean you have to code.
Thiết kế không có nghĩa là bạn phải trang trí nó.

Britain might be leaving the EU- but that doesn't mean you have to.
Nước Anh có thể sẽ rời EU- nhưng điều đó không có nghĩa là bạn phải làm vậy.

It doesn't mean you have made a mistake.
Điều này không có nghĩa là ngài đã phạm sai lầm.

But having a positive result doesn't mean you have a disease.
Nhưng có một kết quả tích cực không có nghĩa là có một căn bệnh.

But it doesn't mean you have committed a crime.”.
Nhưng điều này không có nghĩa là ông ta đã phạm tội”.

If the test results are abnormal, this doesn't mean you have cancer.
Nếu kết quả xét nghiệm là bất thường, điều này không có nghĩa là bạn bị ung thư.

But, that doesn't mean you have lost them forever.
Nhưng điều này không có nghĩa là bạn đã mất họ mãi mãi.

But just because everyone else is doing it, doesn't mean you have to.
Nhưng chỉ vì những người khác đang làm điều đó, không có nghĩa là bạn phải làm.

Making the sale doesn't mean you have the money in hand.
Bán được hàng không có nghĩa là bạn đã có tiền.

For example, if breast cancer spreads to your lungs, that doesn't mean you have lung cancer.
Ví dụ, nếu di căn ung thư vú đến phổi, thì không có nghĩa là bạn bị ung thư phổi.

This doesn't mean you have post-traumatic stress disorder.
Điều này không có nghĩa là có rối loạn stress sau chấn thương.

Just because you have counted the trees doesn't mean you have seen the forest.
Bạn đã đếm tất cả những cây không có nghĩa là bạn đã nhìn thấy khu rừng.

But that doesn't mean you have been convinced to make the switch?
Nhưng điều đó không có nghĩa là bạn đã bị thuyết phục để thực hiện việc chuyển đổi?

Tumors can cause headaches, although having a headache doesn't mean you have a tumor.
Khối u có thể gây đau dầu mặc dù bị đau đầu không có nghĩa là bạn có khối u.

Revoking those permissions doesn't mean you have removed that data from the third-party app's servers.
Loại bỏ sự cho phép không có nghĩa là bạn đã loại bỏ dữ liệu ra khỏi server của ứng dụng đó.

If you're having problems in the bedroom, this doesn't mean you have diabetes.
Nếu bạn đang gặp vấn đề trong chuyện giường chiếu không có nghĩa là bạn mắc bệnh tiểu đường.

Failure doesn't mean you have wasted your life, it does mean you have a reason to start afresh.
Thất bại không có nghĩa là bạn đã bỏ phí đời mình, mà có nghĩa là bạn có lý do để bắt đầu một cuộc hành trình mới.

Just because you have Cat-6 cable, doesn't mean you have 1 Gb network speeds either.
Chỉ vì bạn có cáp Cat- 6, không có nghĩa là bạn có tốc độ mạng 1 Gb.

But remember, just because you think you must fulfill others' expectations doesn't mean you have to.
Nhưng hãy nhớ rằng chỉ vì bạn nghĩ mình phải đáp ứng lòng mong đợi của người khác không có nghĩa là bạn phải làm như vậy.

Just because you love each other, doesn't mean you have the same taste in interior design.
Chỉ vì hai bạn đang hẹn hò không có nghĩa là bạn có cùng sở thích về hình xăm.

It's worth noting, though, that having a psychotic experience doesn't mean you have a mental disorder.
Tuy nhiên, điều đáng chú ý là việc có trải nghiệm tâm thần không có nghĩa là bạn bị rối loạn tâm thần.

Feeling bad about your life doesn't mean you have emotional problems or that you're psychologically damaged in some way.
Cảm giác cuộc sống tồi tệ không có nghĩa là bạn có vấn đề về cảm xúc hay tâm lý của bạn bị tổn thương như thế nào đó.

So, if your mind doesn't seem as sharp as it used to be, that doesn't mean you have Alzheimer's symptoms.
Vì vậy, nếu tâm trí bạn không minh mẫn như trước, điều đó không có nghĩa là bạn có triệu chứng bệnh Alzheimer.

Just because someone else feels sad, that doesn't mean you have to just to make him or her feel better.
Chỉ vì ai đó cảm thấy buồn không có nghĩa là bạn phải làm, chỉ để làm cho họ cảm thấy tốt hơn.

Even if you have a weak moment, that doesn't mean you have lost your victory.
Ngay cả khi bạn có những phút yếu đuối, thì không có nghĩa là bạn đã mất đi cơ hội chiến thắng của bản thân.

Bear in mind, however, that getting fired doesn't mean you have an eternal black mark on your resume.
Tuy nhiên, hãy nhớ rằng việc bị sa thải không có nghĩa là bạn có dấu đen vĩnh cửu trong hồ sơ của bạn..

Just because your flight departs at a certain time doesn't mean you have until that last minute to get on the plane.
Chỉ vì bạn đã lên kế hoạch du lịch vào phút cuối, điều đó không có nghĩa là bạn nên đến sân bay vào phút cuối.

Just because you're feeling some pain or discomfort doesn't mean you have cancer, so don't panic and speak with a specialist.
Chỉ vì bạn cảm thấy đau hoặc khó chịu không có nghĩa là bạn bị ung thư, vì vậy đừng hoảng sợ và nói chuyện với bác sĩ chuyên khoa.