Ví dụ về việc sử dụng Don't disregard trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't disregard this warning!
If you feel lucky today, don't disregard it.
Nếu bạn cảm thấymay mắn ngày hôm nay, đừng bỏ qua nó.Don't disregard its benefits.
And most importantly, don't disregard the conditions and terms.
Đừng bỏ qua phần Terms and Conditions.Don't disregard these people.
Đừng coi thường những người đó.In case you're as of now settled in your profession, you can put educationfurther down on your resume, however don't disregard this segment.
Nếu bạn đã được thành lập trong sự nghiệp của bạn, bạn có thể đặt giáo dục tiếptục xuống trên hồ sơ của bạn, nhưng đừng bỏ bê phần này.Don't disregard the opportunity to look for work in newspapers.
Đừng bỏ qua chuyên mục tìm việc trên báo chí.At the minimum, don't disregard that other perspectives may exist;
Ít ra, đừng bỏ qua thực tế rằng các quan điểm khác có thể tồn tại;Don't disregard personal achievement especially with large teams and consider praising the best results to motivate better performance.
Đừng coi thường thành tích cá nhân đặc biệt là với các đội lớn và xem xét khen ngợi kết quả tốt nhất để thúc đẩy hiệu suất tốt hơn.All that said, don't disregard Twitter's impact in the United States.
Tất cả những gì đã nói, đừng coi thường tác động của Twitter tại Hoa Kỳ.Don't disregard the importance of well-written headlines; they can be very powerful and can mean the difference between a visitor reading the rest of the content or choosing to leave your site.
Đừng bỏ qua các tiêu đề- họ có thể rất có tác dụng và có thể có nghĩa là sự khác biệt giữa một người truy cập đọc phần còn lại của nội dung và rời khỏi trang web của bạn.While comfort is your number one priority, don't disregard the value of attractive office furniture- especially if others are often visiting the workplace.
Trong khi sự thoải mái làưu tiên số một của bạn, đừng bỏ qua giá trị của đồ nội thất văn phòng hấp dẫn- đặc biệt nếu những người khác thường ghé thăm nơi làm việc.However, don't disregard these terms just yet because they still have worth through their high search volumes.
Tuy nhiên, đừng bỏ qua những điều khoản này vì chúng vẫn có giá trị thông Note: This is a really important note, don't disregard it: Before you proceed to the order page, be sure to copy the coupon code that we provide especially for our blog readers: AB14-BlogSpo.
Lưu ý: Đây là một lưuý thực sự quan trọng, đừng bỏ qua nó: Trước khi bạn tiến hành trang đặt hàng, hãy chắc chắn sao chép mã phiếu giảm giá mà chúng tôi cung cấp đặc biệt cho người đọc blog của chúng tôi: AB14- BlogSpo.Do not disregard the works of Your hands.
Đừng coi thường các tác phẩm của bàn tay của bạn.Kaplan and Norton do not disregard the traditional need for financial data.
Kaplan và Norton không coi nhẹ nhu cầu truyền thống về dữ liệu tài chính.Many disregard bitcoin but most do not disregard blockchain technology.
The Bible clearly shows that God does not disregard people who lived without knowledge of his requirements.
Kinh Thánh cho thấy rõ rằng Đức Chúa Trời không lờ đi những người sống mà thiếu hiểu biết về các đòi hỏi của ngài.Do not disregard small positive acts either, thinking they are without benefit.
Cũng đừng có coi thường những hành động thiện nhỏ, cho rằng chúng chẳng We must say to the men and women of the world: do not disregard life!
Chúng ta phải nói với những người nam và những người nữ trên thế giới này rằng: Bạn đừng coi thường sự sống!Do not disregard medical advice or delay visiting a medical professional because of something you read on our site, app, or of our other communication channels.
Đừng bỏ qua lời khuyên y tế hoặc đến gặp một chuyên gia y tế vì những gì bạn đọc trên trang web, ứng dụng của chúng tôi hoặc trên các kênh liên lạc khác của chúng tôi.The Church therefore“does not disregard the constructive elements in those situations which do not yet or no longer correspond to her teaching on marriage”(AL 292).
Bởi thế Giáo Hội không coi thường những yếu tố xây dựng nơi những trường hợp chưa hay Friends abide by established norms and do not disregard the opinion of arbitrators in the event of a dispute, just because these decisions are not favorable to them.
Quan hệ bạn bè được thiết lập theo các chuẩn mực không thể bỏ qua ý kiến của cơ quan tài phán/ trọng tài trong trường hợp có tranh chấp chỉ vì những phán quyết này The Church, therefore,«does not disregard the constructive elements in those situations which do not yet or no longer correspond to her teaching on marriage»(ibid).
Do đó, Giáo Hội“ không coi thường các yếu tố xây dựng trong các hoàn cảnh chưa hoặc The synod Fathers stated that the church does not disregard the constructive elements in those situations which do not yet or no longer correspond to her teaching on marriage”( 292).
Do đó, Giáo Hội“ không coi thường các yếu tố xây dựng trong các hoàn cảnh chưa hoặc The Church therefore“does not disregard the constructive elements in those situations which do not yet or no longer correspond to her teaching on marriage”(AL, no. 292).
Do đó, Giáo Hội“ không coi thường những yếu tố mà trong các hoàn cảnh này vốn chưa hoặc If the president does not disregard their congenitally hawkish advice, the summit is likely to end in failure- perhaps spectacular failure.
Nếu tổng thống không bỏ qua những lời khuyên mang tính chất" diều hâu" của họ, cuộc họp thượng đỉnh sẽ kết thúc thất bại- có thể là một thất bại lớn.Deeds for which a person condemns himself can cause various diseases,but taking care of the spiritual sphere of his“I”, do not disregard the physical sphere as well.
Những hành động mà một người lên án chính mình có thể gây ra nhiềucăn bệnh khác nhau, nhưng chăm sóc phạm vi tâm linh của anh ấy, tôi cũng không coi thường phạm vi vật lý.
