DON'T RESPECT THEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không tôn trọng họ

Ví dụ về việc sử dụng Don't respect them trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That you don't respect them.
Rằng bạn không tôn trọng họ.

It is sad that even the teachers don't respect them.
Đáng buồn là những học sinh không kính trọng anh ấy.

Mike said:“If you don't respect them, you're going to get hurt.
Mike nói:“ Nếu bạn không tôn trọng chúng, bạn sẽ bị tấn công”.

That makes people think you don't respect them.
Việc này khiến người nói hiểu rằng bạn không tôn trọng họ.

It shows that you don't respect them and you don't respect yourself.
Họ nghĩ rằng bạn không tôn trọng họ và chính bản thân mình.

This doesn't mean that I don't respect them.
Điều đó không có nghĩa rằng tôi không tôn trọng họ.

If you don't respect them, they will never respect you as well.
Bạn không tôn trọng họ thì họ cũng sẽ không bao giờ tôn trọng bạn.

They know you don't respect them.
Họ cho rằng bạn không tôn trọng họ.

It is not like you always lose against the big teams because you are afraid of them or you always lose against the small teams because you don't respect them.
Không giống như khi thua những đội lớn vì bạn e ngại họ, mà bạn thua những đội nhỏ vì không tôn trọng họ.

They think you don't respect them.
Họ sẽ nghĩ bạn không tôn trọng họ.

Calling them out in front of customers, failing to recognize their achievements, and not listening to their feedback are all signs you don't respect them.
La mắng họ trước mặt khách hàng, không công nhận thành tích và không lắng nghe phản hồi của họ là tất cả những dấu hiệu bạn không tôn trọng họ.

They feel that you don't respect them.
Họ cho rằng bạn không tôn trọng họ.

We can't use an officer, because the people don't respect them any more.
Ta không thể sử dụng sĩ quan quân đội, vì dân chúng không còn kính trọng họ nữa.

You certainly shouldn't say anything to make them feel like you don't respect them, or that you think they're making mistakes, or that you don't respect their capabilities.
Bạn chắc chắn không nên nói bất cứ điều gì khiến họ cảm thấy dường như bạn không tôn trọng họ, hoặc bạn nghĩ rằng họ đang phạm sai lầm, hoặc bạn không tôn trọng khả năng của họ hoặc bất cứ điều gì tương tự.

That makes people think you don't respect them.
Điều này sẽ khiến người quen nghĩ rằng bạn không tôn trọng họ.

If employees don't get along with their managers, don't like them or don't respect them, they will leave a company despite a high salary or great benefits.
Nếu các nhân viên không duy trì được mối quan hệ tốt với những người quản lý, không thích họ hay không tôn trọng họ nữa, thì sớm muộn họ cũng rời bỏ công ty cho dù mức lương cao hay bổng lộc hấp dẫn.

If they don't respect me, I don't respect them.
Họ không tôn trọng tôi thì tôi cũng không tôn trọng họ.

That doesn't mean I don't respect them.
Điều đó không có nghĩa rằng tôi không tôn trọng họ.

In case you are constantly trying to drag them down with you, this implies you don't respect them sufficient to want them completely happy.
Nếu bạn thường xuyên cố gắng khiến người bạn yêu cảm thấy tệ hại như bạn, điều này có nghĩa là bạn không tôn trọng họ đủ để có thể muốn họ được hạnh phúc.

Who is going to hire someone who doesn't respect them?
Và ai sẽ trừng phạt những người không tôn trọng họ?

But Michelangelo tells Raphael who feels that Leonardo doesn't respect them.
Nhưng Michelangelo nói với Raphael, người cảm thấy Leonardo không tôn trọng họ.

Of course this makes many people uncomfortable because they think I do not respect them, especially the older ones.
Tất nhiên điều này khiến nhiều người khó chịu vì họ nghĩ tôi không tôn trọng họ, nhất là những người lớn tuổi.

Lack of respect- Influencers may feel you do not respect them nor their voice and this will affect their content creation and also your professional relationship.
Thiếu sự tôn trọng- Người gây ảnh hưởng có thể cảm thấy bạn không tôn trọng họ cũng như tiếng nói của họ và điều này sẽ ảnh hưởng đến việc tạo nội dung của họ và cũng là mối quan hệ chuyên nghiệp của bạn.

Perhaps you didn't connect with them enough, or didn't make them feel special or beautiful, or didn't respect them enough,” he notes.
Có lẽ bạn đã kết nối với họ đủ, hoặc didn làm cho họ cảm thấy đặc biệt hoặc đẹp đẽ, hoặc không tôn trọng họ đủ, anh ấy lưu ý.

They also hurt your credibility with the audience because they can make it appear you didn't respect them enough to prepare adequately and decided to wing it, and/or that you're not confident in what you're saying and don't know your stuff inside and out.
Chúng cũng tổn hại uy tín của bạn đối với người nghe vì chúng khiến bạn có vẻ không tôn trọng họ nên chẳng chuẩn bị chu đáo mà chỉ tới đâu hay tới đó, và/ hoặc rằng bạn không tự tin vào những gì mình nói và không nắm rõ tường tận chủ đề ấy.