DON'T OWN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không sở hữu
• chưa sở hữu
• chẳng sở hữu
• do not own
• không thuộc
• không của riêng

Ví dụ về việc sử dụng Don't own trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You don't own the code.
Em chưa thuộc code.

But many people don't own;
Nhưng rất nhiều người không làm chủ;

I don't own this photo.
I do not own this bức ảnh.

You see I don't own him.
Thấy mình không thuộc về nó.

I don't own this car.
Tôi không có sở hữu chiếc xe này.

Nearly a quarter of traders don't own a car.
Gần 1/ 4 trader không hề sở hữu một chiếc xe hơi.

I don't own this place yet.
Tôi chưa sở hữu nơi này đâu.

Disclaimer: I don't own any of them.
TaeGi Disclaimer: Tôi chẳng sở hữu ai trong số họ.

I don't own any of these photos.
I do not own this bức ảnh.

If you don't own an.
Nếu bạn chưa sở hữu một.

I don't own the rights of this video.
Mình không sở hữu bản quyền của video này.

This means that we don't own ourselves.
Điều này có nghĩa là chúng ta không sở hữu chính mình.

I don't own any product from Apple!
Mình chưa sở hữu bất kì sản phẩm nào của Apple cả!

While thousands of buses are wrapped in our logo, we don't own any vehicles ourselves.
Khi hàng ngàn chiếc xe bus treo logo của chúng tôi, thì chúng tôi chẳng sở hữu chiếc xe nào cả.

And I don't own that car.
Tôi không có sở hữu chiếc xe này.

If someone can tell me what I can and can't run on my hardware, then I don't own it.
Nếu ai đó cho tôi biết tôi có thể và không thể chạy cái gì trên phần cứng của mình thì tôi đã chẳng sở hữu nó.

If you don't own one, buy one.
( và nếu bạn không sở hữu nó, một ai đó sẽ mua).

It is obviously brutally expensive, but time is the one asset we simply don't own.
Nó thực sự tốn kém đến mức tàn nhẫn, nhưng thời gian là một trong những thứ quý giá mà chúng ta không thể sở hữu được.

Oil companies don't own the gas stations.
Xăng không thuộc sở hữu các công ty xăng dầu.

You have completely tied your fortune to these dependencies that you don't own and don't control.
Bạn đã hoàn toàn gắn kết tài sản của mình với những sự phụ thuộc mà bạn không thể sở hữu và không nên kiểm soát.

Disclaimer: I don't own anyone in the fic.
Disclaimer: tui không có sở hữu ai trong fic hết.

You don't own me, punk. I work with your father, all right?
Mày không phải chủ tao Tao chỉ làm ăn với bố mày, được chứ!

If you plan on shopping for clothes online, and you don't own a measuring tape, it should be your next purchase.
Nếu bạn có kế hoạch mua sắm quần áo trực tuyến và bạn chưa sở hữu thước đo băng, đó là lần mua hàng tiếp theo của bạn.

You don't own the games in question, and if the publishers ever remove them for whatever reason, you're out of luck.
Bạn không thể sở hữu các trò chơi trong câu hỏi và nếu nhà xuất bản loại bỏ chúng vì bất kỳ lý do gì, bạn sẽ không gặp may.

For women, it's customary to wear floor-length gowns, but if you don't own one, it's perfectly acceptable to wear a chic cocktail dress as long as it's not too short or too revealing.
Đối với phụ nữ, đó là phong tục để mặc áo sàn dài, nhưng nếu bạn không sở hữu một, nó hoàn toàn có thể chấp nhận để mặc một chiếc váy cocktail sang trọng miễn là nó không quá ngắn hoặc quá hở hang.

So if you don't own one already, why not start today?
Vậy nếu bạn chưa sở hữu một chiếc, sao không bắt đầu ngay hôm nay?

Disclaimer: I don't own any of these people.
TaeGi Disclaimer: Tôi chẳng sở hữu ai trong số họ.

But then you remember you don't own a house, you have a baby on the way, and you haven't paid off your or your wife's student loans, so you stop dreaming.
Nhưng sau đó bạn nhớ bạn không sở hữu một căn nhà, bạn sắp có một em bé, và bạn đã không trả hết các khoản vay sinh viên của vợ bạn, vì vậy bạn ngừng mơ ước.

Half of those who don't own their home are planning to buy in the next five years.
Đối với những người chưa sở hữu nhà thì đa số họ đều có dự định sẽ mua nhà trong vòng 5 năm tới.

In many ways, they don't own their business but their business owns them.
Trong nhiều cách, họ không của riêng kinh doanh của mình,… kinh doanh của họ sở hữu chúng.