DOESN'T MEAN YOU HAVE TO GIVE UP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không có nghĩa là bạn phải từ bỏ

Ví dụ về việc sử dụng Doesn't mean you have to give up trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That doesn't mean you have to give up on all the fun.
Điều đó không có nghĩa là bạn phải từ bỏ mọi niềm vui.

Even a“no” from the current owner doesn't mean you have to give up;
Ngay cả một“ không” từ chủ sở hữu hiện tại không có nghĩa là bạn phải từ bỏ;

But that doesn't mean you have to give up on them forever.
Nhưng không có nghĩa là bạn phải từ bỏ chúng mãi mãi.

But just because you have been married a while doesn't mean you have to give up this closeness.
Nhưng khi bạn đã cưới lâu năm không có nghĩa là bạn phải từ bỏ sự thân mật này.

But that doesn't mean you have to give up your dreams of being an entrepreneur.
Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa bạn phải từ bỏ giấc mơ trở thành doanh nhân.

Just because you have a small space to work doesn't mean you have to give up any office decorating tips.
Chỉ vì bạn có một không gian nhỏ để làm việc không có nghĩa là bạn phải từ bỏ bất kỳ mẹo trang trí văn phòng nào.

But this doesn't mean you have to give up your dream of becoming an entrepreneur.
Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa bạn phải từ bỏ giấc mơ trở thành doanh nhân.

You may be avoiding bread and pasta due to gluten, but that doesn't mean you have to give up grains altogether.
Bạn có thể tránh bánh mì và mì ống do chúng chứa gluten, nhưng điều đó không có nghĩa là bạn phải từ bỏ ngũ cốc hoàn toàn.

That doesn't mean you have to give up your favorite food though.
Điều này không có nghĩa là bạn phải từ bỏ tất cả những thức ăn yêu thích của bản thân.

You may be avoiding bread and pasta due to gluten, but that doesn't mean you have to give up grains altogether.
Bạn có thể phải tránh ăn bánh mì và mì ống do có chứa chất gluten không có nghĩa là bạn phải bỏ hết ngũ cốc.

This doesn't mean you have to give up your own interests or practice self-denial.
Điều này không có nghĩa là bạn phải từ bỏ lợi ích của chính mình hoặc thực hành tự chối bỏ..

Not every Slavic woman carries in their personal lives at home, but that doesn't mean you have to give up and accept the loneliness.
Không phải mọi Slavic người phụ nữ mang trong cuộc sống cá nhân tại nhà, nhưng điều đó không có nghĩa là mày phải cho lên và chấp nhận sự cô đơn.

It also doesn't mean you have to give up things that are rightfully yours.
Nhưng điều đó không có nghĩa là bạn phải từ bỏ những chuẩn mực bạn cho là đúng của bản thân mình.

Move to a subdomain(hope). Letting go of some of your domain inventory doesn't mean you have to give up on the websites linked to each domain.
Buông bỏ một số hàng tồn kho tên miền của bạn không có nghĩa là bạn phải từ bỏ các trang web được liên kết với mỗi tên miền.

This doesn't mean you have to give up your favorite cereal-- just try mixing in some shredded wheat.
Điều này không có nghĩa là bạn phải từ bỏ món ngũ cốc yêu thích- thử trộn thêm vài loại hạt khác nhau xem.”.

Just because you are pregnant doesn't mean you have to give up your own unique style.
Chỉ vì bạn mang thai không có nghĩa là bạn cần phải từ bỏ lối sống năng động của bạn..

This doesn't mean you have to give up your dream of surfing, but this is an obstacle you will need to consider.
Điều này không có nghĩa là bạn phải từ bỏ ước mơ lướt sóng, nhưng điều này thực sự là trở ngại mà bạn cần xem xét kỹ càng.

Chromebook may be clearly tied to the Google ecosystem, but that doesn't mean you have to give up all control and bow to the gods of Google.
Chromebook có thể được liên kết chặt chẽ với hệ sinh thái Google, nhưng điều đó không có nghĩa là bạn phải từ bỏ mọi quyền kiểm soát và nghe theo Google 100%.

This news doesn't mean you have to give up your favorite breakfast meat or get rid of the barbecue forever.
Thông tin này không có nghĩa là bạn phải từ bỏ thịt ăn sáng yêu thích của bạn hoặc để loại bỏ thịt nướng mãi mãi.

Living a good life doesn't necessarily mean being surrounded by opulence and luxury, but becoming a minimalist doesn't mean you have to give up all of your possessions and live in a bare room either.
Sống một cuộc sống tốt không nhất thiết phải là được bao quanh bởi sự sang trọng và xa xỉ, nhưng trở thành một người tối giản không có nghĩa là bạn phải từ bỏ tất cả tài sản của mình và sống trong một căn phòng trống.

Following a type 2 diabetes diet doesn't mean you have to give up all the things you love- you can still enjoy a wide range of foods and, in some cases, even help reverse type 2 diabetes.
Theo chế độ ăn kiêng tiểu đường loại 2 không có nghĩa là bạn phải từ bỏ tất cả những món ăn bạn yêu thích, bạn vẫn có thể thưởng thức nhiều loại thực phẩm và có một số loại thực phẩm thậm chí còn giúp đẩy lùi bệnh tiểu đường loại 2.

Sure, and money is important, it does not mean you have to give up objectivity to receive money.
Chắc chắn, tiền bạc là quan trọng và nó không có nghĩa là bạn phải từ bỏ quan để nhận tiền.

The milling process strips away most of the nutritional value of white rice, but this does not mean you have to give up rice.
Quá trình xay xát đã làm mất đi hầu hết các giá trị dinh dưỡng của gạo trắng, nhưng không có nghĩa là bạn phải từ bỏ gạo.

Chromebook may be clearly related to Google's ecosystem, but that does not mean you have to give up control and surrender to the gods of Google.
Chromebook có thể được liên kết chặt chẽ với hệ sinh thái Google, nhưng điều đó không có nghĩa là bạn phải từ bỏ mọi quyền kiểm soát và nghe theo Google 100%.

But that does not mean you have to give up because there are always different ways to deal with this problem.
Nhưng điều này không có nghĩa là bạn cần phải từ bỏ, bởi vì vẫn còn nhiều phương pháp khác nhau để đối phó với chứng bệnh này.

Just because you are pregnant does not mean you have to give up your personal style.
Chỉ vì bạn mang thai không có nghĩa là bạn cần phải từ bỏ lối sống năng động của bạn..

Chromebook may be tied to the Google ecosystem, but that does not mean you have to give up on the gods of Google.
Chromebook có thể được liên kết chặt chẽ với hệ sinh thái Google, nhưng điều đó không có nghĩa là bạn phải từ bỏ mọi quyền kiểm soát và nghe theo Google 100%.

Finding time does not mean you have to give up having a family or a social life although it may mean you have to give up a few favorite TV shows or get up an hour earlier each morning to make time for your writing.
Tìm kiếm thời gian không có nghĩa là bạn phải từ bỏ cuộc sống gia đình hay những hoạt động xã hội mặc dù điều này cũng ám chỉ rằng bạn sẽ phải hy sinh thời gian dành xem một vài chương trình truyền hình hay dậy sớm hơn một tiếng vào mỗi buổi sáng để có thời gian viết lách.

That doesn't mean you have to give them up forever.
Nhưng không có nghĩa là bạn phải từ bỏ chúng mãi mãi.

This does not mean you have to give up beer.
Điều này không có nghĩa bạn phải dừng uống bia rượu.