DOL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dol

Ví dụ về việc sử dụng Dol trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

One method of calculation, according to the DOL, is by the employee's daily salary rate.
Một phương pháp tính toán, theo DOL, là do mức lương hàng ngày của nhân viên.

If the DOL asks for more evidence or if it is denied, it can result in a delayed process.
Nếu DOL yêu cầu có thêm bằng chứng hoặc nếu nó bị từ chối, nó có thể dẫn đến một quá trình trì hoãn.

The LCA is a complicated document which you will need to work with your employer to ensure that it meets the requirements of the DOL.
LCA là một tài liệu phức tạp, thế nên bạn cần làm việc với chủ lao động để đảm bảo rằng nó đáp ứng các yêu cầu của DOL.

DOL expects to fund approximately 20-30 grants with individual grant amounts ranging from $3 million to $10 million.
DOL kỳ vọng cấp vốn cho khoảng 20- 30 trợ cấp với số tiền trợ cấp cả nhân khoảng từ 3 triệu USD tới 10 triệu USD.

I alone of you have ever been in the dungeons of the Dark Lord, and only in his older and lesser dwelling in Dol Guldur.
Ta là người duy nhất trong số các anh đã từng ở trong những hầm ngục của Chúa Tể Hắc Ám, và chỉ mới ở trong những nơi cũ hơn và bé hơn ở Dol Guldur.

The DOL estimates that an additional 4.2 million salaried employees will be eligible for overtime pay under the new rule.
Bộ Lao động ước tính rằng 4,2 triệu công nhân sẽ trở nên mới đủ điều kiện được trả lương làm thêm giờ theo các quy định mới.

To learn more about OFCCP and its efforts to break down barriers to fair and diverse workplaces, visit our website at www. dol.
Để biết thêm về OFCCP và nỗ lực phá tan các chướng ngại đối với sự công bằng và đa dạng ở nơi công sở, xin viếng thăm trang mạng của chúng tôi tại www. dol.

On August 12, the Zelenyy Dol and Serpukhov corvettes carrying eight Kalibr-NK cruise missiles left Sevastopol heading for Syrian shores.
Ngày 12/ 8, các tàu hộ tống Zelenyy Dol và Serpukhov mang 8 tên lửa hành trình tám Kalibr- NK đã rời Sevastopol hướng đến bờ biển Syria.

Unfortunately, unless you are a company insider, it can be very difficult to acquire all of the information necessary to measure a company's DOL.
Không may, trừ khi bạn là người trong nội bộ, bằng không sẽ rất khó để bạn có được các thông tin cần thiết để đo lường DOL của một công ty.

If the case is selected by the DOL for auditing, the petitioning employer should submit all requested documents to the DOL within 30 days.
Nếu trường hợp được DOL chọn để kiểm toán, phía nộp đơn cần cung cấp tất cả các tài liệu được yêu cầu cho DOL trong vòng 30 ngày.

The group includes the corvettes Boikiy and Stoikiy, the small missile vessels Serpukhov, Zeleny Dol, Liven and Passat, and the anti-submarine ship Alexin.
Nhóm này bao gồm các tàu hộ tống Boikiy và Stoikiy, các tàu tên lửa nhỏ Serpukhov, Zeleny Dol, Liven, Passat và tàu chống ngầm Alexin.

According to the DOL, an electronically filed PERM labor certification application was originally expected to be adjudicated in around 45-60 days unless the case was audited.
Theo DOL, một Chứng nhận Lao động PERM được nộp điện tử ban đầu dự kiến sẽ được xử lý trong khoảng 45- 60 ngày trừ khi vụ việc có yêu cầu kiểm toán.

Izvestia cited an unnamed military source as saying that the two ships, the Serpukhov and the Zeleny Dol, had already entered the Baltic Sea and would soon become part of a newly formed division.
Nguồn tin quân sự giấu tên nói rằng hai tàu chiến Serpukhov và Zeleny Dol đã đi vào Biển Baltic và sẽ sớm gia nhập một sư đoàn mới thành lập ở đây.

Directs DOL to revise regulations for site-controlling employers to keep a site log for all recordable injuries and illnesses among all employees on the work site(new in the 113th).
Chỉ đạo DOL sửa đổi quy định về sử dụng lao động trang web kiểm soát để giữ một bản ghi trang web cho tất cả các chấn thương ghi và bệnh tật trong số tất cả người lao động trên công trường( mới trong thứ 113).

Questions about CC BY as it applies to specific Ready to Work grant applications should be submitted to DOL to the Grants Management Specialist specified in Section VII.
Các câu hỏi về CC BY như nó áp dụng cho các đơn xin trợ cấp Sẵn sàng cho Công việc đặc thù sẽ được đệ trình cho DOL cho Chuyên gia Quản lý Trợ cấp được chỉ định trong Phần VII.

The Immigration Act of 1990 provides for the DOL to establish a Labor Market Information Pilot Program which will define up to ten occupational classifications in which there are labor shortages.
Luật nhập cư 1990 giúp cho DOL thành lập một chương trình hướng dẫn thông tin Thị trường lao động xác định rõ tới mười phân loại nghề nghiệp còn thiếu nhân công.

Holi(Hindi: होली, Nepali: होली, Punjabi: ਹੋਲੀ) is also known as Phakuwa or Phagwah(Assamese: ফাকুৱা), Festival of Colours, or Dola jātra in Odisha, and as Dol Jatra(Assamese: দ'ল যাত্ৰা) or Basanto utsav("spring festival") in West Bengal and Assam.
Holi( tiếng Hinđu: ह ो ल ी, Nêpan: ह ो ल ी, Punjabi: ਹ ੋ ਲ ੀ,) còn được gọi là Phakuwa hoặc Phaguwah( Assam: ফ া ক ু ৱ া), lễ hội màu sắc hoặc Dola jātra ở Odisha và như Dol Jatra( assam: দ' ল য া ত ্ ৰ া) hoặc Basanto utsav:( lễ hội mùa xuân) ở Tây Bengal và Assam.

In September, the DoL filed a lawsuit against Palantir, the Palo Alto data analytics company, alleging it systematically discriminated against Asian job applicants in its hiring process.
Tháng 9 năm ngoái, DoL đã đệ đơn kiện Palantir, công ty phân tích dữ liệu Palo Alto, cáo buộc họ đã phân biệt đối xử một cách có hệ thống đối với những người xin việc gốc châu Á trong quá trình tuyển dụng của họ.

The newest corvette, the Project 21631 Vyshny Volochek, built at the Zeleny Dol shipyard, will be commissioned to the Navy by the end of 2017 after completing all trials,” he said.
Tàu hộ tống mới nhất Vyshny Volochek thuộc lớp Buyan- M- Đề án 21631 được chế tạo tại xưởng Zeleny Dol sẽ được biên chế cho Hải quân trước cuối năm 2017 sau khi hoàn tất mọi đợt thử nghiệm”, ông Igor cho hay.

The Serpukhov and the Zeleny Dol already participated in Russia's Syria operation in the Mediterranean in the middle of August, when they fired three Kalibr cruise missiles at Al-Nusra Front terrorists before returning to Crimea in September.
Tàu Serpukhov và Zeleny Dol đã tham gia vào chiến dịch chống khủng bố của Nga ở Syria vào hồi giữa tháng 8 khi phóng 3 tên lửa Kalibr vào nhóm Mặt trận Al- Nusra tại Syria trước khi quay trở lại bán đảo Crimea.

Russia's daily Izvestia newspaper cited a military source as saying that the first two of five ships, the Serpukhov and the Zeleny Dol, had already entered the Baltic Sea and would soon become part of a newly formed division in Kaliningrad, Russia's European exclave sandwiched between Poland and Lithuania.
Nhật báo Izvestia của Nga trích một nguồn tin quân sự nói rằng 2 trong số 5 tàu tên lửa cỡ nhỏ đầu tiên, các chiếc Serpukhov và Zeleny Dol đã vào biển Baltic và sẽ sớm thành lập đội tàu mới ở Kaliningrad( thuộc Nga) nằm giữa Ba Lan và Lithuania.

It is reported that the Zelyony Dol was built in last year and this week the ship took part in a massive landing operation exercise to train“holding the coast” when landing troops attempted to take control.
Tàu Zelyony Dol được đóng năm ngoái và tuần này mới tham gia cuộc diễn tập đổ bộ quy mô lớn nhằm huấn luyện" khả năng giữ bờ biển" trong khi các binh lính đổ bộ tìm cách giành quyền kiểm soát./.

Until the army's return from Mordor, the Steward Faramir, Denethor's son, retained nominal control of Minas Tirith, though during his incapacity the city was actually commanded by Prince Imrahil of Dol Amroth[5] and(when Imrahil departed with the army) by Húrin the Tall,[6] Warden of the Keys.
Cho đến khi quân đội trở về từ Mordor, Steward Faramir con trai của Denethor, vẫn giữ quyền kiểm soát danh nghĩa của Minas Tirith, mặc dù trong thời gian bất lực, thành phố này thực sự được chỉ huy bởi Hoàng tử Imrahil của Dol Amroth[ 5] với quân đội của Húrin the Tall,[ 6] Warden of the Keys.

A crowd of Hindus are celebrating the festival of the Dol Jatra or Swing festival in which the image of Vishnu and his consort are swung in a throne suspended by chains from the rings of the arch.
Một đám đông những người theo đạo Hindu đang tổ chức lễ hội của Dol Jatra hay lễ hội Swing trong đó hình ảnh của thần Vishnu và phối ngẫu của mình đang đong đưa trong một ngôi đình chỉ bởi các chuỗi từ các vòng của vòm.

The allegations arrived during a trial in federal court as part of a lawsuit the DoL filed against Google in January, seeking to induce the firm to offer salary data and documents to the government.
Những cáo buộc này đã xuất hiện tại một buổi điều trần tại tòa án liên bang như là một phần của vụ kiện mà DoL đã kiện chống lại Google từ hồi tháng Giêng, nhằm bắt buộc công ty cung cấp dữ liệu về tiền lương cho chính phủ.

Janet Herold, regional solicitor for the DoL, said:“The investigation is not complete, but at this point the department has received compelling evidence of very significant discrimination against women in the most common positions at Google headquarters.
Janet Herold, luật sư khu vực cho DoL, cho biết:" Cuộc điều tra vẫn chưa đầy đủ, nhưng tại thời điểm này, DoL này đã nhận được bằng chứng thuyết phục về sự phân biệt đối xử rất đáng kể đối với phụ nữ trong các vị trí phổ biến nhất tại trụ sở chính của Google".

The president has rolled back Obama-era protections for female workers, and some DoL staffers have raised concerns that the new administration will not embrace the agency's core mission of supporting workers' rights.
Tổng thống Obama đã đưa ra các biện pháp bảo vệ cho người lao động nữ trong thời kỳ Obama, và một số nhân viên của DoL tỏ ra quan ngại rằng chính quyền mới sẽ không ủng hộ nhiệm vụ cốt lõi của cơ quan này là hỗ trợ các quyền của người lao động.

There are five versions of the speech written by people who may have been at the council(Baldric of Dol, Guibert of Nogent, Robert the Monk, and Fulcher of Chartres) or who went on crusade(Fulcher and the anonymous author of the Gesta Francorum), as well as other versions found in later historians(such as William of Malmesbury and William of Tyre).
Có năm bản ghi nhớ của bài phát biểu được ghi lại bởi những người có thể đã ở tại Hội đồng( Baldric của Dol, Guibert xứ Nogent, Robert the Monk và Fulcher xứ Chartres) hoặc những người đã tham gia vào cuộc thánh chiến( Fulcher và tác giả vô danh của cuấn Gesta Francorum), Cũng như các phiên bản khác tìm thấy bởi các sử gia sau này( chẳng hạn như William xứ Malmesbury và William xứ Tyre).