DUAL PIXEL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dual pixel
• kép pixel

Ví dụ về việc sử dụng Dual pixel trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They are special dual pixels.
Cả hai đều có Dual pixel.

Also benefiting from Dual Pixel CMOS AF is the Movie Servo AF mode, which enables continuous auto focusing when recording movies.
Cũng được hưởng lợi từ kép Pixel CMOS AF là chế độ Movie Servo AF, cho phép tự động liên tục tập trung khi quay phim.

Both devices offer an excellent camera area with 12MP main cameras- HTC uses UltraPixel 2, while Samsung uses Dual Pixels.
Ngoài ra, cả 2 điện thoại đều có hệ thống camera tuyệt vời với camera chính 12MP- HTC sử dụng công nghệ UltraPixel 2 trong khi Samsung sử dụng Dual Pixel.

The main image sensor is a variant of the Dual Pixel AF design first seen in the Canon EOS 70D, offering 20MP output.
Các cảm biến hình ảnh chính là một biến thể của thiết kế kép Pixel AF đầu tiên nhìn thấy trong Canon EOS 70D, có nghĩa là sản lượng 20MP.

It can shift between f/1.5 and f/2.4 to let in more light in certain environments and it uses dual pixels for faster focusing.
Cảm biến này có thể thay đổi giữa khẩu độ f/ 1.5 và f/ 2.4 để thu được nhiều ánh sáng hơn trong một số môi trường nhất định và nó sử dụng pixel kép để lấy nét nhanh hơn.

Dual Pixel CMOS AF, which is one of the key features on the EOS 6D Mark II, is, in a broad sense, a feature that falls under technology known as phase detection AF.
Dual Pixel CMOS AF, là một trong những tính năng quan trọng trên EOS 6D Mark II, theo nghĩa rộng, là một tính năng thuộc diện công nghệ được gọi là AF phát hiện pha.

With the EOS R's expanded AF coverage area and high-speed Dual Pixel CMOS AF system, which claims to be capable of acquiring focus in as fast as 0.05 seconds*, you don't expect anything less.
Với diện tích bao phủ AF mở rộng và hệ thống Dual Pixel CMOS AF tốc độ cao của EOS R, được khẳng định là có thể lấy nét nhanh đến 0,05 giây*, bạn sẽ không thất vọng.

However, note that maximum AF speed is selected by default if you have chosen an AF method other than"FlexiZone- Single", or are using a lens that is not compatible with Dual Pixel CMOS AF.
Tuy nhiên, lưu ý rằng tốc độ AF tối đa được chọn theo mặc định nếu bạn đã chọn một phương thức AF không phải“ FlexiZone- Single”, hoặc đang sử dụng một ống kính không tương thích với Dual Pixel CMOS AF.

Combining the dual cameras with Google's own dual pixel technology, its now possible to get portrait shots of larger objects, as well as from farther away.
Kết hợp máy ảnh kép với công nghệ pixel kép của chính Google, giờ đây người dùng có thể có được những bức ảnh chân dung của các vật thể lớn hơn, cũng như từ xa hơn.

Being able to select and move AF points by touching and dragging aids focusing precision, and complements the AF area selection modes on the EOS 80D as well as the benefits of Dual Pixel CMOS AF.
Việc có thể chọn và di chuyển các điểm AF bằng cách chạm và kéo giúp hỗ trợ độ chính xác lấy nét, và bổ sung cho các chế độ chọn vùng AF trên EOS 80D cũng như những lợi ích của Dual Pixel CMOS AF.

In addition, the Galaxy S7 has optical image stabilization, its camera interface is richer in features, and the new Dual Pixel focusing system should be blazing fast, especially in dark environments.
Ngoài ra, Galaxy S7 ổn định hình ảnh quang học, giao diện máy ảnh phong phú hơn, và các hệ thống tập trung kép Pixel mới cực nhanh, đặc biệt là trong môi trường tối.

While both cameras have been equipped with a Dual Pixel CMOS AF setup to perform speedy phase-detect AF from the main imaging sensor, the working range of the EOS R is a tiny bit better by comparison.
Mặc dù cả hai máy ảnh đều được trang bị thiết lập AF Dual Pixel CMOS, để thực hiện AF theo pha nhanh từ cảm biến hình ảnh chính, nhưng phạm vi hoạt động của EOS R tốt hơn một chút so với EOS RP.

The beautiful bokeh effect created by the APS-C sized sensor is characteristic of Canon's EOS Movie, which has a reputation for movie recording, while the Dual Pixel CMOS AF achieves both smooth AF operation as well as excellent tracking performance.
Hiệu ứng bokeh đẹp tạo ra bởi cảm biến cỡ APS- C là đặc trưng của tính năng EOS Movie của Canon, có tiếng về quay phim, trong khi Dual Pixel CMOS AF đạt được khả năng thao tác AF mượt mà cũng như hiệu năng theo dõi xuất sắc.

Subject tracking in movies is also heightened due to the Dual Pixel CMOS AF system's ability to recognize subjects and maintain focus when working within changing or cluttered scenery.
Theo dõi chủ đề trong phim cũng được nâng cao do khả năng của hệ thống kép Pixel CMOS AF để nhận ra đối tượng và duy trì tập trung khi làm việc trong bối cảnh thay đổi hoặc lộn xộn.

While the Dual Pixel CMOS AF system has become a staple on Canon's DSLR cameras and is also available on the EOS M5 and EOS M6, the EOS M100 is the first entry-level mirrorless camera to feature it.
Mặc dù hệ thống Dual Pixel CMOS AF đã trở thành một yếu tố quan trọng trên máy ảnh DSLR của Canon và cũng có trên EOS M5 và EOS M6, EOS M100 là máy ảnh mirrorless cấp thấp đầu tiên được trang bị tính năng này.

Particularly, the movie shooting feature has been perfected with the advancement of the Dual Pixel CMOS AF as well as a more complete lineup of accessories including the new Power Zoom Adapter PZ-E1 and the Directional Microphone DM-E1.
Cụ thể là, tính năng quay phim đã được hoàn thiện bằng sự cải tiến của Dual Pixel CMOS AF cũng như dòng phụ kiện hoàn chỉnh hơn bao gồm Power Zoom Adapter PZ- E1 và micrô Directional Microphone DM- E1.

The Dual Pixel CMOS AF provides 5481 selectable points for precise, smooth, and fast focusing for both photo and video, and support for Eye AF Servo prioritizes subjects' eyes when photographing portraits.
Hệ thống Dual Pixel CMOS AF cung cấp 5481 điểm tùy chọn cho hiệu suất lấy nét nhanh chóng, mượt mà và chính xác đối với cả chụp ảnh và quay video, có hỗ trợ ưu tiên lấy nét Eye AF Servo trên đôi mắt của chủ thể khi chụp chân dung.

The amazing AF performance of the EOS 7D Mark II is made possible by the Dual Pixel CMOS AF, which is capable of speedy phase detection AF over a wide area that occupies 80% of the Live View screen, both vertically and horizontally.
Hiệu suất AF đáng kinh ngạc của EOS 7D Mark II là nhờ vào Dual Pixel CMOS AF, nó có thể thực hiện AF lệch pha tốc độ cao ở một khu vực rộng hơn chiếm 80% màn hình Live View, cả theo chiều dọc lẫn chiều ngang.

With the improved image quality and continuous shooting speed from the DIGIC 7 image processor, as well as improved AF performance thanks to Dual Pixel CMOS AF and a significant increase in the number of AF points, the evolution of the EOS 77D is indeed remarkable.
Với chất lượng hình ảnh và tốc độ chụp liên tục được cải thiện nhờ vào bộ xử lý hình ảnh DIGIC 7, cũng như hiệu năng AF tốt hơn nhờ vào Dual Pixel CMOS AF, và số điểm AF tăng đáng kể, quá trình thay đổi và phát triển của EOS 77D thực sự rất đáng chú ý.

Considering that it adopts the Dual Pixel CMOS AF technology, which was first introduced on the EOS 70D, and the latest Dual DIGIC 6 image processor, it should be easy to imagine how powerful this camera is.
Khi xem xét việc nó sử dụng công nghệ Dual Pixel CMOS AF, được giới thiệu lần đầu trên EOS 70D, và bộ xử lý hình ảnh Dual DIGIC 6, sẽ dễ dàng tưởng tượng chiếc máy ảnh này mạnh thế nào.

Not only so, users can expect fast autofocusing as this is also the first compact camera that Canon has equipped with Dual Pixel CMOS AF, the phase difference detection AF system that is also a feature on recent EOS series cameras.
Không chỉ có thế, người dùng có thể chờ đợi khả năng tự động lấy nét nhanh vì đây cũng là mẫu máy ảnh compact đầu tiên được Canon trang bị hệ thống Dual Pixel CMOS AF, hệ thống AF phát hiện lệch pha, đây cũng là một tính năng trên các máy ảnh EOS series gần đây.

First implemented here on the 5D Mark IV, Dual Pixel RAW allows photographers to record all the information the sensor's unique pixel architecture can deliver, providing a way for fine adjustments to be made after the image is taken.
Đầu tiên thực hiện trên 5D Mark IV, Dual Pixel RAW cho phép các nhiếp ảnh gia ghi lại tất cả các thông tin kiến trúc pixel độc đáo của cảm biến có thể cung cấp, cung cấp một cách để điều chỉnh tốt sẽ được thực hiện sau khi hình ảnh được lấy.

A camera that made me literally fall in love with this Aquaris X Pro composed of a rear module from 12 megapixel with Samsung S5K2L7SX sensor with Dual Pixel technology and opening f/ 1.8(1.4 nm/ pixel) to 5 lenses Largan and aided by a flash LED dual tone and focus PDAF.
Một chiếc máy ảnh khiến tôi thực sự yêu Aquaris X Pro này bao gồm một mô- đun phía sau từ 12 megapixel với cảm biến Samsung S5K2L7SX với Công nghệ Dual Pixel và mở f/ 1.8( 1.4 nm/ pixel) đến ống kính 5 Largan và được hỗ trợ bởi đèn flash LED âm kép và tập trung PDAF.

Google's Pixel 2 and Pixel 3 phones, for example, use the dual pixels on their Sony sensors to read images from both the left and the right halves of its pixels separately, essentially creating two virtual cameras that are slightly offset.
Google Pixel 2 và Pixel 3 sử dụng các pixel kép trên cảm biến Sony để đọc hình ảnh từ 2 nửa bên trái và bên phải của các pixel một cách riêng biệt, tạo ra 2 camera ảo.

Things get interesting as regards the back where we find a'Wide-angle lens from 12 MP Sony IMX363 sensor, opening f/ 1.8, pixel size from 1.4μm, equipped with Dual Pixel autofocus really fast and soft in changing the focus point but above all optically stabilized on 4 axes.
Mọi thứ trở nên thú vị liên quan đến phía sau nơi chúng tôi tìm thấyỐng kính góc rộng từ cảm biến 12 MP Sony IMX363, mở f/ 1.8, kích thước pixel từ 1.4 μm, được trang bị Tự động lấy nét kép Pixel thực sự nhanh và mềm trong việc thay đổi điểm lấy nét nhưng trên hết ổn định quang học trên các trục 4.

Where Contrast AF was provided on these models when lenses and extenders not compatible with Dual Pixel CMOS AF were used, the problem of incompatibility has been solved on the EOS 80D and focusing is possible with just the latter AF.
Mặc dù chức năng AF Tương Phản được cung cấp trên các mẫu máy này khi sử dụng các ống kính và extender không tương thích với Dual Pixel CMOS AF, vấn đề không tương thích đã được giải quyết trên EOS 80D và có thể lấy nét chỉ với chức năng AF thứ hai.

On the POCOPHONE F1 instead we find a dual rear camera that consists of a'12 megapixel optics, Sony IMX363 sensor, with pixel surface from 1,4 um and aperturef/ 1.9, equipped Dual Pixel autofocus quick, precise and soft in the changes to which a5 megapixel optic, Samsung S5K5E8 sensor, with pixel surface from 1,12 um and aperture f/ 2.0.
Trên POCOPHONE F1 thay vào đó chúng tôi tìm thấy một camera phía sau kép bao gồm một' Quang học 12 megapixel, cảm biến Sony IMX363, với bề mặt pixel từ 1,4 um và khẩu độf/ 1.9, với Tự động lấy nét kép Pixel nhanh chóng, chính xác và mềm mại trong những thay đổi màCảm biến quang 5 megapixel, cảm biến Samsung S5K5E8, với bề mặt pixel từ 1,12 um và khẩu độ f/ 2.0.

Since then, the AF speed for Live View shooting has been made faster with the use of technologies such as Hybrid CMOS AF and Dual Pixel CMOS AF, with smooth movie shooting realised through integration with lens technologies such as STM(stepping motor) and Nano USM(ultrasonic motor).
Từ đó, tốc độ AF để chụp ở chế độ Live View đã được thiết kế cho nhanh hơn với việc sử dụng các công nghệ như Hybrid CMOS AF và Dual Pixel CMOS AF, với khả năng quay phim mượt mà được hiện thực hóa thông qua sự tích hợp với các công nghệ ống kính chẳng hạn như STM( môtơ bước) và Nano USM( môtơ siêu âm).

The dual rear camera consists of a'12 megapixel optics, Sony IMX363 sensor, with pixel surface from 1,4 um and aperture f/ 1.9, equipped Dual Pixel autofocus quick, precise and soft in the changes to which a5 megapixel optic, Samsung S5K5E8 sensor, with pixel surface from 1,12 um and aperture f/ 2.0.
Camera phía sau kép bao gồm một' Quang học 12 megapixel, cảm biến Sony IMX363, với bề mặt pixel từ 1,4 um và khẩu độ f/ 1.9, với Tự động lấy nét kép Pixel nhanh chóng, chính xác và mềm mại trong những thay đổi màCảm biến quang 5 megapixel, cảm biến Samsung S5K5E8, với bề mặt pixel từ 1,12 um và khẩu độ f/ 2.0.