DOSAGE MAY BE INCREASED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể tăng liều
• liều dùng có thể được tăng lên
• liều lượng có thể được tăng lên

Ví dụ về việc sử dụng Dosage may be increased trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

After 7-14 days, dosage may be increased to 20 mg per day;
Sau 7- 14 ngày, liều dùng có thể tăng lên 20 mg mỗi ngày;

In patients with severe symptoms or disease of recent origin, or during acute exacerbations, the total daily dosage may be increased to 300 mg in divided doses.
Ở những bệnh nhân ở giai đoạn bệnh nặng hoặc có các triệu chứng nặng nề, liều tổng cộng hàng ngày có thể được tăng lên đến 300 mg ở mỗi liều đơn.

Dosage may be increased up to 4 g/day, depending on the severity of infection.
Có thể tăng liều tới 4 g/ ngày tùy theo độ nặng của bệnh.

In more severe cases, a single dosage may be increased to 300 mg.
Trong trường hợp nặng hơn, một liều duy nhất có thể được tăng lên đến 300 mg.

The dosage may be increased by 5 to 10 mg/kg/week to achieve optimal clinical response.
Liều dùng có thể tăng từ 5 đến 10 mg/ kg/ tuần để đạt được hiệu quả tối ưu.

During the initial 24 to 48 hours, the dosage may be increased to 1 or 2 drops every 2 hours.
Trong 24- 48 giờ đầu có thể tăng liều đến 1 hay 2 giọt mỗi 2 giờ.

The dosage may be increased at weekly(or longer) intervals until optimum blood pressure reduction is achieved.
Có thể tăng liều cách một tuần( hay dài hơn) cho tới khi đạt giảm huyết áp tối ưu.

If the concentration is low, the dosage may be increased, not exceeding 10 g of gel per day.
Nếu nồng độ thấp, có thể tăng liều dùng nhưng không vượt quá 10g gel mỗi ngày.

This dosage may be increased to 40 mg per day based on desired clinical response and patient tolerance.
Liều lượng này có thể tăng lên đến 40 mg mỗi ngày dựa trên đáp ứng lâm sàng mong muốn và khả năng chịu bệnh nhân.

However, in case of more intense pain, the maximum dosage may be increased, up to 4 grams per day or 8 tablets per day.
Tuy nhiên, nếu cơn đau nặng hơn, liều tối đa có thể được tăng lên đến 4 g mỗi ngày, hoặc 8 viên mỗi ngày.

Dosage may be increased gradually until symptoms are controlled or until side effects become troublesome.
Liều dùng có thể được tăng dần cho đến khi các triệu chứng được kiểm soát hoặc cho đến khi xuất hiện các tác dụng phụ.

If the drug is tolerated without side effects, the dosage may be increased after a few weeks if necessary.
Nếu thuốc được dung nạp tốt mà không có tác dụng phụ, liều lượng có thể tăng lên sau một vài tuần nếu cần thiết.

The dosage may be increased in increments of 25 to 50 mg two times a day or 3 times a day on the 2nd and third days(as endured).
Liều dùng có thể tăng lên từ 25- 50 mg hai lần một ngày hoặc ba lần một ngày vào các ngày thứ hai và thứ ba( nếu dung nạp).

To achieve the desired improvement in symptoms and/or urinary flow rates, subsequent dosage may be increased in a stepwise manner to 2, 5, and 10 mg daily as necessary.
Để đạt sự cải thiện các triệu chứng và/ hoặc tốc độ dòng nước tiểu, có thể tăng dần các liều tiếp sau tới 2, 5 và 10 mg mỗi ngày nếu cần.

The dosage may be increased every 4 weeks by 3 x 20 IU/kg per week if the increase of Hb is not adequate(< 0.25 g/dl per week).
Cứ sau 4 tuần có thể tăng liều 3 x 20 IU/ kg cho một tuần nếu hematocrit tăng chưa đủ(< 0,5% mỗi tuần).

If, after one month of using Albarel, blood pressure does not decrease, the dosage may be increased to 2 tablets per day(1 tablet in the morning, 2 in the evening with meals).
Nếu, sau một tháng sử dụng Albarel, huyết áp không giảm, liều lượng có thể tăng lên 2 viên mỗi ngày( 1 viên vào buổi sáng, 2 vào buổi tối với bữa ăn).

Dosage may be increased by one tablet every day or every other day, as necessary, until a dosage of eight tablets of PARCOPA® 25/100 a day is reached.
Liều có thể được tăng một viên mỗi ngày hoặc cách ngày nếu cần thiết cho đến khi đạt liều 8 viên syndopa 25- 100/ ngày.

If no response is seen at 300 mg, dosage may be increased, depending upon tolerance, up to 400 mg daily.
Nếu không đáp ứng được biểu hiện ở mức 300 mg, liều dùng có thể được tăng lên( tùy thuộc vào khả năng chịu đựng) đến 400 mg mỗi ngày.

Dosage may be increased by 0.25 mg twice weekly up to a dosage of 1 mg twice a week according to the patient's serum prolactin level.
Liều dùng có thể được tăng lên 0,25 mg hai lần mỗi tuần lên đến một liều 1 mg hai lần một tuần theo mức độ prolactin huyết thanh của bệnh nhân.

If the desired response is not achieved, dosage may be increased by 5 mg/day increments every 2 weeks to a maximum dose of 20 mg/day.
Nếu các phản ứng mong muốn không xảy ra, bạn có thể tăng liều từ 5 mg một ngày mỗi 2 tuần đến liều tối đa là 20 mg một ngày.

Depending on the level of activity you have and the medications you are taking, your dosage may be increased a few days prior and a few days after the procedure.
Tùy thuộc vào mức độ hoạt động bạn có và các loại thuốc bạn đang dùng, liều lượng của bạn có thể tăng lên vài ngày trước và vài ngày sau khi làm thủ thuật.

In some cases, the dosage may be increased or decreased in the evening by½ the dose.
Trong một số trường hợp, liều lượng có thể tăng hoặc giảm vào buổi tối ½ liều..

If the diuretic response is not satisfactory after the initial dose, dosage may be increased by 1 or 2 mg/kg no sooner than 6 to 8 hours after the previous dose.
Nếu đáp ứng thuốc không đạt yêu cầu sau liều ban đầu, liều lượng có thể tăng thêm 1 hoặc 2mg/ kg trong vòng 6 đến 8 giờ sau liều trước.

In severe infections, dosage may be increased to as much as two drops every hour.
Trong nhiễm trùng nặng, liều lượng có thể được tăng lên đến nhiều như hai giọt một lần mỗi giờ.

During the initial 24 to 48 hours, the dosage may be increased to one drop every two hours while the patient is awake.
Trong 24- 48 giờ đầu tiên dùng thuốc, liều lượng có thể tăng lên một lần một giọt cứ mỗi hai giờ trong khi người dùng đang tỉnh táo.

Depending on effectiveness and acceptability, the dosage subsequently may be increased if clinically necessary.
Tùy thuộc vào hiệu quả và khả năng chấp nhận được, liều lượng sau đó có thể được tăng lên nếu cần thiết.

Dosage must be individualized and may be increased after at least 2 weeks.
Liều lượng thuốc nên được tùy chỉnh cá thể hóa và có thể được tăng lên sau ít nhất 2 tuần.