Ví dụ về việc sử dụng Chưa sở hữu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nếu bạn chưa sở hữu một.
Tôi chưa sở hữu nơi này đâu.
I don't own this place yet.Khoa học chưa sở hữu.
Mình chưa sở hữu bất kì sản phẩm nào của Apple cả!
I don't own any product from Apple!Có rất nhiều công ty lớn trong tiêu chuẩn mà chúng tôi chưa sở hữu.
There are a lot of large companies in the benchmark that we have not owned at all.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
kitô hữuthuộc sở hữucông ty sở hữugia đình sở hữutỷ lệ sở hữutrồng hữu cơ
thiên chúa hiện hữukết quả hữu hình
người mỹ sở hữucổ phần sở hữu
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Vậy nếu bạn chưa sở hữu một chiếc, sao không bắt đầu ngay hôm nay?
So if you don't own one already, why not start today?Là khi 1 thương buônbán cổ phần của an ninh mà họ chưa sở hữu hoặc đã mượn.
Short selling iswhen a trader sells shares of security that they do not yet own or have borrowed.Nếu chưa sở hữu chúng thì bạn cần phải chạy đi mua sắm ngay và luôn lập tức.
Là khi một doanh nhânbán cổ phần của an ninh mà họ chưa sở hữu hoặc đã mượn.
Short selling iswhen a trader sells shares of security that they do not yet own or have borrowed.Nếu bạn vẫn chưa sở hữu bất kỳ sản phẩm nào của Apple thì bạn đã bỏ lỡ điều này rồi đấy!
Anyways if you have not owned an Apple product, you are truly missing out!Khoảng một nửa số máy tính Mac tại Apple Store được bán cho những người chưa sở hữu máy Mac bao giờ.
About half of Macs sold in stores were to customers who never owned a Mac before.Đối với những người chưa sở hữu nhà thì đa số họ đều có dự định sẽ mua nhà trong vòng 5 năm tới.
Half of those who don't own their home are planning to buy in the next five years.Dưới đó, thay đổi theo riêng từng nộidung, là một danh sách sản phẩm liên quan hấp dẫn mà bạn chưa sở hữu.
Nếu chưa sở hữu miền, bạn có thể mua miền đó từ Google với một khoản phí bổ sung.
If you don't yet own the domain, Ngày đó, thể loại phim hành động chưa sở hữu nhiều kỹ xảo điện ảnh tinh vi như hiện nay.
In those days, the action film genre did not yet possess many sophisticated cinematic techniques as today.Ông đã ở những bước đầu tiên để quantâm đến con người của Chúa Kitô nhưng chưa sở hữu Chúa Kitô cho chính mình.
He was at the beginningsteps of taking an interest in the person of Christ but not yet owning Christ for himself.Hiện tại Bắc Kinh chưa sở hữu một quân đội có sức mạnh kinh khủng và chắc chắn nó chưa ở vào vị thế có thể gây chiến với Hoa Kỳ.
Beijing does not possess a formidable military today and it is certainly in no position to pick a fight with the United States.Nếu bạn có kế hoạch mua sắm quần áo trực tuyến và bạn chưa sở hữu thước đo băng, đó là lần mua hàng tiếp theo của bạn.
If you plan on shopping for clothes online, and you don't own a measuring tape, it should be your next purchase.Khoảng một nửa số máy tính Mac tạiApple Store được bán cho những người chưa sở hữu máy Mac bao giờ.
According to management, 50% of Macs purchased at Apple's retailstore locations are sold to consumers who have not owned a Mac before.Có một điều đáng khích lệ rằng 13% số người trả lời khảo sát chưa sở hữu iPhone chia sẻ họ sẽ xem xét việc mua một chiếc Apple Watch.
Roughly 13 percent of survey respondents who did not own an iPhone said that they would consider buying one in order to buy an Apple Watch.Họ đã gọi MITS để nói về ý tưởng phần mềm của họ- điều màthực tế họ chưa bắt đầu tạo ra vì họ chưa sở hữu Altair.
They called MITS to talk about a demonstration of their software-which in reality they hadn't started creating yet as they didn't own an Altair.Vì vậy,khi bạn tự biết bản thân bạn chưa sở hữu được cái trí cao, bạn không nên để cái trí của bạn can thiệp quá sâu vào ước muốn của bạn.
So, when you know that you do not possess a high mind, you should Vậy nên, khi bạn nói tôi muốn có nhiều tiền, tôi muốn có hạnh phúc, tôi muốn nổitiếng là những cái bạn chưa có, là cái bạn chưa sở hữu.
So, when you say I want more money, I want to be happy, I want to befamous is what you Nếu bạn chưa sở hữu một chiếc amp Katana, bạn vẫn có thể tải BOSS Tone Studio về và trải nghiệm ứng dụng trong chế độ offline.
If you don't yet own a Katana amp, you can still download the BOSS Tone Studio editor and use it in offline mode to explore all the things it can do.Khoảng 90% dân số thế giới sống trong khu vực có tín hiệu di động,tuy nhiền có khoảng 3,2 tỉ người chưa sở hữu điện thoại di động.
The company says although 90 per cent of the worlds population currently lives within range of a mobile signal thereare still 3.2 billion people who do not own a mobile device.Nếu bạn chưa sở hữu những đặc điểm như vậy, nhưng muốn phát triển chúng trong chính mình, thì trước tiên hãy mua một vài thứ màu be để sử dụng hàng ngày.
If you do not yet possess such traits, but wish to develop them in yourself, then first buy a few things of beige color for everyday use.Hãng điện thoại lớn nhất thế giới ước tính rằng tuy có khoảng 90% dân số thế giới sống trong vùng phủ sóng di động,nhưng vẫn còn tới 3,2 tỉ người chưa sở hữu điện thoại di động.
The world's largest mobile phone vendor estimates that while 90 percent of the world's population lives within range of a mobile phone signal,3.2 billion people still do not own a handset.Nếu chưa sở hữu bất kỳ tài sản nào bây giờ, thì xem xét mức sống hiện tại của bạn và tài chính gia đình, bạn có nghĩ rằng bây giờ là thời điểm tốt để mua nhà không?
If you do not own any property now, taking into consideration your current standard of living and family finances, Nếu bạn muốn phát trực tuyến các trò chơi mà bạn chưa sở hữu, một vài công ty đã có danh mục trò chơi giống Netflix mà bạn có thể phát trực tuyến trước khi Google Stadia xuất hiện.
Say that you prefer to stream games that you do not own, there are companies that have extensive list of games that can be streamed prior the launch of Google Stadia.Tuy nhiên Israel đánh giá hiện Tehran vẫn chưa sở hữu tên lửa khả năng mang theo đầu đạt hạt nhân, và sẽ cần mất ít nhất 2 năm để sở hữu năng lực này.
However, the Israeli army believes that at this stage, Tehran does not possess a missile capable of carrying a nuclear warhead, and would need at least two years to develop such capabilities.
