DON'T RESPECT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không tôn trọng
• không kính trọng
• không tôn kính
• ko tôn trọng
• chẳng tôn trọng

Ví dụ về việc sử dụng Don't respect trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They don't respect you.".
Họ không có tôn trọng mày.”.

He probably knows why you don't respect him.
Ta biết tại sao ngươi không tôn kính ông ta.

Men don't respect women who behave like men.
Họ không tôn trọng những người đàn ông hành động như phụ nữ.

You think that I don't respect him?
Hay cậu nghĩ mình ko tôn trọng cậu ấy?

It is not a feeling when you say something like,"I feel that you don't respect me.".
Đó không phải là cảm giác khi bạn nói điều gì đó như" Tôi cảm thấy rằng bạn không tôn trọng tôi.".

Goddamn FBI don't respect nothing!
Bọn FBl khốn kiếp! Chẳng nể nang gì cả!

You don't have to respect people that don't respect you.
Bạn không cần tôn trọng những người mà họ không tôn trọng bạn.

The clients don't respect your free time.
Khách hàng của bạn không tôn trọng thời gian của bạn.

No on loves someone they don't respect.
Vì ko ai yêu được một người mà họ ko tôn trọng.

It shows They don't respect you or themselves.
Họ nghĩ rằng bạn không tôn trọng họ và chính bản thân mình.

It is sad that even the teachers don't respect them.
Đáng buồn là những học sinh không kính trọng anh ấy.

If your employees don't respect your authority, they will perform at a minimum level to retain their own security.
Nếu họ không tôn trọng quyền của bạn, họ sẽ thực hiện ở mức tối thiểu để duy trì sự an toàn của chính họ..

How can we respect hem if they don't respect themselves.
Làm sao mà chúng tôi tôn trọng họ khi mà họ không tôn trọng chúng tôi.

But, when multinationals don't respect their right, the Church also supports and protects these communities from the greed of others.
Nhưng, khi các công ty đa quốc gia không tôn trọng quyền của họ, Giáo hội cũng ủng hộ và bảo vệ các cộng đồng này khỏi sự tham lam của người khác.

Ram says,"I cannot rule if my subjects don't respect me and so you will have to…".
Ram nói," Ta không thể cai trị nếu thần dân không tôn kính ta và do đó nàng phải…".

You don't respect my reason, my rape, my abortion, and I guarantee you there are other women who should stand up with me and be courageous enough to speak,” she said.
Bạn không tôn trọng lý do của tôi, việc tôi bị hãm hiếp, phá thai, nhưng tôi bảo đảm rằng sẽ có những người phụ nữ khác đứng lên với tôi và có đủ can đảm để nói chuyện đó.".

Whoever respects you will obey what you say, but I don't respect you at all.
Bất cứ ai tôn trọng ông sẽ vâng theo những gì ông bảo, nhưng tôi thì chẳng kính trọng ông chút nào cả.

When discussing other's games, most people don't respect others very much in general, other than the other high rollers player.
Nhìn chung, khi thảo luận về lối chơi của người khác, đa số họ không tôn trọng ý kiến của ai trừ chính những người chơi high roller khác.

Russians have the reputation of driving terribly and the truth is that there are many rude drivers that don't respect the basic rules.
Người Nga có tiếng là lái xe khủng khiếp và sự thật là có nhiều lái xe thô lỗ không tôn trọng các quy tắc cơ bản.

If we lose, they want to throw us out because they don't respect who we play, which is another joke of itself.
Nếu chúng tôi thua, họ muốn ném chúng tôi ra vì họ không tôn trọng người mà chúng tôi chơi, đó là một trò đùa khác của chính họ.

One significant problem with these smart pointers is that unlike regular pointers, they don't respect inheritance.
Một vấn đề quan trọng với những con trỏ thông minh này là không giống như con trỏ thông thường, chúng không tôn trọng sự thừa kế.

If they hate me, if they dislike me, if they don't respect me, that is something I can't control.
Nếu vào thời khắc này họ ghét tôi, nếu họ chẳng ưa tôi, hay họ chẳng tôn trọng tôi thì đó là điều mà tôi chẳng thể nào thay đổi được.

You don't respect my reason, my rape, my abortion, and I guarantee you there are other women who should stand up with me and be courageous enough to speak that voice…," she told her colleagues.
Bạn không tôn trọng lý do của tôi, việc tôi bị hãm hiếp, phá thai, nhưng tôi bảo đảm rằng sẽ có những người phụ nữ khác đứng lên với tôi và có đủ can đảm để nói chuyện đó.".

People generally don't ask for advice from those they don't respect and admire in some way.
Nhìn chung mọi người sẽ không xin lời khuyên từ những đối tượng họ không nể trọng và ngưỡng mộ.

As the words poured out of me, I proclaimed,“You don't respect my reason, my rape, my abortion, and I guarantee you there are other women who should stand up with me and be courageous enough to speak that voice.
Bạn không tôn trọng lý do của tôi, việc tôi bị hãm hiếp, phá thai, nhưng tôi bảo đảm rằng sẽ có những người phụ nữ khác đứng lên với tôi và có đủ can đảm để nói chuyện đó.".

If you consistently miss set calls/meetings or appointments they will get the impression that you don't respect their time, and they will start to dislike you.
Nếu bạn thường xuyên trễ cuộc gọi/ cuộc họp hay bất cứ cuộc hẹn nào thì bạn sẽ để lại ấn tượng xấu về việc không tôn trọng thời gian của họ và họ sẽ bắt đầu trở nên không thích bạn đấy.

Ultimately, double-edged swords like fat loss stimulants can still be useful if you take care to only swing the sword in a controlled manner, but bad stuff can happen if you don't respect the dose.
Cuối cùng, những thanh kiếm hai lưỡi như chất kích thích giảm mỡ vẫn có thể hữu ích nếu bạn cẩn thận chỉ vung thanh kiếm một cách có kiểm soát, nhưng những thứ xấu có thể xảy ra nếu bạn không tôn trọng liều lượng.

Obviously there is no love when there is no real respect, when you don't respect another, whether he is your servant or your friend.
Rõ ràng, không có tình yêu khi không có sự tôn trọng, khi bạn không tôn trọng một người khác, dù anh ấy là người giúp việc của bạn hay người bạn của bạn.